索取牛津英語 9B Unit4 Reading 翻譯

尼爾·阿姆斯特朗。

尼爾·阿姆斯特朗，第乙個在月球上行走的人，1930年8月5日出生於美國俄亥俄州。 自從他六歲第一次參加飛行以來，他就一直對飛行感興趣。 他從 15 歲開始學習飛行課程，16 歲時，甚至在他獲得汽車駕駛執照之前，他就獲得了學生飛行員執照。

阿姆斯特朗學習工程學，後來於 1949 年加入海軍。 他擔任了三年的海軍飛行員。 當他搬到加利福尼亞時，他成為國家航空諮詢委員會和國家航空航天局的試飛員。

1962年，他被選為太空人。 1966 年，他作為雙子座 8 號的飛行指揮官進入太空。 在那次任務中，他和大衛·斯科特（David R Scott）首次在太空中成功地將兩艘太空飛行器連線在一起。

然而，在返回地球的途中，太空飛行器開始失去控制，不停地旋轉。 地面指揮官認為最好是安全起見，因此他們命令阿姆斯特朗縮短航程。 阿姆斯特朗成功地在西太平洋降落了一艘太空飛行器。

1969年7月20日，阿姆斯特朗成為第乙個在月球上行走的人。 他是阿波羅11號的指揮官。 他與埃德溫·奧爾德林（Edwin Aldrin）一起將宇宙飛船降落在月球上。

當他歷史上第一次踏上月球表面時，他有一句名言：“個人的一小步，人類的一大步。 ”

阿姆斯特朗和奧爾德林在月球上行走了 2 小時 40 分鐘。 他們收集了許多岩石標本，並將它們帶回地球進行進一步研究。 當阿波羅11號返回時，全世界都在等待歡迎阿姆斯特朗和奧爾德林。 他們是英雄。

有報道稱，阿姆斯特朗和奧爾德林在月球上看到了外星飛船。 美國從未承認這些報道的真實性，但許多人認為外星人在太空人著陸時正在監視他們，他們試圖警告阿姆斯特朗和奧爾德林離開。

據說阿姆斯特朗已經向地面指揮人員發回了資訊，說兩個龐然大物降落在他們附近並正在觀察他們。 然而，這個訊息從未被公眾聽到。

阿姆斯特朗因其貢獻而獲得的最重要的獎項是自由勳章，這是美國公民獲得的最高獎項。 尼爾·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）是讓全世界的人們意識到太空探索確實是可能的。 他是全世界的驕傲。

親愛的西格蒙德·弗雷德。

我是一名9年級的學生。 我有乙個問題，我不知道如何具體解決它。

每天我都有很多隸屬關係。

因果報應，我別無選擇，只能這樣做。 我經常熬夜做運動，第二天我感到疲倦。

有時我想拒絕做那麼多功課，但通常我還是接受了。 我明白做作業並按時上交是多麼重要，但是，我幾乎沒有時間做我的愛好。 例如，打排球和桌球。

這讓我感覺很糟糕。 我常常在想，這麼努力的學習是否值得，我期待著沒有作業的假期，這樣我就可以放鬆一下，有時間照顧我的愛好。 我該怎麼辦？

你能給我一些建議嗎？ 這對我來說是無價的。 我們希望您能盡快回來。

從心底裡向公尺莉致以最良好的祝願。

親愛的西格蒙德，我是一名 9 年級學生。

我有乙個問題，我想知道如何解決它。

我有很多愛好。

我喜歡閱讀、寫詩、散步和購物。

有時，繪畫是我最喜歡的愛好。

但是，我有很多任務。

我知道努力學習和按時交作業非常重要，但問題是我花了很多時間做作業。

所以我不能抽出一些時間來做我的愛好。

我真的認為這很糟糕。

我需要做功課，但我也想發展我的愛好。

很多時候，我無法決定何時做功課。

什麼時候花時間在我的愛好上。

我應該專注於我的家庭作業而放棄我的愛好嗎？

這個問題讓我心煩意亂。

你能教我如何在兩者之間取得平衡嗎？

我希望很快能聽到你的答覆，並祝你好運。

親愛的西格蒙德，我叫西蒙。

我是一名9年級的學生，我對足球很著迷。

我喜歡看足球，喜歡閱讀有關足球的一切。

當然，喜歡踢足球。

然而，我對足球的熱愛現在變成了乙個大問題。

我需要你的建議，我總是和我的朋友一起踢足球。

放學後在學校或公園裡。

我們呆得很晚才踢足球。

很多時候我們玩了三個小時，我們不知道什麼時候會停下來。

我爸媽不喜歡我這樣，讓我6點鐘前回家。

我真的不明白他們為什麼這麼嚴格。

我有時會為此感到壓力和憤怒。

我相信我們花一些時間在自己的愛好上也很重要。

這可以使我們放鬆並豐富我們的生活。

我希望我能得到父母的支援。

在外面踢足球熬夜是不對的，我在學校的時間很少，我真的不知道該怎麼辦？

你能給我建議嗎？

這對我來說很有價值，非常感謝。

向你致以最良好的祝願。