慢翻譯，聲音慢原語音和翻譯

如果你乙個人在簡陋的房間裡，你只會留下寒冷和冷清，所以淒涼、痛苦和悲傷會聚集在一起。 深秋時節忽冷忽熱，最難恢復。 喝幾杯淡淡的淡淡的酒，怎麼能抵擋得住夜晚大而急迫的寒風。

傷心的時候，那只遞書的大雁飛了過來，原來是以前的熟人。 地上到處都是散落的黃色花朵，憔悴枯萎，沒有人有興趣採摘它們。 呆在窗邊，寂寞，如何熬到天黑！

細雨打在梧桐樹上，一直飄落到黃昏，毛毛雨還發出一點聲音。 這種情形，一句悲哀怎麼能概括呢！

像“慢聲”這樣的詞，如果老師讓你翻譯，那是老師的問題，教育專家嚴厲批評學生翻譯詩歌，讓對詩歌的理解很單一，希望上面的翻譯只是幫你理解，你也可以有自己的欣賞

shēnɡ shēnɡ màn·xún xún mì mì sòng dài：lǐ qīng zhào

宋代：李清照。

xúnxún-mìmì，lěnglěng-qīngqīng，qīqī-cǎncǎn-qīqī。

尋找和尋找，寒冷而孤獨，悽慘而悲慘。

zhà-nuǎn-huán-hán——shíhòu，zuì-nán-jiāng-xī。

當天氣溫暖和寒冷時，是最難休息的。

sān-bēi-liǎng-zhǎn——dàn-jiǔ ，zěn-dí-tā、wǎn-lái-fēng-jí。

三杯兩杯淡酒，他怎麼可能是敵人，夜風匆匆。

yàn-guò-yě ，zhèng-shāng-xīn，què-shì——jiù-shí-xiāng-shí。

大雁已經過世，傷心難過，但丹哥卻是老熟人了。

mǎn-dì-huáng-huā-duījī。qiáo-cuì——sǔn, rú-jīn-yǒu-shuí-kān-zhāi？

黃花堆滿了地上。 憔悴和損壞，現在誰能撿起來？

shǒu-zhe-chuāng-ér, dú-zì-zěn-shēng-dé-hēi 。

守窗，我怎麼能在茄子前孤身一人。

wú-tóng-gèng-jiān-xì-yǔ, dào-huáng-hūn,diǎn-diǎn-dī-dī。

梧桐越來越細雨，到黃昏，一點一點。

zhè-cì-dì， zěn-yí-gè-chóu-zì-liǎo-de 。

這一次，真是一句傷心的話。

盛生慢翻譯：

我努力尋找，卻發現它又冷又寂寞，怎能不讓人心疼難過。 當天氣溫暖和寒冷時，最難保持和休息。 喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵擋早上的寒風？ 一排大雁飛到我面前，更讓人難過，因為它們都是老熟人了。

園子裡的菊花堆得滿地都是，個個憔悴不堪，現在還有誰來摘呢？ 在沙漠中守著窗戶，怎麼能乙個人熬夜到天黑？ 梧桐樹葉下著毛毛細雨，到了黃昏時分，還在滴水。 這樣的一幕，怎麼能用“悲哀”二字來結束呢！

原文及譯文如下：

原文：尋尋，寒冷寂寞，悽慘悽慘。 當天氣溫暖和寒冷時，呼吸最困難。 三杯兩杯淡酒，他怎麼可能是敵人，夜風匆匆。 大雁們也很傷心，但它們是老熟人了。

黃色的花朵堆滿了地，憔悴不堪，現在誰能採摘呢！ 守窗，你怎麼能在黑暗中孤獨地出生！ 梧桐越來越細雨，到黃昏，一點一點。 這一次，真是一句傷心的話。

翻譯：我獨自一人在簡陋的房間裡，我失去了我的搜尋，但過去的一切都在動盪中丟失了，我永遠無法找到它。 眼前只有一片荒蕪的環境; 這樣的環境在心中引起了一種多愁善感，使淒涼、悽慘、悲傷的感情匯聚在一起，令人痛苦和難以忍受。 特別是在秋天，當天氣炎熱或寒冷時，最難維護。

憂愁的腸子裡幾杯淡酒，根本抵擋不住夜晚的寒風和寒意。 望著天空，卻看到一行行大雁字路過，我回想起過去寄給老公趙明成的話，曾想象過大雁腳傳書互信，但現在老公死了，沒人送信了， 於是看到北雁南下，想著字裡行間，大雁已經是老熟人了，心裡很傷心。

地上到處都是散落的黃色花朵，憔悴枯萎，現在誰能和我一起採摘（說，有什麼好採摘的）！ 整天守著窗戶，寂寞，多麼容易陷入黑暗！ 黃昏時分，又下起了毛毛細雨，一點一點，一滴一滴，落在梧桐葉上，發出令人心碎的聲音。

這種情況，“愁”二字怎麼可能用盡！