屈原傳記翻譯，屈原傳記翻譯

佟假詞人窮反原（“反”到“回”） 治國多代不見的人（“看”到“現在”） 用詞 上稱帝，下道叫齊桓，中間叫唐、吳（“上、下、中”都是名詞作為狀語表示時間。 後來，楚日切（“日”是名詞作狀語，表時間：日和日。

使上官大夫短屈原在清香王（“短”，形容詞用作動詞：指出別人的錯誤，詆毀）所有祖先屈原的冷靜修辭（“祖”，名詞意動詞，“......“為祖先”是“模仿”。 裡面被鄭袖迷惑，外面被張毅欺負（“內”、“外”，名詞為狀語：

裡面，外面） （“泥”名詞作為動詞，“走出淤泥”） 明朝道德（“明”形容詞作為動詞，澄清） 直（“對”“直”，形容詞移動，“使......積極“、”使......直的“）這個詞有多重含義 [屬] 曲平的草稿未定（寫） 國家亡命（乙個接乙個） [淪陷] 平斬其功（吹噓） 大興氏斬秦（討伐，攻打） [微] 其文約，其詞微（隱） 魏斯人，我歸誰（不） 經典句 （1）被動句 方正志不容相信和懷疑， 忠貞諳轆詔 曲平既受挫又被砍，六郡被殺，客死在秦，為天下笑 （2）判斷句 天初人也是秦，虎狼之國，不可信 古今意 人若窮， 他們會顛倒原來的樣子（“窮”：在古代意義上，處於困境; 金衣，貧窮）大興市石法秦（“師”：古義，軍; 今吉，老師）顏色憔悴（“顏色”：

顧毅，臉色蒼白; 今天的意思，顏色 答案是對《屈原傳》教案的補充。

屈原傳記原文及譯文如下：

1.原文：屈原，姓萍，楚志同姓。 對於楚淮王的左弟子。 知識淵博，雄心勃勃，善於管理混亂，善於修辭。 進門時，他與王圖商議國事，發號施令; 當你外出時，你會見到客人並與王子打交道。 國王放手了。

翻譯：<>

曲淵，名叫平，與楚王同姓。 做楚淮王的左弟子。 （他）知識面廣，記憶力強，了解國家混亂的原則，善於外交辭辭。

對內，他與楚王謀議國事，發令; 對外接待客人，招待各國王子。 楚王非常信任他。

2.原文：上官大夫與他同列，爭奪寵愛，損害他的能力。 淮王將屈原定為憲法法令，曲平的草案未定。

上官大夫見狀，想服用，曲平拒絕了，因為他說：“王爺給曲平下了命令，大家都知道。 每次下達命令時，都會說“我做不到”。

國王大怒，辭職了。

翻譯：上官大夫與自己的地位相等，他想贏得楚王的寵愛，所以嫉妒屈原的賢本。 楚淮王派屈原來制定國令，但屈原準備的稿子還沒定稿，上官大夫一看，就想看一看稿子，但屈原不肯給。

上官大夫誹謗他，說：“王上讓屈原立詔令，誰也不知道，每次下詔令，屈原都炫耀自己的功德，說：'除了我，誰也立詔。 楚王聽了很是生氣，於是疏遠了屈原。