如何翻譯一扇門 15

門到門翻譯：門到門

雙語例句 Zen Sun lead He Hao：

1、well, looks like we're going door to door.

好吧，看起來我們將不得不挨家挨戶地走訪。

2、he made a living by begging from door to door.

他靠挨家挨戶乞討為生。

3、they are going from door to door collecting money from civilians.

他們挨家挨戶地向人們收錢。

柯林斯高階英漢雙傳譯詞典

4、the shop assistants sell goods from door to door for the convenience of the masses.

銷售人員將貨物送到門口，以方便群眾。

漢英詞典

5、he was poor and had to beg from door to door.

他太窮了，不得不挨家挨戶地走訪。 凱昌。

door：n.門; 入口和出口; 門口; 門邊; 在門旁邊，複數：門

短語： next door [建] next door ; 隔壁; 鄰近的; 鄰居。

旋轉門; 選取 框; 旋轉門 ; 十字形旋轉門。

防火門 ; 內建]防火門;門; 電源]防火門除后門外均有

除了後門，它是鎖著的。

behind the door, should i open it for you?

你在我家門口徘徊，我應該為你開門嗎？

people gaped at them as they raced by and out the rear door .

那些在被玩弄時劈開門的人，從後面出來的門。

發音：[d （r）]。

door"是乙個名詞，指代門、窗或門口的其他組成部分，也可以指門或窗本身。 門通常由木頭、金屬、玻璃或其他材料製成，可用於關閉或開啟。 在建築和工程術語中，門也指一種門，如走廊門、房間門、公寓門等。

除了用作名詞外，"door"它也可以用作動詞來表示開啟或關閉門或窗。 "door"這個詞的起源可以追溯到古代英語的彭王語"dor"意義："門; "。在中世紀，"door"這個詞開始指代門或門口的組成部分，後來在文藝復興時期，開始被廣泛用作門或窗的術語。

1、門的基本含義是“門”，是指建築物、房間、櫥櫃、壁櫥等建築物或家具上的門，也可以指“一戶人家”和“一戶人家”。 它也可以指“入口、出口、門口”，在抽象意義上，它可以表示“......way“，常與介詞to結合使用。 意思是“從......門進來和出去“可以與介詞 at 或 by 結合使用。

2.門常與close、shut、open、lay、put、show等動詞結合使用，形成短語，多用於表達抽象意義。

3.死亡之門的意思是“死亡”或“接近死亡之日”，而後面的門是“秘密的”。