《論語》五大原則的關鍵詞如何翻譯？

《論語》五條原文及譯文 《論語》五條原文及譯文如下：

1.原文：（1）子曰：“學了，不也說（月）嗎？ 有遠方的朋友，你開心嗎？ 人們不知道和不慍（yùn），不也是紳士嗎？ （學習）。

2）曾子曰：“我（wú）日三省（xǐng）吾（wú）體：為（wèi）人求不忠？ 交朋友卻不相信他們？ 傳記（chuán）不習慣？ （學習）。

3）子說：“回顧舊知新，你可以做政治的老師矣（yǐ））子說：”不思考的學習是罔（wǎng），不學習的思考是殆（dài）。 “為了政治”）。

4）子說：“由，誨女（rǔ）知道！ 知之為知之知， 不知為不知， is 知 （zhì） also. “為了政治”）。

2.翻譯：（1）孔子說：“時不時地學習和複習，不是也很愉快嗎？

有志同道合的遠方朋友，是不是也很開心？ 別人不認識（認識）我，但我不怨恨（生氣），不也是有道德修養的人嗎？ ”

2）曾子說：我每天反思自己很多次。你有沒有盡力為別人提供建議？ 你對你的朋友真誠嗎？ 你複習了老師傳授的知識嗎？

3）孔子說：“複習所學，從而獲得新的認識和經驗，你可以依靠這個來做別人的老師。 孔子說：“如果你只學習而不思考，你會感到迷茫和不知所措; 只思考而不學習是有害的。 ”

4）孔子說：“鍾友啊，讓我教你知與不知的態度！ 知道就是知道，不知道就是不知道，這樣的人很聰明。

六部《論語》的譯文如下：

第乙個：

原文：紫曰：“時不時學學，你不也說了嗎？ 有遠方的朋友，你開心嗎？ 人不知愧，不慚愧，不紳士？ （學習）。

翻譯：孔子說：“能夠複習所學的知識，難道不是一種樂趣嗎？ 有遠道而來的弟子和弟兄，豈不也是一件幸福的事情嗎？ 別人不理解你，你不生氣，不也是君子之舉嗎？ ”

第二個：

原文：子曰：“重舊學新，可為師。 “為了政治”）。

翻譯：孔子說：“複習所學，獲得新的認識和經驗，靠它就可以成為老師。 ”

第三個：

原文：子說：“學而不思，就不計後果，不學而思，必死。 “為了政治”）。

翻譯：孔子說：“如果你只是不假思索地學習，你就會感到困惑（因為你不去思考）; 只思考而不學習是危險的。 ”

第四：

原文：子曰：“知者不如善者，善者不如樂者。《永業論語》第六）。

翻譯：孔子說：“懂學的不如愛學的; 熱愛學習的人不如以學習為樂的人。 ”

第五個：

原文：紫曰：“如果你是三人行，你一定有我的老師; 選擇善良的人並跟隨他們，改變那些不好的人。 ”

翻譯：孔子說：“幾個人走在一起，中間一定有人可以做我的老師; 選擇他們的長處來學習，如果你有他們的短處，你必須改變他們。 ”

規則6：

原文：紫曰：“我十有五，立志學習，三十立，四十不迷茫，五十知天命，六十順從，七十為所欲為，不逾規矩。”

翻譯：孔子說：“十五歲時，我決心學習，三十歲時我確立了我的理想，四十歲時我可以毫無疑問地冷靜地面對任何事情，五十歲時我了解了自然的規律和規律，六十歲時，無論我聽到什麼， 我可以理解它的含義，不假思索地區分對與錯。

到了七十歲，想幹什麼就幹什麼，想幹什麼就幹什麼，不違反規章制度。 ”

你能把翻譯放在一起寫嗎？

孔子說：“不要擔心別人不理解你，而要擔心你不理解別人。 ”

兒子在河邊說：死者像師傅！ 白天和黑夜。 “

子曰：默默知，學不厭，不孜孜不倦教人，怎麼可能對我呢？ ”

自貢問：“孔子為什麼叫'溫'？ “子曰：敏感好學，不以問為恥，就是稱其為'文學'。 ”

自貢說：“君子的過錯，也像日月食，人人都看見; 更重要的是，每個人都仰望它。 ”

紫曰：“我整天不吃飯，整夜不睡覺，想了想，沒用，還不如學。 ”

1.孔子在河面上嘆了口氣，說：時間就這樣洶湧澎湃的水流逝！ 白天和黑夜。

2.孔子說：我把所學的知識記在心裡，勤於學習而不滿足，教人而不累，還有什麼遺憾呢？

3.自貢問：孔文子的綽號為什麼叫“溫”？ 孔子說：他聰明好學，不以向地位比自己低的人請教為恥，所以稱他為“溫”。

4.子貢說：君子的過錯就像日月食，有一點小錯，人們都在觀望。 糾正後，人們仰望他。

5.孔子說：我以前整天不吃飯，整夜睡覺思考，沒有進展，還不如去學習。