《寒山詩集》中的幾句話,翻譯成白話!

發布 文化 2024-08-08
8個回答
  1. 匿名使用者2024-02-15

    其實很簡單,但一般知道這類詩的大致意思就好了,字面意思也不難說

    第乙個說女兒生太多孩子不好,第二個說有錢可以磨鬼,第三個說讀書很好,雖然不可能長生不老,免貧,但如果你是文盲,就沒有地方住

  2. 匿名使用者2024-02-14

    作者]元治 [王朝] 唐朝。

    河裡的瘴氣是溫暖的,梅子是留下的。

    北風在晚上到來,很高興看到今天很冷。

    扣上冰淺的池塘水,擁抱雪和深竹。

    這是充滿尊重的,但誰會高興。

    袁智(779 831),河南人(今河南洛陽),唐朝丞相,著名詩人。 北魏昭成帝拓跋世義錢的第十個孫子,父親袁寬,母親鄭。 袁志聰明機智,年紀輕輕就有天賦,和白居易同系一人,成為終生的詩友,兩人共同倡導新越府運動,人稱“元白”,詩號為“元與身”,給世人留下了“曾經喊過海難水, 只不過巫山不是雲”。

    不過,在政治上他不願意回答和野,雖然袁智曾經是宰相,但在覬覦相位的李逢基的謀劃下,被貶到其他地方。 晚年擔任武昌節特使。 追授尚書給右僕。

    袁真詩淺淺哀傷,彷彿寂寞的鳳凰在呻吟,極為扣人心弦,動人至深。 袁真創作是詩歌的最大成就。 他的岳府詩的創作多受張驥、王健的影響,他的“新主題岳府”直接得益於李深。

    著名作品有傳奇《瑩瑩傳》《菊花》《五首離思》《悲三歌》等。 現存詩歌830餘首,其中詩篇、詔書、碑文、論述等100卷,還有《袁長青集》。

    菊花。 思想的五首歌,第四部分。

    宮殿。 三首悲傷和悲傷的歌曲,第二首。

    五首來自思想的歌曲。

  3. 匿名使用者2024-02-13

    風搖曳著院子的香氣,四道窗簾長在開天之初,鬢角和雲朵垂下,枕頭微微響響。

    春夢沒有變得悲傷寂寞,很難相信最好的時期。 萬心一淚,泣蘭棠!

    翻譯:風吹滿了院子裡的花草香味,窗簾隨意捲起,白晝越來越長,鬢角掛在枕頭上,聽著遠處的鐘聲。

    夢想沒有成真,悲傷難以消散,也不知道什麼時候才能再見面,腦子裡想著的事情太多了,乙個人在房間裡哭不出來。

  4. 匿名使用者2024-02-12

    打動人心

    唐]毛文熙.

    桃花縱橫飄,春日明媚。 劉浪去了,阮浪去了,憂鬱又可恨。

    坐在雲屏上,數著回程。 什麼時候與東邊攜手問候,表達衷心之情?

    這是一首詩,用劉阮遇見仙人的故事,寫下少女對愛人的懷念。 最後兩句話以疑問的形式出現,表明了他們關係的緊迫性。

    翻譯如下,春天來了,桃花流水,縱橫蕩漾,五彩霞光亮,白晝短夜長。 心愛的人乙個接乙個地離開了,他們的憂鬱很陰鬱,難以平靜。

    擔心自己,坐在螢幕上,盤算著心上人,他離開了多久,什麼時候回來,什麼時候回來,兩個人會手牽手,互相傾訴自己的想法。

    這和李尚銀的何當差不多,他把西窗的蠟燭剪在一起,卻聊起了巴山的夜雨。

  5. 匿名使用者2024-02-11

    桃花蕩漾著縱橫交錯的溪流,春的七彩光芒燦爛燦爛,劉浪和阮浪走了很久,心中的憂鬱和怨恨難以平息。 可悲的是,他坐在螢幕對面,想著他們什麼時候回來。 我什麼時候才能在屋外牽著他的手歡迎他回來,告訴他他的相思病。

  6. 匿名使用者2024-02-10

    清明節將至,櫻桃已熟,我掀開簾子,看到外面嫩嫩的竹筍已經長成了竹子。 小玉(女僕):別加香了,我只是覺得白天太長了,很難忍受。

    疲勞和無精打采。 喜鵲送來的好訊息都是假的。 看著牡丹花,我很傷心,郎君,你不在家。

  7. 匿名使用者2024-02-09

    本來是想幫你翻譯的,但是大哥,你能拿出這麼多獎勵,而且語氣這麼強硬,那麼問題來了,我是錯過了你的接受還是這5大塊? 你猜。

  8. 匿名使用者2024-02-08

    原文:我記得當時見面,我很害怕。

    鬢角凌亂,四肢柔軟,泥人無言以對,頭也不抬。

    你感到羞恥嗎? 你感到羞恥嗎?

    翻譯:我記得當時見面,我很害怕。

    頭髮凌亂,四肢柔軟,泥人無言以對,頭也不抬。

    羞愧還是羞愧? 羞愧還是羞愧?

相關回答
5個回答2024-08-08

劉禪在魏國很開心,不想在蜀國。

6個回答2024-08-08

古代典籍大多注重爭戰與和平等固有形式,流傳下來的都是其中的佼佼者,比如王波的名句:洛霞和孤鳥一起飛,秋水一起長在天上。 讀起來朗朗上口,讓人聯想無限,翻譯成白話,又是什麼?? >>>More

8個回答2024-08-08

十月份,我得到了幾個q,然後我成為了朋友,我的妻子也在那裡。 >>>More

9個回答2024-08-08

清雯,你死得這麼不公,我有點心疼你。

但如果你死了,你就死了,我只能哀嘆。 >>>More

9個回答2024-08-08

死去的袁知道一切都是空的,但悲傷和九州不一樣。 >>>More