崔浩《黃鶴樓》英文翻譯，黃鶴樓翻譯

黃鶴樓的翻譯：

昔日的仙人早已乘著黃鶴飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴塔。 黃鶴再也沒有回來，幾千年來，他只看到了白雲。 漢陽青川亭的綠樹一覽無蹤，可以看到長滿青草的鸚鵡島。

暮色漸漸公升起，**是我的家鄉嗎？ 河面上朦朧的煙霧，讓人更加擔心。

《黃鶴樓》原文：

黃鶴樓唐代：崔昊。

過去，人們都乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。

黃鶴不見了，白雲空虛了千年。

青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。

日落鎮在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。

《黃鶴樓》是唐代詩人崔浩創作的一首七字詩。

全詩譯文：昔日的仙人乘黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。 黃鶴再也沒有回來，幾千年來，我只能看到長長的白雲和陽光下的漢陽樹清晰可見，鸚鵡島上覆蓋著一片碧綠的草。

天色已晚，眺望遠方，你的家鄉在哪裡？ 眼前，只見河面上籠罩著一層薄霧，給人帶來了深深的悲哀。

這首詩描寫了俯瞰黃鶴樓的美景，是懷念古代的傑作。 這首詩的第一聯巧妙地運用了仙鶴歸來的典故，引出了黃鶴樓; 下頜對聯緊跟第一對聯，說自神仙離去以來，黃鶴樓歷經千年; 頸聯詩意地轉動，進入對場景的描述，寫下了陽光明媚的日子裡在黃鶴樓看到的風景; 最後一聯以燕波河夕陽的鄉愁結束，讓詩意回到了開頭的無形境界。

《黃鶴樓》是唐代詩人崔浩創作的一首七字詩。

昔日的神靈都帶著黃鶴飛走了，這裡只剩下一座空蕩蕩的黃鶴塔。 黃鶴再也沒有回來。 幾千年來，只有長長的白雲和漢陽樹在陽光下清晰可見，一片綠草覆蓋著鸚鵡螺島。

天色已晚。 眺望遠方，我的家鄉在**？ 我看到河面上籠罩著一層薄霧，帶來了深深的悲傷。

這首詩描寫了俯瞰黃鶴樓的美麗景色，是一部懷舊的傑作。 這首詩的第一節巧妙地運用了典故，從仙人騎鶴到黃鶴樓; 據說第一副對聯自神仙離開以來已經走過了數千年; 把脖子變成一首詩，輸入場景描述，寫下你在陽光明媚的日子裡從黃鶴樓看到的; 最後，他寫下了黃昏時分在燕波河上回家的感覺，這讓這首詩回到了一開始難以捉摸和看不見的狀態。

一站式留學指南。