李白的《江夏告別宋朝》是什麼意思

江夏告別宋朝。

楚水清澈如天，遠處海面湛藍。

人們遠在千里之外，在一杯中快樂。

布穀鳥在陽光明媚的日子裡唱歌，河猿在晚風中嚎叫。

我這輩子不哭，我哭個沒完沒了。

引言]《江夏告別宋代》的作者是李白，他被選入《廣唐詩集》第174卷第33首詩。

原文]江夏告別宋朝。

楚水清澈如天，遠處海面湛藍。

人們遠在千里之外，在一杯中快樂。

布穀鳥在陽光明媚的日子裡唱歌，河猿在晚風中嚎叫。

我這輩子不哭，我哭個沒完沒了。

注意]江夏：今湖北省武漢市武昌。宋知一：宋知知問哥哥。 開元約20年從太原尹柳柱風箏起，這首詩是當時的作品。 參見俞憲昊的《李白聰考》。

楚水：指流經今湖北地區的河流。

賞析]這首詩悲哀哀，大概是公元732年李白（今湖北武昌）和宋志義去交治（今越南河內）創作的。

第一副對聯“楚水清澈如天，與碧海相連”，寓意眼前清澈的江水與遠處的碧海相連。 楚水是指漢江匯入江後長江的一段。 宋知義的貶值近海，所以下一句話就暗示了他要去哪裡。

“人遠千里，心在杯中”，唐初禹抱“愁萬里，恨在杯”（《蔡不參軍》），唐代高石“名在千里，心在杯中”（《送李時宇到安溪》）， 語言略有相同但味道不同，玉抱這句話很重，高實很厚，而李柏居易，也就是所謂的長相和長相奇怪。你無法遵循理論，你不能判斷優劣，如果你偶然想到它，你不禁與眾不同。人遠在千里之外，愛情就在這淺淺的酒杯裡，酒很少，但愛情卻一點也不輕，不僅是酒，還有對某人的深厚友誼。

李白的詩歌生動地表達了這些。

頸聯的最後一句話“布穀鳥在陽光明媚的日子裡唱歌”，指出了告別時的天氣，天氣晴朗，但作者卻一點也不高興，但美麗的風景卻襯托出作者心中的憂傷，更能打動讀者。 下一句“河猿在晚風中嚎叫”，河猿的叫聲本來就很傷心，在作者與朋友分手的那一刻，聽到這聲音更是令人心碎。 通過對風景的描寫，作者完美地表達了自己內心對朋友的不捨。

尾聯“一生不流淚，哭個不停”。 “真相爆發，跌宕起伏，給讀者留下了很大的遐想空間。 詩人如此感慨，大概是出於對暮年宋知儀的同情。

如果你不幫助他的父母，他家裡的機器號碼就不好了。

李白唐

楚水清澈如天，遠處海面湛藍。

人們遠在千里之外，在一杯中快樂。

布穀鳥在陽光明媚的日子裡唱歌，河猿在晚風中嚎叫。

我這輩子不哭，我哭個沒完沒了。

翻譯。 楚河水清澈如空，與遠處的大海直接相連。

你我遠在千里之外，但興趣就在眼前的那杯酒上。

晴朗的日子裡，山里的鳥兒不停地啁啾，河兩岸森林裡的猿惠正卻在晚風中哀嚎。

我這輩子從來沒有流過一滴眼淚，現在我在這裡哭泣。

江夏：唐縣之名，行政所在地現為湖北省武漢市。 宋知儀：唐初著名詩人宋志文的弟弟，李綠甫是白人朋友。

楚水是指漢江匯入江後長江的一段。

威爾：與。 碧海：指朱風箏（現屬越南），宋朝貶值。 唐代，朱元隸屬於安南的護法國交之縣，當時朱元河就是通過這裡入海的。

江夏貝宋志義譯：

江夏告別宋朝。

作者]李白 [王朝] 唐.

楚水清澈如天，遠處海面湛藍。

人們遠在千里之外，在一杯中快樂。

布穀鳥在陽光明媚的日子裡唱歌，河猿在晚風中嚎叫。

我這輩子不哭，我哭個沒完沒了。

翻譯：楚水清澈如空，與遠處的大海直接相連。

你我遠在千里之外，但興趣就在眼前的那杯酒上。

晴朗的日子裡，山上的鳥兒嘰嘰喳喳地叫著，兩邊森林裡的猿猴卻在晚風中哀嚎。

我這輩子從來沒有流過一滴眼淚，現在我在這裡哭泣。

注：江夏：唐縣之名，治城所在地湖北武漢武昌。

宋知儀：唐初著名詩人宋志文的弟弟，李白的朋友。

楚水是指漢江匯入江後長江的一段。

威爾：與。 碧海：指朱風箏（現屬越南），宋朝貶值。 朱箏屬於唐代安南保護國交治縣，當時朱明從這裡經此渡過風箏河入海。

千里：據《古唐書地理四》記載：交至荊氏七千五十三裡，珠原至江夏也千里。

邢：興輝，興趣。

杜鵑：山上或水中的鳥。

哭泣：眼淚。 李白（701年2月28日-762年12月），太白字，青蓮居士的名號，又稱“不朽”莫比，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後世譽為“詩人不朽”，杜甫被稱為“李杜”，以區別於另外兩位詩人李尚陰和杜牧， 也就是“小李都”，杜甫和李白也叫“大李都”。

《古唐書》記載，李白是山東人; 據《新唐書》記載，李白是興盛皇帝李維的第九個孫子，與李唐兩王同祖。 它爽朗大方，喜歡喝酒寫詩，喜歡交朋友。

李白有《李太白集》流傳下來，大部分詩歌都是他喝醉時寫的，代表作有《望鷺山瀑布》《難行》《蜀路難》《會進酒》《早白帝城》等多首詩。 何李白寫歌詞，宋人有傳記（如溫英的《香山耶律》卷），就其開拓意義和藝術成就而言，《李白慈》享有很高的地位。