-
匿名使用者2024-02-07樓上的翻譯大體上是正確的。
1、南京代表處主任。
南京代表處 = 南京代表處
董事 = 代表、經理、董事（三者均可接受）。
2、南京代表處客戶經理。
南京代表處 = 南京代表處
客戶服務 = 客戶服務
客戶服務 = 客戶服務部
section of customer service
客戶服務部（所有三個）。
客戶服務經理 = 客戶服務經理
3.江蘇省南京市黃浦路2-2號（黃浦賓館12樓B座）。
2-2 huangpu road，nanjing city， jiangsu province
huangpu grand hotel, storey 12, block b)
12 層 = 12 層，12 層，12 層都沒問題）。
B座=B座，B座，B座，B座，B座，B座，B座都沒問題）。
4. 江蘇省南京市沿江工業開發區新華東路9號。
9 xinhua east road，yanjiang industrial park of development
這條河並不是真的沿河，而是屬於浦口區鎮）。
工業園=工業園，工業區都對）。
新華東路=新華東路; 新華路東=新華路東段）。
-
匿名使用者2024-02-061、南京代表處主任。
nanjing representative office agency manager.
2、南京代表處客戶經理。
nanjing representative office account manager
3.江蘇省南京市黃浦路2-2號（黃浦賓館12樓B座）。
floor 12, unit b,huangpu hotel, ,huangpu road, nanjing city, jiangsu province
4. 江蘇省南京市沿江工業開發區新華東路9號。
#9, xinhuadong road, yanjiang industrial development zone, nanjing city , jiangsu province
在處理業務時，說一些體諒對方、為對方著想的話，這樣會讓談話進行得更順利。 “對不起，突然給你打電話......你能花一兩分鐘嗎？ >>>More
沒有人值得你為他流淚，他也不會讓你哭泣。 最糟糕的是錯過了坐在旁邊的人，並且知道你不能有核心**。 你可能是世界上的乙個人，但只有乙個人，你可能是這個世界。 不要因為它消失了而哭泣，因為它發生了而微笑。 >>>More