吳說，誰幫忙翻譯了蘇軾

烏鴉是人類中最狡猾的，一旦它們的聲音和表情中發現異常，它們就會飛走，永遠不會停留，即使它們是快速的箭和靈巧的彈弓。 閩中地區的人們熟悉烏鴉的習性，相信沒有什麼是靠烏鴉習性而得不到的。 他們來到鄉下，拿著陶罐和紙錢和公尺飯，假裝在墳墓前哭泣，好像他們是來祭拜的人。

哭完後，他扔了紙錢，把飯菜留在地上就走了。 烏鴉飛下來啄他們。 當他們啄完之後，哭泣的人站在其他墳墓前，像以前一樣扔紙錢，把食物留在地上。

烏鴉們沒有懷疑他們被他們欺騙了，甚至尖叫著要食物。 以此類推三四次，三四次之後，烏鴉飛了起來，跟著人。 烏鴉離人越來越近，一舉抓住了他們。

如今，世人自以為智慧足以保身，卻不知道災難潛伏在一旁，又有多少人不被虛哭者所迷惑？ 有些人不知道如何保護自己的身體，有些人因為愚蠢而犯了死罪，有些人不如烏鴉聰明，一開始就能把彈弓弄假。

韓非寫了《難說》，死在秦國，天下百姓感嘆他因智而死。 項羽不知道“難說”，有人說他被木猴加冕（因此被殺），全世界的人都感嘆他因為傻而死。 這兩個人，雖然乙個聰明，乙個愚蠢，雖然不一樣，但最後自殺是一樣的。

寧無子在國正時聰明，國無理時裝傻，趁機見機，怎麼會惹禍？

蘇軾兩篇文章的原文及譯文如下：

蘇軾擔任錢塘太首的時候，有個老百姓前來告狀，說賣扇子的人欠他兩萬銀子，於是就把賣扇子的人抓了起來，賣扇子的人傷心地說：“雨下大雨了，天氣很冷，有扇子賣不出去。 ”

蘇軾讓他拿來二十把扇子，然後拿起桌上的毛筆，隨便用草書寫了幾個字，又抽出枯木和竹子遞給他。 （賣扇子的）剛出去，人居然買了一把扇子1000元，賣不出去的扇子都賣光了。

後來，粉絲賣家也還清了欠他的所有錢。

原文]：東坡準時為錢塘，老百姓告扇欠債2萬元，被抓到時說：“雨又悶冷，久久沒扇子賣，也捨得還款。

公令扇二十下，判定筆為任意，草、枯木、竹石。 當他出門時，他拿了一把一千美元的扇子，他把它全部拿了下來。 所以我付了錢。

寫作背景：嘉佑二年（1057年）蘇軾、金石。 排盡中書舍人堂、翰林堂士、端明堂學士、禮部尚書。

曾被判處杭州、志密州、徐州、湖州、應州等地。 元豐三年（1080年），以新法誹謗黃州。 後來，他貶低了惠州和儋州。

宋慧宗禮，赦免歸來。 卒於常州。 蔡文忠。

博學多才，擅長寫作、詩歌、書法和繪畫。