-
燕子。 楚國的【因緣】:楚國之王。
我想侮辱燕子。
原文:楚人取燕子短,把燕子伸為門邊的小門。
翻譯:因為晏子個子矮,楚人就在門邊開了一扇小門,請晏子進來。
經驗]:楚王侮辱晏子三次,晏子機智地回答。
結果]:楚王不敢不敬晏子。
原文:王驍曰:“聖人不旺,寡婦有病”。
翻譯:楚王笑著說:“聖人不能和他開玩笑,但我對自己感到厭煩。 ”
-
文章是按照事物發展的順序寫的。
1、故事的由來:楚王要侮辱燕子。
楚人把燕子短了,把燕子伸向了城門一側的小門。
翻譯:楚王知道晏子身材矮小,便在城門旁邊開了乙個五尺高的小洞,請晏子進去。
2、發生了什麼事:楚王侮辱了晏子三次,晏子機智地回答。
1、見到楚王,楚王道:“齊中沒有人嗎? 讓兒子成為使者。
晏子道:“齊知臨子三百陸,張元成陰,汗成雨,肩並肩,何謂無人? 國王說:
但什麼是信使? 晏子道:“所有的使者,各有各的主人。
它的聖人造就了聖人,肆無忌憚的人造就了肆無忌憚的人。 嬰兒是最肆無忌憚的,所以最好是做楚毅。
2、王世言子說:“齊人善於偷竊? 晏子避開桌子,說道:
寶寶聞起來,淮南出生的橙子是橘子,淮北出生的橙子是橘子,葉子差不多,但味道不同。 那又怎樣? 水和土壤也不同。
如今的百姓居齊不偷盜,進了楚就偷,沒有楚的水土,會使百姓善於偷竊嗎? 譯本:
-
晏子使楚的故事要點如下:
1.兒子的長矛,攻擊者的盾牌。
當晏子接到任務來楚國時,楚王因為晏子身材矮小而取笑他。
於是他讓晏紫從旁邊的洞口進去,這一招無非是用這個來羞辱他,然後羞辱戚國。
於是晏子堅持不進去,說道; “只有那些訪問狗國的人才能從狗洞進去。 ”
言下之意是,如果我鑽了乙個狗洞,那麼楚國就是狗國,你侮辱我,也侮辱了你自己。
這裡,就是晏子用“以子之矛攻子盾之法”,讓對方羞辱自己的方式。
而晏子撿起了**的智慧,不僅沒有羞辱自己,還羞辱了對方。
2.相互競爭,捍衛尊嚴。
見到楚王之後,楚王還是繼續調侃他,先是諷刺齊國人才不足,然後諷刺晏紫無能。
晏子在這方面依舊沒有示弱,他用“張元成宸,汗如雨,肩並肩”等字眼駁斥楚王,然後裝模作樣,聽從他的意思“我無能”,突然用“我無用,要被送到楚國”進行反擊。
晏子再一次用自己的機智和聰明,反擊楚王。
對他們自己來說,尊嚴得到維護; 對於國家來說,榮譽得到了捍衛。
3.使用類比巧妙地反擊。
但當楚王準備指責他偷竊時,晏子卻用“淮南生橘子,淮北生橘子”的比喻來解釋外部環境對內部事物的影響。
春秋戰國時期,面對楚王的屈辱,他沉著冷靜,保持著一副等待自信的面容,靠著機智和口才維護著國家的尊嚴和個人尊嚴,沒有丟掉使命的光彩。
在《晏子造楚中》中,他展現了這位機智的政治家和外交家的風範。
-
說了三件事(睿智拒狗洞、睿智答辯才、智論盜),楚王想侮辱晏子三次,晏子每次都駁斥楚王,維護齊國的尊嚴。
-
晏紫讓楚公說了三件事。
楚讓晏子鑽狗洞,楚說晏子個子矮小,無能,他明智地爭論了盜竊的原因。
-
白初,楚國讓晏子鑽狗洞
宴會上,楚國帶了個賊來到宮裡,經過盤問,得知賊是燕子國的人,楚王說燕子國有這樣的賊,燕子給南橙和北橙的區別,說此人還是本國的普通人, 他到了楚國,怎麼可能成為賊,這可是水土養活乙個人的聚會。
有人得罪了齊景公,祁景公非常生氣,下令將他綁在大殿內,準備被判處肢解死刑,並說誰敢勸阻,就要殺了他。 晏子(即晏瑩)左手抓住犯人的頭,右手握著刀,抬起頭問景公:“上古時,明君聖王肢解犯人的時候,不知道先把犯人的哪個部位刀? >>>More
在犯人的情況下,晏子用借物的法來指代人。 晏子先舉了乙個例子,然後又說同乙個人,在不同的國家,行為不一樣,用類比的推理法,弘揚齊,壓制楚國,維護齊國的尊嚴。