一勺食物，一勺飲料，在巷子裡，人們是無法忍受的，他們不會改變快樂的意義

紫曰：“賢德賢，一勺飯，一勺酒，在巷子裡，人不忍，不改樂。 賢良背也。 ”

意思是：孔子說：“嚴暉。

品質是多麼高尚啊！ 一勺公尺飯，一勺水，住在簡陋的小屋裡，沒有人能忍受這種貧窮和艱辛，但嚴輝卻沒有改變自己學習的樂趣。 閻輝的品質是多麼高尚啊！ ”

摘自：《永業六論語》。

閻輝的品質是那麼高貴，一碗公尺飯一碗水，活在一條小巷子裡，別人都撐不住，可是他能堅持住，而且很開心，真是太好了，鹽的品質多高啊！

原文說：“一勺飯，一勺酒，在巷子裡，人不忍，不改樂。 賢良背也。 ”

翻譯：孔子說：“閻惠，德行高，吃一小筐公尺，喝一勺冷水，住簡陋的小房子，別人都受不了這種窮，但閻惠依舊不改變道的樂趣。 閻輝，德行！ ”

注：賢惠也，主謂倒置句，譯文要按正常詞序。 慧燁，賢良！

簞：發音為dān，古代用來盛飯的竹器。

Lane：這裡指的是閻輝的住所。

快樂：樂於學習。

在這一章中，孔子再次稱讚了嚴徽，並對他給予了高度評價。 這裡說閻暉“不變其幸福”，這也是貧窮和謙卑的精神，它蘊含著乙個普遍的真理，那就是人總是有一點精神，為了自己的理想，要不斷追求，即使生活艱難困苦，他們也是幸福的。 原文說：“一勺飯，一勺酒，在巷子裡，人不忍，不改樂。

賢良背也。 ”

翻譯：孔子說：“閻惠，德行高，吃一小筐公尺，喝一勺冷水，住簡陋的小房子，別人都受不了這種窮，但閻惠依舊不改變道的樂趣。 閻輝，德行！ ”

注：賢惠也，主謂倒置句，譯文要按正常詞序。 慧燁，賢良！

簞：發音為dān，古代用來盛飯的竹器。

Lane：這裡指的是閻輝的住所。

快樂：樂於學習。

在這一章中，孔子再次稱讚了嚴徽，並對他給予了高度評價。 這裡說閻暉“不變其幸福”，這也是貧窮和謙卑的精神，它蘊含著乙個普遍的真理，那就是人總是有一點精神，為了自己的理想，要不斷追求，即使生活艱難困苦，他們也是幸福的。

賢惠也，一勺食物，一勺飲料，在巷子裡，人不忍，不改樂“翻譯過來就是：顏輝判斷胡的品質是多麼高尚！ 一勺公尺飯，一勺水，住在簡陋的小屋裡，沒有人能忍受這種貧窮和艱辛，但顏輝卻沒有改變自己好學的樂趣。

這句話出自《論語》，描寫了人生的淳樸。 閻暉是春秋末魯國的思想家，儒家學者，孔子七十二聖賢之首。 十三歲時，他崇拜孔子為師，是孔子最得意的門生。

孔子對嚴惠的讚美最多，稱讚他好學仁慈，歷代儒家學者和學者都尊敬嚴惠和何布。

“一”在“一七”中的意思是一; “一勺飲料”中“一”的意思是一。 “賢惠爺”中“也”的意思是乙個感嘆詞; “回報不改變其快樂”中的“也”是“但是”的意思。

翻譯：孔子說：“多麼偉大的聖人，嚴惠！ 用竹筐盛飯，用勺子喝水，住在簡陋的巷子裡。 別人都承受不了貧窮的悲哀，但顏輝還是可以幸福的。 多麼偉大的聖人啊，閻輝！ ”

《論語》是德行歸來，一勺飯，一勺酒，在巷子裡，讓人不堪。