《新五朝史:孫生傳》譯。

發布 歷史 2024-03-29
3個回答
  1. 匿名使用者2024-02-07

    《五代新史》原文譯文如下:

    原文:石堰金王的將軍也要結束,他會把三支箭交給莊宗,告訴他:“我有三支箭,你有三支箭,你沒有忘記你父親的旨意!

    莊宗藏在廟裡。 動用士兵後,被派去用小監獄告上廟宇,要求派他們去箭,他們裝滿了小費,他們被打敗了,被詛咒了,他們凱旋而歸。 方琦也歸了第一任王者,並告勝,精神氣勢磅礴!

    敵人已經熄滅,天下已經決定,那麼官員就會受到寵愛,沉溺於情慾,政府就會被廢除。 最後,老公和夜打來電話,亂七八糟的應該是四面八方,他們匆匆忙忙地出去了,不知道該去哪裡,怎麼衰落! 悲勞能振國,奕玉能死,自然之道亦然。

    譯本:

    世人說,晉王臨死時,給了莊宗三支箭,告訴他:“我還剩下三支孢子; 給你三支箭,你一定不能忘記你父親的心願。 莊宗接過箭,存放在祖廟裡。

    之後,大軍出動,隨從**帶著一頭豬和乙隻羊祭祀到祖廟,三支箭都高興了,裝在錦袋裡,背著錦袋走在前面,勝利的時候再把箭藏在祖廟裡。 莊宗將箭還給第一任王,並將勝負報告給核璧王一審時,他囂張威嚴。

    當敕敵滅天下,他全心全意地寵愛音樂官員,沉溺於歌舞女郎,朝廷的事業全都白費了。 人夜裡大喊大叫,鬧事者四面八方應答,他急忙向東逃,不知道回到**有多頹廢! 焦慮和辛勞可以使國家繁榮昌盛,而閒暇和享樂可以使自己毀滅,這是很自然的。

    北宋 ·歐陽秀簡介

    歐陽修(1007年8月6日,1072年9月22日),字名雍書,酒鬼,已故61號居士,江南西路冀州廬陵永豐(今江西省吉安市永豐縣),景德四年(1007年)生於綿州(今四川省綿陽市),北宋政治家、作家。

    歐陽修於宋仁宗天聖八年(1030年)至晉士一朝,任宗、應宗、神宗三朝,任翰林學士官、樞密副使、政務總督。 他死後,被封為太師和楚國公,綽號“文中”,故被稱為歐陽文中。

  2. 匿名使用者2024-02-06

    原文:長孫生飾演的姬勝,性敏感,略帶牽扯到秘書,擅長子彈射擊。 當初他不為人知,百姓之知也,老祖宗見狀,深深嘆了口氣,他拉手說,那人說:

    長孫郎是武林團,適合他的話,有很多奇怪的策略。 未來大名鼎鼎的將軍,這難道不是邪惡嗎? 」

    當宣帝時,突厥攝影師在周求婚,並與趙王招妻。 不過,周和照片互相吹噓,聰明的選擇是勇敢地充當使者,因為他派了盛的副手潤南公玉文申,將公主送到了他的牙齒。 前後使人幾十代,畫面比較粗魯,看到盛和愛獨處,每次一起打獵,都停留在競爭年。

    有兩隻老鷹,飛翔,爭奪肉,因為有兩支箭和笙,他說:請射它。 盛奈彎弓疾馳,遇上老鷹,一把抓住對方,然後出手跑了過去。

    圖嗨,吩咐所有的孩子和貴族做親戚朋友,希望信輪能靠近它,才能學會彈射。 他的弟弟羅侯突然成立,尤其贏得了人心。 而對於照片的禁忌,水戶的心腹尹和盛萌。

    盛與他一起打獵,因為山河形勢,兵力強弱,皆知。 高祖在外表時,盛是白高祖的形態。 高祖大喜過望,搬到了車都威身邊。

    大業三年,楊興玉林皇帝要出西外,陳冰耀武在卓縣過突厥中指,還怕被嚇到,派盛去見玉之,向皇帝描述意思。染幹聽,因為召喚了國家,習、穆薇等幾十個酋長。 盛用牙齒裡的草親自除掉,給族人看,這樣才有尊嚴,他指了指帳篷前的草

    這個根是香的。 染幹聞說:不香。

    盛曰:諸侯侃侃,諸侯躬掃王道,以示敬意。 今天牙齒裡的汙穢據說是草耳朵。

    染幹是領悟,說:奴孢罪。 奴婢的血肉都是天子賜予的,要有效力,怎麼敢認命?

    特別是邊境上那些不懂法律,依靠將軍恩典的人來教導。 將軍的寵愛是滑溜溜的,奴隸是幸運的。 然後他拔出身上的劍,親自拔草,他的貴族和部落為之奮鬥。

    它是榆林的北邊,至於它的牙齒,它到達了東邊的薊,它長三千里,寬百步,整個國家都在服役,開闢了王道。 皇帝溫聖策,是易嘉言。

    五年,死了。 皇帝對此深表哀悼,並給予了大量賄賂。 突厥人包圍雁門後,皇帝嘆了口氣:

    襄使長孫盛來了,匈奴人是不允許來的! 盛的好奇心和名氣。 性以孝,活在悲愴和毀滅中,被稱為朝臣。

    在貞觀,追授司空、上柱國、齊國公,並說他們敬業。 (摘自《隋書:長孫生傳》)。

  3. 匿名使用者2024-02-05

    原文:與寧、字結果、雲州許昌人也。 其九祖馮瑤監製唐朝朝史,後世未歸太監學。

    濃縮了父親的時刻,性癮,不拘小節,但只是乙個好抄寫員,每次他都倒過來,這樣他就可以和它一起游泳了。 而寧年輕聰明,頭髮也很漂亮。 抬起金石,梁一成讓何桂碧搞軍節。

    薔薇和唐莊宗在葫蘆打了起來,薔薇被打敗了,落車就走,跟在杜寧身後,回頭看了一眼寧,就去參軍了。 寧曰:夫君該為知己而死,我恨不得死,怎能走!

    凳子被寶石追了片刻,凝結不停,就是射箭殺,寶石倖免於難。 回到玫瑰園,他吩咐兒子們說:和生,義義百姓,富貴貴,慎重!

    因為妻子和女兒。

    天成忠,拜宮在源頭的皇史烈服,累了的故居主人和客人外郎,懂制度,翰林學士,知貢。 那時候的金石比較膚淺,喜歡吵吵嚷嚷地動主師。 野戰大隊主部每次公布名單,都是荊棘叢生,省門緊閉,沒人出入常態。

    凝結荊棘開門,士兵們個個鄭重其事,所拿的一切都是一時的秀,這才叫贏人。 晉初,他拜拜明宮的單身漢,也判斷支援程度,承擔了翰林單身漢的目的。 高祖召見了他好幾次,詢問時事,把所有的法令都濃縮了下來。

    天府五年,他拜了中國書和同一本中國書。 高祖會很幸運,香洲安已經看到了反轉的痕跡。 寧 說:

    陛下有幸在將來,你要是要去做,你會怎麼做? 高祖說:清會怎麼對待他?

    寧曰:祖宗,所以取人。 請為玄騰騰十多關,賜鄭王,如有緊急情況,就攻他。

    高祖是這麼想的。 當時,鄭王是開封尹,他運氣不好留下來,卻被授予了詔書。 高祖對葉,從果子開始,鄭王就立刻吩咐李建衝、焦紀勳等人要。

    從高祖方興業的進軍中,指的不是晉兵的速度,也要到華山尉劍衝等兵以為神敗,走出皇帝寶座,加了右僕射了一年多,而平章事,動了左僕射。 漢朝高祖時,拜王太子、太子封魯公。 仙德於第二年去世,享年五十八歲,正處於禮物的中間。

    凝聚車裝,為文要豐富,有百餘冊,從刻板上品味走天下,知者不其。 然而,他善良善良,是個好人。 唐人,知貢之人,放進書生,對自己和地位都很重要。

    寧居金石和當時的第五個,然後知道了動作,並選擇了模型質量作為第五個。 上等後給丞相,魯王爺,官給太子,都跟寧通在一起,當時我覺得是驕傲的。

    摘自《新五代史記》雜傳第四十四、濃縮)。

相關回答
1個回答2024-03-29

劉習的古傳]劉習古人奕春,宋州寧陵人,是唐朝左僕前殿劉仁良的第十一代孫子。他的祖父劉世進曾任如陰縣縣長。 >>>More