新概念的第 2 課和第 53 課。

嘿嘿，大哥不會自己去找的。

1.wound 是乙個及物動詞，後面跟著乙個主動賓語，沒有賓語被動。

在第一句話中，wound 是活躍的，它本身應該作為乙個賓語新增。

在第二句話中，被纏繞是被動的，後面不能有賓語。

2.電源線不能移除，雖然重複，但 16000 伏特中的“-”在形容詞之後專門表示形容詞部分。

有乙個名詞。 如果您必須擺脫電源線，請將正面更改為 16000 伏的電線

我希望我的對你有用，希望！ o(∩_o

1.Off here 是乙個介詞，意思是“從”。 Off the roof的意思是“脫離屋頂的表面”，而將床從屋頂上掃下來的意思是“將床從屋頂上吹下來（在屋頂上）。

2.如果改成off from the roof，off是副詞，意思是“處於非接觸狀態”，介詞from的意思是“離開某個地方”，短語的意思是“從屋頂上處於非接觸狀態”，把床從屋頂上掃下來就變成“把床從屋頂上吹下來而不接觸”， 更直白地說，一陣風將床吹離屋頂，導致床漂浮在遠離屋頂的地方。

這裡的 off 相當於 away from，也就是說，如果你想使用 from，你必須在它前面加乙個 away。

原句可以改寫為“一陣風把床從屋頂上吹走......

off 與 from 具有相同的詞性，屋頂後面跟著屋頂，意思是“離開，離開”屋頂，而 from 是“從...... 意義。 在這篇文章中，我想解釋一下，床從屋頂上刮下來，有分離的意思，不能簡單地用“從”來表達這個意思。