索取《黃鶴樓》譯文，黃鶴樓原文及譯文

《黃鶴樓》原文及譯文如下

過去，人們都乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。 黃鶴不見了，白雲空虛了千年。 青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。 日落鎮在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。

昔日的仙人早已在冰雹塵埃中與黃鶴一起飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴樓。 黃鶴再也沒有回來，幾千年來，他只看到了白雲。 漢陽的樹木在陽光下清晰可見，更能看到草茂盛的鸚鵡島。

暮色漸漸公升起，**是我的家鄉嗎？ 河面上朦朧的煙霧，讓人更加擔心。

創作背景

這首詩的確切寫作時間不詳。 黃鶴樓以武昌的黃鶴山（又稱蛇山）命名，據說古代仙子安駕黃鶴經過這裡（見《齊諧文》）; 也有人說，費毅在這裡登上了仙鶴（見《太平寰宇記》），這首詩就是從樓名的由來寫成的。 詩人爬上黃鶴樓，望著前景，創作了這首詩。

這首虛構的詩用了仙鶴歸黃鶴樓的典故; 下頜關節緊緊傳第一副對聯，說自神仙離去以來，黃鶴樓經歷了千年的起源和禪宗; 頸聯詩意地轉動，進入對場景的描述，寫下了陽光明媚的日子裡在黃鶴樓看到的風景;

最後一聯以燕波河夕陽的鄉愁結束，讓詩意回到了開頭的無形境界。 整首詩雖然不和諧，但音節響亮而不笨拙，很容易一氣呵成;場景交融，意境深遠。

黃鶴樓介紹

黃鶴樓，位於湖北省武漢市武昌區，地處蛇山之巔，瀕臨長江，是武漢的地標性建築; 三國武皇武成立兩年（223年），歷代歷代多次改建，現存建築以清代“同治樓”為原型設計，1985年改建; 因為唐代詩人崔浩登樓題詩《黃鶴樓》，聞名於世。

自古以來就有“天下風景優美”的美譽，與青川亭、古琴臺並稱為“武漢三大名勝”，與湖南嶽陽塔、江西南昌騰王閣並稱為“江南三大名樓”，是“武漢十大景區”之首， “中國古代四大名樓”之一，中國十大歷史文化建築之一。"世界第一層"。

《黃鶴樓》譯文及原文如下：

譯本。 傳說中的仙人騎著黃鶴飛走了，只剩下空蕩蕩的黃鶴塔在這個地方。

飛走的黃鶴再也回不來了，只有白雲幾千年來都徒勞無功。

漢陽青川亭綠樹如雲，鸚鵡島香草茂密茂密。

黃昏來臨，不知故鄉在哪裡？ 面對煙浪，河水令人擔憂！

源語言。 過去，人們都乘坐黃鶴去，黃鶴樓在這裡空置。

黃鶴不見了，白雲空虛了千年。

青川歷漢陽樹，香草鸚鵡島。

日落鎮在哪裡？ 閻波河讓人心生難耐。

公升值。 元仁辛文芳的《唐采子傳》記載，李柏登黃鶴樓想寫一首詩，因為看到了崔浩的作品，就握著他的手，說：“眼前有一幕，上面有崔浩的題詞詩。

傳說或後代可能不是真的。 不過，李白確實寫了兩次詩，才造就了這首詩的風格。 他的詩《鸚鵡島》的前四句說：

鸚鵡東渡吳江，鸚鵡的名字傳遍大陸的河流。 鸚鵡向西飛到龍山，方州的樹是何青青。 “和崔石一樣。

這首詩的前半部分是鬆散的變格，後半部分是整頓的，寫出你在建築裡的所見所感，寫出從樓上眺望漢陽城和鸚鵡島所引起的鄉愁。 如果只是放任不管，不接受，盲目不守規矩，不回歸規則，那就不是七法詩，而是七古詩。 這首詩看似一分為二，但實際上，文字從頭到尾都是重點突出的，中間只是呼吸的變化。