亟需翻譯中國古典名著《大路遊記》！

禮與禮“：大道的旅程也是，世界是為公眾服務的。 才才的選，信與和，使人不只親親，不只生子，使年老有終，強者有用，年幼有成長，寡寡孤病都養大了。

男人有份，女人有家。 如果你把貨物扔在地上，你不必自己藏起來; 邪惡的力量不是來自身體，也不一定是為自己。 因為陰謀關不旺，偷盜不做，所以屋外不關，說是一樣的。

大道實行時，天下人人共享，選德才人（為大家做事），（大家）講誠信，崇尚和睦。 因此，人們不僅要贍養父母，養育子女，更要讓老年人過上一生，讓中年人服務社會，讓年幼的孩子順利成長，讓年老無妻、老無夫、年幼喪父的孩子， 老人和無子女的人，以及殘疾人都可以得到支援。男人要有事業，女人要及時結婚。

人們憎惡在地上遺棄物品（並儲存它們），但不是為了獨自享受它們; （也）憎惡不願意在共同勞動中盡力而為，並且總是不為私利而工作。 這樣一來，就沒有人會搞陰謀詭計，沒有人會偷竊財物、造反，也就不用關門了，這就是所謂的“大同”社會。

“大道”實行時，天下人共享，選才人（為民辦事），（人人）講誠信，培養和諧（氛圍）。 因此，人們不僅要贍養父母，撫養子女，更要保證老年人能夠過上一生，中年人才能服務社會，年幼的孩子能夠順利成長，年老無妻，老人無夫，年幼喪父的孩子， 老人和無子女的人，殘疾人可以得到支援，男人應該有工作，女人應該有家。人們討厭將貨物扔在地上的行為，但他們不必將它們保密; 憎惡不願意盡力而為（在共同勞動中），不一定是為了自己的個人利益。

這樣一來，奸詐的陰謀就不會發生，盜竊、叛亂、傷害也不會發生，所以你只能從外面關上門窗，不需要把門閂放在門上。 這就是所謂的“大同”社會。

大道之旅也按原文翻譯，逐句翻譯如下：

公路旅行，世界是公共的。 翻譯：大道的行走使世界成為公共領域。

一、自駕遊**

1.《大道之旅，天下為公》出自《禮記：中庸之書》。 《禮經》是中國戰國時期（西元前475-221年）的儒家經典之一。

2.它旨在告誡人們如何做乙個有德行的人，如何在不違背道德的情況下進入崇高的命運殿堂。 《禮記：中庸之書》是《禮記》合集中的一篇文章，作者是子思。

2.大道之行的意義

1.“大路之旅”是指遵循正直和正義的原則，為人類的福祉服務。 這一思想源於儒家思想，是中國傳統哲學的核心之一。

2.建議人們要尊重道教原則，積極承擔社會責任，關注社會變革，通過修身養性和追求真理來提公升自己。

3. 這一理念還包括保障社會正義、願望和最高利益的普遍權利。 “世界是美好的”意味著每個人都有正確的貢獻和機會。

4. 不論其出身、地位、性別或其他社會背景。 它還承認當代社會的豐富多樣性和相互尊重，並促進團結、合作、兄弟情誼等。

3.大道之行的現實意義

1、大道之行的理念具有普遍適用性和長期影響。 現在，這種倫理學已經被引入各個領域和層面，並成為重要的概念核心之一。

2、深刻影響中國傳統文化，與其他倫理道德進行交流與對話，不斷更新和發展。

3. 同時，在當今世界，這一理念在多元文化主義的背景下被廣泛討論，對在氣候危機和經濟利益之間取得平衡、促進人類共同繁榮和可持續發展發揮著建設性作用。

4、“道路為大眾”是中國哲學中的重要思想，強調正直、正義、道德的本質，倡導人們積極服務社會，關注全世界的發展趨勢。

5、這種思維可以幫助我們建設乙個更加公正和諧的社會，推動人類早日實現全球可持續發展目標。