翻譯成英文啊謝謝 20

夜晚是平靜的，（但）它不能平靜，也許我在想你，千言萬語成一句話。

奇怪的英語句子，完全不連貫。

勉強翻譯的單詞：

我對你的思念，讓我覺得夜晚無比寧靜，對你來說千言萬語只能用一句話來概括。

夜晚很平靜，再也不能平靜了，我覺得你的心是可以改變的，千言萬語只用一句話說出來。

夜裡寂靜，卻無法平靜，也許我想念你的心，說不完的話，只能說一句話。

這些話沒有意義，只能猜測。

什麼話！ 語法完全不對，連一句詩都算不上，你憑幾個字就猜不出意思。

在寧靜的夜晚不可能有和平。 這就像你的心。 無數的詞語只能用一句話來形容。

夜靜，卻無法平靜，也許我想念你的心，千言萬語成一句話。

..我覺得句子本身的結構有問題。

不能說是“我想念你的心”。

因為我想念它，所以我應該使用它"miss' ok?

那天晚上很平靜，但我不能。 大概是我對你的心的看法。 有很多話要說。

上週，我們在康康家為他舉辦了生日派對。 他的父母給我們買了很多飲料和食物。 我們給他帶來了很多生日禮物，每個人都給了他一張生日賀卡。 我們製作了自己的賀卡，他非常喜歡。

生日派對上有乙個有13支蠟燭的蛋糕，我們都圍著它坐了下來。 康康許了個願，然後吹滅了蠟燭。 我們唱歌、跳舞、玩遊戲，大家都很開心！

上週日，我們在家裡為康康舉辦了生日派對，他的父母給我們買了很多食物和飲料。 我們給他買了很多生日禮物。 大家還為他製作了生日賀卡。

我們自己做的。 他非常喜歡它。

有乙個大蛋糕，上面有十三支蠟燭。 我們都坐在蛋糕旁邊。 康康許下了生日願望，吹滅了蠟燭。

在聚會上，我們跳舞、唱歌和玩遊戲。 我們都玩得很開心。