女主角秦良玉的古典漢語翻譯

是這樣嗎？ 《明史》第270卷，傳記158——秦良玉傳（清朝、張廷玉等）。

秦良玉，中州人，嫁給石硯玄府，做馬千成。 萬曆二十七年，千乘三千人。

攻州後，梁玉北通命500兵隨他包糧，與副將周國柱一起掐死盜賊鄧侃。 翌年正月的第二天，盜賊趁著官軍宴會，趁著夜襲。 梁玉夫婦先打敗了他們，將他們追進了賊界，並打破了金竹等七個村子。

開佑陽大軍已經直接攻占了桑木關，打敗了盜賊，在南川路戰役中率先出戰。賊平，好玉不說什麼。 隨後，錢成被百姓告上，死在雲陽監獄，梁宇接替了他的位置。

梁宇勇敢聰明，善於騎馬和射擊，口齒伶俐，舉止優雅。 而在嚴酷的控制下，每一次行軍命令，軍隊都是莊嚴的。 該部門被稱為白極兵，遠近皆懼。

翻譯; 秦良玉，四川中州人（今重慶忠縣），娶了石珠（今石竹土家族自治縣）宣府使者馬千成（土司）（他是東漢伏伯將領馬元的後裔）。 明萬曆二十七年（公元1599年），馬乾成率領石竹土司地區3000人馬跟隨明朝官軍攻克半州楊應龍的叛亂，（秦）梁玉親自率領500名精銳部隊跟隨丈夫遠征，自帶軍糧。 她和明軍副將周國柱在敦坎（地名）地區截斷了盜軍的去路。

二年正月初二，明朝官兵舉行宴會過節時，盜軍採用夜襲之法，向明軍發起進攻。 盜賊襲擊時，梁宇夫婦率軍破劫盜賊的偷襲，跟著盜賊進入巢穴，先後突破了金珠（楊應龍村名）等七個村落。 隨後，他與酉陽等土司軍合作，一路攻占桑木關（關名），並取得了大勝，秦良玉夫婦在這場爭奪南川路的戰鬥中（當時明軍分八路行軍）這條路是第一功！

平息叛亂後，（秦）梁羽沒有向朝廷求謀。 後來，馬乾成因為挖礦事件得罪了內獄，刁敏在內監的指使下，告上衙門，在雲陽（重慶地名）監獄被殺。 因為秦良玉也有軍功，丈夫死後，她因為兒子還小，就繼承了丈夫的土司之位。

秦良玉以足智多謀、膽識大著稱，擅長騎馬射箭，在詩歌等方面也有造詣，溫文爾雅，但對手下的士兵卻很嚴厲，每次打仗發號施令，軍隊紀律嚴明，不喊。他率領的軍隊被稱為“白極兵”，被遠近的敵人（包括吐司、後來的農民軍、遼東的滿族鐵騎兵）所畏懼（畏懼）。

秦良玉（1574年，1648年7月11日），四川中州人（今重慶忠縣），明末年著名女將領。 馬千成被殺後，因為兒子馬祥林年幼，秦良玉接任了丈夫。 秦良玉率領兄弟秦邦平、秦敏平參加抗清軍、奢侈崇明之亂、張顯忠之亂。

崇禎帝曾創作四首詩來讚美秦良玉。 秦良玉死後，後世文人對秦良玉的詩詞讚不絕口，現代冰心和郭沫若也對秦良玉讚不絕口，愛國將領馮玉祥也說：“紀念花木蘭，一定要向秦良玉學習。

明朝滅亡後，南明朝追封秦良玉為“忠侯”。

歷朝歷代史上，女性名人都有記載在女性傳記中，而秦良玉是歷史上唯一一位以朝代名號載入史冊的女性英雄。

中文名秦良玉。

別名。 秦振蘇國籍。

中國（明朝）。

種族。 漢族的發源地。

四川中州（今重慶中縣）。

出生日期。 1574年。

死亡日期。 1648年。

職業。 將軍，軍事戰略家。

主要成就： 參與平定了半州楊應龍之亂和奢侈的崇明之亂。

跟進。 忠於侯爵。

馬千成（漢伏波將軍馬元後裔）。