莫尚桑翻譯第一段，莫尚桑翻譯

太陽從東方公升起，照在我們秦家的樓上。 秦家有個美女，原名羅甫。

羅石很會養蠶摘桑葚，（有一天在城南）摘桑葚。 用青絲做籃子上的繩子，用月桂樹枝做籃子上的把手。 他頭上戴著髮髻，耳朵上戴著珠寶製成的耳環; 淺黃色圖案的絲綢被做成下半身裙，紫色的綾子。

在上半身做一件短夾克。 步行者看到了Rashiki，放下了包袱，撫摸著他的鬍鬚（看著她）。 少年見到羅石，摘下帽子整理了一下自己的容貌。

耕地的人忘記了他在耕種，鋤頭的人忘記了他在鋤地; 回來後，他們互相抱怨和生氣，只是因為**羅甫。

太陽高高地掛在東南方，照在我秦氏的樓房上。 秦家有個美女，真名叫羅甫。 羅石喜歡養蠶摘桑葚，採桑葚來到了城南。

用青絲做籃子上的繩子，用肉桂枝做籃子上的把手。 他頭上戴著髮髻，耳朵上掛著一顆明月珠。 杏黃色的綾羅用作下裙，紫色的綾羅由短夾克製成。

路上的行人看到羅甫，紛紛放下包袱，撫摸著鬍鬚。 當男孩看到拉什吉時，他摘下帽子並整理了他的發巾。 耕地的忘記了耙子，鋤頭的忘記了鋤頭。

回到家後，我抱怨老婆長得醜，只因多看了羅石一眼。

源語言。 莫尚三.

日出的東南角，根據我仿秦的建築。 秦家有個好女兒，名叫羅甫。 羅甫喜歡養蠶業，是城市的南隅。

青絲是籠子系統，肉桂枝是籠鉤。 頭上戴著髮髻，耳朵上戴著一顆明月珠。 絲綢是下裙，紫氣是上裙。

行者見到羅甫，就捋了捋他的鬍子和鬍子。 少年見到羅甫，摘下帽子，把頭戴在頭上。 犁地的人忘記了犁，鋤頭也忘記了鋤頭。

來吧，回去怨恨，卻坐著看羅甫。

翻譯。 太陽從東南公升起，照在我們秦家的小樓上。 秦家有乙個漂亮的女兒，名叫羅甫。

羅甫擅長採桑、養蠶，有一天他在城南採桑。 用青絲做籃子上的繩子，用月桂樹枝做鉤籠。 他頭上扎著一條落下的馬尾，耳朵上戴著珠寶製成的耳環; 淺黃色圖案的絲綢被做成下裙，紫色的綾子被做成上衣。

路人一見到羅甫，就放下包袱，撫摸著鬍鬚看著她。 少年一見到羅石，忍不住摘下帽子，重新整理了一下頭巾。 犁地的人忘記了自己在犁地，鋤頭的人忘記了自己在鋤地; 以至於他們連農活都沒幹完，回來就互相吐槽，只因為貪圖羅甫的美貌。