幫忙把下面的文章翻譯成中文 麻煩英文師傅幫個忙 10

6。蘋果重回正軌（1998 – 2001）。

史蒂夫·賈伯斯 （Steve Jobs） 滿懷信心地重返 Apple 社群。 該公司以新的口號發起了一場革命性的營銷活動：以不同的方式思考，傳播想法，使用 MAC 的夢想家可以改變世界。

由於蘋果的品牌越來越強大，該公司推出了幾款新產品，這些產品都與蘋果的**一起取得了成功。 六個月後，他回來了，史蒂夫·賈伯斯（Steve Jobs）帶領公司實現了盈利。

但蘋果的復興確實來得晚一些，當時史蒂夫想出了乙個新的、驚人的消費者：電腦台式機。 Apple 於 1998 年推出，是 1984 年推出的第一款真正創新的產品，主要是 Apple 電腦的原創產品。

十多年來，斷層掃瞄令人驚嘆的半透明設計已在整個 PC 行業使用，沒有生產任何黑盒或棕色盒子。 此外，計算機是熱銷產品，必須帶回大量的開發者平台。 1998 年和 1999 年，彩色 iMac 和預購的 Apple 膝上型電腦市場繼續進行設計創新。

三年後，史蒂夫·賈伯斯（Steve Jobs）將蘋果公司（Apple）放了出來。

重回輝煌。 這就是為什麼他最終在2000年1月接受成為蘋果公司的全職首席執行官的原因——這是第一次乙個人同時擔任兩家公司的首席執行官。

然而，史蒂夫·賈伯斯（Steve Jobs）被帶回蘋果公司時還沒有意識到——這是引領軟體技術發展的平台。 這最終發生在 2001 年初，當時 Apple 發布了突破性作業系統的第乙個版本 macOS X。 作業系統是下乙個蘋果門面。

但作為數字中心戰略的一部分，開發突破性應用程式已成為蘋果的重要資產。

史蒂夫·賈伯斯（Steve Jobs）於2001年1月在三藩市Mac World上公布了數字中心戰略。 這是對未來的願景，PC。 儘管許多分析師和自封的專家已經宣布，計算機將在幾年內消失，取而代之的是網路終端，但蘋果相信它們將演變成數字中心或我們新的數字生活方式的中心。

換句話說，計算機將成為充滿數位相機和攝像機、**裝置、智慧型手機和其他數字裝置的新生活的核心。 數字中心戰略 Apple 開發了一套 app，旨在管理我們的新生活方式，這是乙個可以作為解決方案的平台。 其他舉措包括在2001年年中為蘋果的零售業務開始一項具有挑戰性的廣告活動（切換器）。