專業翻譯短文，優秀短文翻譯

文字 5 你有沒有聽說過《紐約時報》在三個月後就要倒閉了？

那麼，這是個好訊息。 那份報紙太可怕了。 我不會錯過的。

你是什麼意思？ 《泰晤士報》是該市最好的報紙。 如果關閉，我們只有城市的先驅和期刊，那將是可怕的。

你以《紐約時報》為例，因為它每天花20頁來鍛鍊身體。 這本城市雜誌是一張很棒的紙。 你不喜歡它，因為它不需要每天花 5 頁來報道棒球結果。

這是一座棒球之城。 我們有乙個偉大的團隊。 我們為什麼不讀它？ 我們會在任何地方得到乙個好的結果嗎？

我認為報紙應該滿足所有讀者的需求，而不是那些喜歡運動的人。

這在一段時間內奏效了嗎？ 這是最強大的部分。 這個城市的每一家企業、每家商店都知道，一旦他們願意雇用某人並找到為他們工作的人，他們就會去玩一些在《紐約時報》上發表的文章。

這些人都去找工作了嗎？ 這將摧毀當地經濟。

破壞當地經濟，會嗎？《泰晤士報》的這部分工作很好，但另外兩家報紙會用廣告代替它。 事情是這樣運作的。

第 5 部分 - 您是否聽說過當地報紙《時代》雜誌將在三個月內關閉？

好吧，這是個好訊息。 這份報紙很爛，我不會錯過的。

你是什麼意思？ 《時代》雜誌是該市最好的報紙。 如果它關閉，我們將只剩下長篇的 Vanguard 和 City 雜誌。

你只喜歡《時代》雜誌，因為它每天有 20 頁關於體育的頁面。 《城市》雜誌是乙份偉大的報紙。 你不喜歡它的是，它每天的棒球成績不超過 5 頁。

這是一座棒球之城。 我們有很棒的團隊。 我們為什麼不讀這些新聞？ 我們現在去哪裡獲得這些結果？

我認為報紙需要迎合所有型別的讀者，而不僅僅是體育愛好者。

那麼，《時代》雜誌的就業部分呢？ 這是上面最有用的部分之一。 這個城市的每一家企業，每家商店都知道上面的人是否需要被雇用，找到可以為他們工作的人，他們會在《時代》雜誌上刊登一些廣告。

這些人現在都找到工作了嗎？ 這絕對是在毀掉當地經濟。

它會破壞當地經濟嗎？在《泰晤士報》上做了相當不錯的工作版塊，但另外兩家報紙中的一家會有相同的廣告版塊。 這是很自然的事情。

原文中缺少英文，因此該部分未被翻譯。 自己翻譯的，謝謝。

在英國，汽車、火車和公共汽車在街道的左側行駛。 當經過十字路口時，他們會停下來檢視兩側的紅綠燈。 不像在中國，他們先向左看，他們先向右看。

要想到倫敦，遊客必須學會使用公共汽車和地鐵。 首先，他們需要知道他們要去哪個方向，哪輛公共汽車，哪條地鐵。 在巴士站等車。 上車時支付車費。

在英國，汽車、卡車和公共汽車必須在道路左側行駛。 司機在過馬路前必須停止駕駛並觀察道路兩側的訊號燈。 與中國司機先向右看不同，英國司機先向左看。

在倫敦，遊客必須學習如何使用公共汽車和地鐵。 首先，遊客必須知道他們要去哪個方向，他們必須乘坐哪輛公共汽車以及地鐵。 在巴士站，他們必須等待巴士到達。

一旦他們上了公共汽車，他們就必須支付車費。

在英國，汽車、卡車和公共汽車必須保持在街道的左側，他們必須停下來檢視交通訊號燈，這是街道交叉的兩種方式。 首先向左看，就像我們在中國所做的那樣，他們先向右看。 要獲得有關倫敦的資訊，遊客必須學會使用公共汽車和地鐵。

首先，他們必須知道他們將朝哪個方向前進，並且必須考慮這輛公共汽車。 在公交車站，他們必須等待公交車的到來。 只要他們在公共汽車上，他們就必須支付車費。

你是想給出乙個大致的意思，還是想完全翻譯它？

樓上的“火車”太好笑了

我的朋友應該這樣。 首先，朋友是可以與之分享秘密的人。 如果你告訴他乙個秘密，他總是閉嘴。

此外，當您需要傾訴時，朋友永遠是您最好的傾聽者。 聽完你的傷心，他會說一些溫暖的話來安慰你。 當然，當你快樂時，他也會快樂。

更重要的是，乙個好朋友願意在你需要的時候伸出援助之手，或者至少可以給你一些建議。 簡而言之，朋友是你喜歡和信任的人，你享受和他們在一起的每一分鐘。

這是我朋友應該怎麼想的。 首先，朋友是你可以分享你的秘密的人。 如果你。

告訴他乙個秘密，他永遠不會和其他人談論它。 此外，當您需要時，朋友總是乙個很好的傾聽者。 聽完你的悲慘故事，他會說一些溫暖的話。 但是，您的樂趣讓。

他也很高興。 更重要的是，好朋友，願意幫助你需要，或者至少給你一些建議。 簡而言之，朋友是那些你喜歡和信任的人，喜歡讓他和你一起享受每一刻。

我對朋友是什麼樣子有乙個想法。 首先，朋友是你可以分享你的秘密的人。 如果你告訴他你的秘密，他不會告訴任何人。

而且，朋友永遠是您需要的觀眾。 聽完你的傷心故事，他會說一些溫暖的話，然而，你的快樂也讓他開心，更重要的是，好朋友會在你需要幫助的時候很樂意幫忙，或者至少給你一些建議，總而言之，朋友是你喜歡和信任的人，你會享受和他們在一起的每一分鐘。

我認為朋友應該有的樣子。 首先，朋友是可以與你分享秘密的人，但她永遠不會洩露你的秘密。 而且，當你最需要的時候，你的朋友就是你的傾聽者，當他們聽到你的不幸遭遇時，他們會安慰你，你的幸福會讓他們快樂。

更重要的是，當你需要幫助時，朋友會向你伸出援助之手，或者至少給你一些建議。 簡而言之，朋友是你喜歡、信任和對他們非常滿意的人。

這就是我對朋友定義的理解。 首先，朋友是你可以分享秘密的人。 你告訴他的秘密，他從不告訴任何人。

另外，朋友是在你需要他們的時候傾聽他們的人。 聽完你傷心的事情後，他會說一些溫暖和親切的話來啟發你。 當然，你的幸福也能讓他幸福。

此外，好朋友會在你需要的時候幫助你，並至少會給你一些建議。 簡而言之，朋友是你喜歡和信任的人。 你享受和他在一起的每一分鐘。

我的朋友應該是這樣的：首先，朋友是你可以分享你的秘密的人。 如果你告訴他乙個秘密，他永遠不會向別人透露。

除此之外，當你需要它時，朋友總是乙個很好的傾聽者。 聽完你的悲傷故事後，他會用友好而溫暖的話語安慰你。 另外，你的幸福會讓他快樂。

更重要的是，乙個好朋友會在你需要的時候幫助你，至少給你一些建議。 簡而言之，朋友是你愛和信任的人，你會享受與他們共度的每一分鐘。

尊敬的先生：

我認為讓孩子學會做家務和幫助父母做家務很重要。 這不僅僅是為了在學校取得好成績。 今天的孩子太依賴父母了。

他們總是問：“你能幫我解決這個問題嗎？ “或者，”你能幫我做嗎？

做家務可以幫助鍛鍊孩子的獨立性，並教會他們如何照顧自己。 這也有助於他們理解正義的含義。 他們和父母住在同一所房子裡，他們應該明白，每個人都應該參與保持房子的乾淨整潔。

我們鄰居的兒子上了一所好大學，但在大一的時候，他不知道如何照顧自己。 結果，他病倒了，這導致了重複。 孩子越早自力更生，他們的未來就越好。

史密斯先生。

乙個年輕人急匆匆地跑到鎮上的圖書館去驅散李靜，他走到一位老圖書管理員面前，滿懷希望地問她：“你還記得乙個星期前你勸我借一本希臘歷史的書嗎？ “我記得，”圖書管理員說。

你還記得那本書的名字嗎？ 年輕人又問了一遍。 圖書管理員感到非常自豪，因為她總是試圖讓年輕人借閱有關希臘歷史的書籍，但很少有人願意接受她的建議。

是的，“她說，”你想再借一次嗎？ 那本書是不是很有趣？

不，當然不是，“年輕人說，”但是我帶著這本書回家時在車裡遇到了乙個女孩，我從樹上卸下了她的**號碼，我很想打電話給她，所以，請問，我可以再讀一遍這本書嗎？ ”

像中國人一樣，西方人在很多場合都會送禮物，比如好朋友的生日、聖誕節等節日等等。 儘管禮物很受歡迎，但有時沒有必要交換禮物，只有在好朋友之間。

通常，當您被邀請共進晚餐時，除非是特殊場合，否則您不必帶禮物。 例如，當你在週末拜訪某人時，如果你想帶一些垂直封閉的東西，最好的禮物是小的、簡單的、便宜的。 你可以帶一些甜點或給孩子們的玩具，你可以帶一些中國茶、中國畫、中國剪紙或其他類似的東西，或者你可以帶上你可以做飯的中國菜的食材。

西方人更喜歡立即開啟禮物並讚美它，他們會感謝你並談論禮物殘餘的魅力，以向你表達他們對禮物的喜愛。

純手寫請求）。

就像西方人在很多場合（場合）給中國送禮物一樣，例如，在好朋友的滲透生日、聖誕節和其他一些節日。 儘管禮物總是受歡迎的，但這是不必要的溝通。

交換）禮物。他們交換禮物，只在好朋友之間。

通常，當你被邀請吃飯時，你不必帶你哥哥的禮物，除非在特殊場合，例如，當你要在週末做客（客人）時。 如果你想帶一些禮物，你應該。

體積小，簡單，價格低廉。 你會給孩子一些糖果或一些小玩具，或者一本書，一些鮮花，一瓶酒給他，等等。 如果你想做禮物，你可以帶上。

有的中國茶、中國畫、中國剪紙（paper-cut）或其懺悔叢或類似的東西，或者你可以做。

中國菜帶你去。

西方人喜歡立即開啟禮物並欣賞（讚美）它。 他們會感謝你做了一些事情。