中國古典博雅鼓和秦的翻譯，博雅鼓和秦古典漢語的翻譯

13個回答

匿名使用者2024-02-06

博雅鼓和鋼琴。匿名先秦

博雅鼓和鋼琴，中子時期要聽。方古琴和志向在台山，鍾子說：“好如鼓琴，威嚴如泰山。

在幾次選舉和雄心之間流水，鍾子時期說：“好如鼓和鋼琴，湯如流水。 “鍾子死了，博雅摔斷了鋼琴，再也沒有回到鼓手身邊，以為天下不再是鼓手了。

翻譯。博雅彈鋼琴，鍾子柒聽他彈鋼琴。博雅一邊彈鋼琴一邊想著山，鍾子柒說：

你彈得那麼好，就像那座雄偉的山峰一樣。過了一會兒，博雅又想到了流水，鍾子琪說：“你玩得真好，就像流水一樣。

鍾子柒死後，博雅掰斷了鋼琴的琴弦，一輩子不再彈鋼琴，他相信世界上沒有人配得上他彈鋼琴。
匿名使用者2024-02-05

博雅彈鋼琴，鍾子柒聽他彈鋼琴，博崖子彈鋼琴時想著泰山，鍾子柒說：“彈得好，就像雄偉的泰山一樣。過了一會兒，博亞茲又想到了自來水。

鍾子琪說：“玩起來好，就像浩瀚湯裡流水一樣。鍾子柒死後，薄崖子掰斷了鋼琴的琴弦，一輩子不再彈鋼琴，他相信世界上沒有人配得上他彈鋼琴。這不僅適用於彈奏豎琴，也適用於聖人。

雖然有聖人，但沒有人與他們溝通，聖人能用什麼（路徑）來忠誠。一匹好馬不會自己成為千里馬，他必須等待伯樂的到來才能成為千里馬。
匿名使用者2024-02-04

博雅在彈鋼琴，期間他聽他彈琴。博雅彈鋼琴的時候，想到了高山，鍾子柒說：“鋼琴好好，跟山一樣高。

過了一會兒，博雅想到了流水，鍾子柒說：“鋼琴彈得這麼好，浩如流水。鍾子柒死後，博雅掰了琴，掰了琴弦，再也不在耳邊彈鋼琴了，他相信世界上沒有人配得上他彈鋼琴。
匿名使用者2024-02-03

六年級課本《古典漢語兩則》第一冊第21課的短篇漢文《博雅鼓琴》講述了乙個與中國古代藝術家有關的故事，敘述簡明扼要，回味悠長。

六年級語文課本封面。

《博雅鼓與鋼琴》選自《呂氏春秋節：原味》。這段文字的大致意思是：博雅彈鋼琴，鍾子聽他彈鋼琴。

博雅在山里的時候就想著彈鋼琴，鍾子琪說：“就像高聳的山一樣。過了一會兒，博雅又想起了流水，鍾子琪說

這是一出好戲，就像那大湯的流水一樣。鍾子柒死後，博雅掰斷了鋼琴的琴弦，一輩子不再彈鋼琴，他相信世界上再也沒有人配得上他彈鋼琴了。

正文由4句話組成，分為兩部分。第一部分講的是博雅、中子時期的“山流水遇見知友”。博雅將自己的情懷和抱負融入到鋼琴的聲音中，鍾子柒每次都能快速準確地聽到。

《好鼓好鋼琴》表現了鍾子對博雅高超鋼琴技藝的欽佩; “高聳如山”“湯如流水”是鍾子柒對琴聲的描寫，說明他真懂博雅通過琴聲所表達的感情。鍾子知道它的“聲音”，知道它的“野心”。鍾子琪死後，博雅“斷了鋼琴的琴弦，再也沒有恢復過鋼琴的鼓聲”，因為他“認為世界無法恢復到鼓手”。

因為朋友的去世，毀掉了自己心愛的樂器，一輩子都不再彈鋼琴，我們可以感受到他失去“知心朋友”後的悲痛和堅毅的態度，也能看到兩人之間基於相互理解和相互欣賞的無比深厚的友誼。文章用墨水很簡單，但畫面很強烈，充滿想象力。
匿名使用者2024-02-02

博雅鼓鋼琴的意義：博雅彈鋼琴。《博雅山鼓與琴》選自戰國時期鄭國仁烈玉口所著的《列子》。

《博雅鼓與鋼琴》講述的是博雅在探親途中的故事。這個故事最初是從民間口口相傳的，歷史上沒有確切的記載。古籍中，有《呂氏春秋》一書中關於博雅的民間故事，奠定了中華民族高尚人際關係和友誼的標準。

原文：博崖子鼓和鋼琴，他的朋友鍾子時期聽過，方鼓和志在泰山，鍾子時期說：“好鼓鋼琴！

巍然巒嶙峋。在幾次選舉之間，野心是流動的，鍾子柒回答說：“好如鼓和鋼琴！

湯就像水一樣！ “鍾子死了，博雅弄破了鋼琴，折斷了琴弦，他一輩子都沒找回打鼓，以為天下不夠當鼓手。如果不是這樣，聖人也是如此。

雖然有聖人，但沒辦法帶走，聖人忠心耿耿！那些不從姬國千里之外的人，會等待伯樂的到來。

翻譯：博雅彈鋼琴，好友鍾子琪欣賞**。博雅彈鋼琴的時候，就想到了爬泰山。

鍾子琪高興地說：“玩得真好！我感覺我看到了一座雄偉的泰山！

過了一會兒，博雅又想起了流水，鍾子琪又說：“玩得真好！我彷彿看到了浩瀚的江海大海！

鍾子柒病逝，博雅心裡很傷心，他弄斷了鋼琴，扯斷了琴弦，一輩子都不再彈鋼琴了，心想世上沒有人配得上他彈鋼琴。這不僅適用於彈鋼琴，也適用於有才華的人。雖然有才德之人，卻無人溝通，聖人用什麼（路徑）來忠心耿耿？

這匹好馬並沒有自己成為千里馬，而是等待伯樂，然後成為千里馬。
匿名使用者2024-02-01

博雅古琴的意思是，俞博雅在高山下彈鋼琴，沒人能欣賞他，他自己也能欣賞，然後只在鐘聲時期欣賞他的聲音。山河相遇知心朋友的故事。
匿名使用者2024-01-31

過了一會兒，博雅又想到了流水，鍾子琪說：“你玩得真好，就像流水一樣。鍾子柒死後，博雅掰斷了鋼琴的琴弦，一輩子不再彈鋼琴，他相信世界上沒有人配得上他彈鋼琴。

注釋鼓：已播放。

聽：聽。絕對：切斷。

泰山的雄心壯志：心中思山。

台山：一般指山。山。乙個是東嶽泰山。

說道：說。好：讚美的詞，有讚美的意思。即“好”、“精彩”或“精彩”。好，好; 啊

薇薇：高。胡：情態詞，相當於“啊”。

如果：喜歡 ......一樣。

少：一會兒，很快。

以流水為目標：想想你心中的河流。

湯就像流水：它像流水一樣廣闊。

湯：水又大又急。
匿名使用者2024-01-30

博雅擅長打鼓和彈鋼琴。

原文及譯文：原文：博雅山鼓與秦，中子時期。

好好聽。博雅鼓和鋼琴。

以爬山為目標。鍾子琪說：“好，娥美如泰山！

鍾子琪指著流水道：“好，像河一樣！ “博雅讀什麼，鍾子就得什麼。

博雅在泰山的陰影下游泳，在暴雨中死去，停在岩石底部。心是傷心的，卻是撐著鋼琴，鼓著鼓。一開始，是雨水的運作，它發出了山崩的聲音。

每當歌曲響起時，鈴鐺都充滿了樂趣。博雅嘆了口氣，道：“好，好，兒子。

聽從丈夫的旨意，想象我的心。我要逃到哪裡去？譯本：

博雅擅長玩石頭殲滅秦，鍾子柒善於傾聽。博雅彈鋼琴的時候，心裡想著山。鍾子琪驚呼道：

好吧，高聳入雲'看起來像泰山！博雅心想。鍾子琪再次鼓掌：

好吧！浩瀚的江河如長江！ “無論博雅彈鋼琴時怎麼想，鍾子柒都能從鋼琴聲中聽出來。

有一次，博雅在泰山北邊玩耍時，突然遭遇暴雨，被困在岩石下; 當他心傷心時，他拿起豎琴彈奏。起初，他演奏了一首表現連續下雨的歌曲，然後他演奏了乙個巨集偉的音符，展示了高山的坍塌。每播放一首歌，鍾子柒總能明白它的目的。

博雅放下鋼琴，嘆了口氣，“是啊，是啊！你懂的，喬早音彈鋼琴的時候你的想法和我想表達的一樣。

我要把我的心藏在哪裡？ ”
匿名使用者2024-01-29

博雅。

未知 ·匿名。

博雅擅長打鼓和鋼琴，鍾子柒善於傾聽。博雅鼓和鋼琴，對準高山，鍾子琪道：“好，像泰山！

鍾子琪指著流水道：“好，像河一樣！ “博雅讀什麼，鍾子就得什麼。

孩子死後，博雅說世上再也沒有熟人了，但他折斷了鋼琴的琴弦，再也沒有找回過一輩子的鼓。

翻譯：博雅擅長彈鋼琴，鍾子琪擅長聽琴聲。博雅彈鋼琴的時候，心裡想到了雄偉的泰山，鍾子柒聽了，驚呼道：

真棒！就像雄偉的泰山站在我面前一樣！博雅彈鋼琴的時候，心裡想著那條寬闊的江河，鍾子琪驚呼道：

嗯，就像一條無盡的河流在我面前流淌！不管博雅彈鋼琴的時候怎麼想，鍾子柒都會把自己的想法說清楚。鍾子柒死後，博雅以為世上已經沒有他的靈魂伴侶了。

於是，他毅然決然地折斷了心愛的鋼琴，折斷了琴弦，一輩子都不再彈鋼琴，才不再思念鍾子柒。
匿名使用者2024-01-28

博雅擅長彈鋼琴，而哈默擅長傾聽。有一次，博雅一邊彈鋼琴，一邊不由自主地想起了高聳入雲的山巒，這時，錘琦說：“你彈得這麼好，就像高聳的山峰一樣。

哭了一會兒後，博雅心裡又想到了流水，錘子期這時又開口了，嗯：“你玩得這麼好，就像湍急湍急的流水。

但沒過多久，錘子期就死了，博雅聽說了，就把鋼琴扔在石頭上，把琴弦一根一根地扯下來。他再也沒有彈過鋼琴。因為他覺得世界上再也沒有人配得上他再彈鋼琴了。
匿名使用者2024-01-27

文筆很好，老師們都稱讚我的好意。
匿名使用者2024-01-26

虞博雅在山上彈鋼琴，然後鍾子柒聽他彈山河，就明白了他的意思，這就是博雅的鼓和秦遇見知心朋友的故事。
匿名使用者2024-01-25

中國古典對博雅鼓琴的解釋是指博雅整天彈鋼琴，沒有遇到他的靈魂伴侶，直到他遇到鍾子後才找到他的知己。