-
羅姬對五感冒是不能忍受的。 在夢裡,我並不知道自己是客人,我貪圖快樂。
-
原文]:窗簾外淅淅�
窗簾外淅��
羅姬對五感冒是不能忍受的。
在夢裡,我並不知道自己是客人,我貪圖快樂。
孤身一人不依託柱,江山無邊,難看之時易。
流水花流水,流春,天地。
注]:此字原為唐教坊之歌,又稱《郎濤沙令》《賣花》等。唐人大多在歌曲中使用七字絕句,南唐的李煜開始表演長短句。
雙音,五十四個字(宋人略有增減),平韻,這首曲子由劉勇和周邦彥演繹為長曲《浪沙》,風格不同。
喃喃自語:形容雨聲。
閆姍:腐朽。 乙個“將軍”。
羅姬(銀琴):絲被。 不寬容:受不了。 一是“不暖”。
做客:指被關押在汴京,像個囚犯一樣。
一小時(音訊):一會兒,一會兒。 貪婪:指夢中對快樂的貪婪。
-
李煜原文及譯文如下:
原文:往事只有悲傷,很難安排場景。 秋風庭院苔蘚侵襲台階。 珠簾閒著,誰會來一整天。 金鎖已埋,強者艾蒿。 月亮在傍晚涼爽的日子裡綻放。 要得到玉家姚宮的影子,天光照秦淮。
翻譯:窗外傳來雨聲,豐沛的泉水快要枯萎了。 羅織的錦緞經不住五更的寒冷。
只有忘記自己是夢中的客人,才能享受當下的快樂。 獨自在暮色中,靠在畫欄杆上,眺望著浩瀚無邊的往日。 與它說再見很容易,但很難再看到它。
就像失落的河水一樣,枯萎的紅花隨著泉水而回溯,現在和過去形成了鮮明的對比。
賞識:上一部電影寫在白天,下一部電影寫在晚上,傍晚涼爽天空靜謐,月光皎潔,整個字的境界閃過一絲光明,主人公的心情也是歡快的。 但這個月亮已經不是我家鄉的月份了,就像建安時期王蒼的《登塔》裡說的,“雖信美,我有我的土地”。
於是他想到了秦淮河畔的故宮,月光下的月光下。但玉樓瑤殿已經不是我的了,月光再亮,也只能增加悲傷。
女王總是那麼痴迷於過去,古老的國家已經變成了乙個他無法解開的情結。 舊鄉村情結是他後期歌詞中的一大主題,也是他打發寂寞寂寞時光的有力推動力。 但古老的鄉村情結並不能緩解心中的屈辱和痛苦。
他通過回憶過去來打發時間。 但一旦你從過去回到現實,就會很痛苦。 就這樣,女王陷入了乙個無法解決的心理圈。
詩人介紹:李煜(別名:南唐後柱,李後柱,937年8月15日-978年8月13日),字重光,名鍾尹,連豐居士,生於金陵(今江蘇南京),南唐末代君主。
他於961年繼位,尊宋朝為正統,宋太祖滅南漢後改名“江南主”,宋朝戰敗後,被俘至汴京,封乾牛衛將軍,並封侯爵,978年卒於汴京, 追獻給太師,死後封為吳王。他在漢語詞彙史上占有重要地位,被譽為“古詞皇帝”。
南唐第三位君主,史稱李皇后。 精細的書法,善於繪畫,音調節奏,詩歌和寫作有一定的造詣,尤其是文字的最高造詣。 內容可分為兩大類:
第一類寫於宋代之前,主要反映宮廷生活和男女愛情,題材較窄; 第二種是宋代之後,李煜帶著國家滅亡的悲痛,用自己的感情做到了,這一時期的作品成就遠超早期,可謂是“神產”。
-
這首詩《浪沙》是李煜投靠宋朝後被軟禁在汴京時創作的,表達了他對故鄉、故鄉和昔日美好生活的無限懷念,反映了詩人從一國之王到下層囚徒的淒涼心境。
商雲的兩句話運用了倒敘的手法,俘虜的身份在夢中暫時被遺忘,一瞬間的快感貪婪。 但甜蜜的夢很容易被喚醒,窗外潺潺的春雨和陣陣春寒喚醒了甜蜜的夢境,讓作詞人回到了現實生活的淒涼境地。 夢與夢的巨大反差,其實是現在和過去的兩種生活的對比,是一國之王與行列囚徒的對比。
寫夢中的“喜悅”,誰知道夢越快樂,夢越苦醒; 沒有悲傷和悲傷之類的詞語,但悲傷的感覺是可以想象的。 李清照在《慢聲》中寫到“雨”:“梧桐多了毛毛雨,到了黃昏,一點一點。
這一次,多麼悲傷的一句話! “悲傷。 “窗簾外的雨在潺潺”,這場雨彷彿是詩人心中的淚雨; “春天”,春天無限美好,卻已經腐朽,就像美麗的“過去”不見了; “羅姬不忍五感冒”,難以忍受的寒意不僅來自自然界,更來自淒涼寂寞的內心世界。
李煜的《菩薩野蠻人》中有一句話:“老國夢歸來,我覺得自己有淚水。 故事相似,但這裡的情感更加微妙。
獨自在暮色柱中,無邊無際的江山“,”墨“就是”暮色”。 “不靠欄杆”就是不靠欄杆,因為靠欄杆看故鄉會造成無限的悲傷,這是無法面對的; 《欄杆旁的暮光》寓意在欄杆的暮色浩瀚中,眺望遠方,回憶著國家所有權的更替和無限的過去,《暮色》也暗指了作詞人一生的暮色。 兩者都是有道理的。
李尚銀曾在《無題》一詩中寫道“相見難說再見”,表達了人們的普遍情緒。 宋後流放汴京,與老都金陵難以告別,《破陣四十家國》中“最倉促辭寺日”這句話就表達了這種情感。 這裡說“說再見容易”,說明“容易”就是突出離別後說再見的難度; “難見時光”似乎也包含著美好時光難以挽回、少華已過的感覺。
流水花流水,流春,天地。 就像水從長流而出,花兒從春天落下,春天要回來,生命的春天已經結束了。 昔日之王的地位,今日囚徒的命運,如天一地,天地之地。
“天與地”暗示了兩種截然不同的生活經歷,過去和現在。 說“天地”是正面的一句話,出自白居易的《長恨之歌》:“但宗教之心如金天劍,天地相交。
它的意思是天和地,在這裡用來暗示乙個人的日子屈指可數,“天地”是最終的目的地。
這首詩表達了傷心欲絕的國度和家庭崩潰的情感,真的可以用“言語是痛苦,言語是淚珠,歌在哭泣,永恆的哀悼是哀悼”。 文字風格悲壯壯麗,意境深遠,突破了華建詞派的風格。