幫我翻譯一首詩(關於愛情)!

發布 文化 2024-04-03
4個回答
  1. 匿名使用者2024-02-07

    美女就在高樓附近,飛蛾已經存在了很長時間。 什麼是金合歡,一種水平池塘柳樹。 恆塘柳早齊,梁燕築巢。

    兩者都不會飛,不要成為柳花的粉絲。 柳花吹袖子,青筋暴躁。 撇下恨意幾次,單獨玩瑤琴。

    瑤琴還在玩,閻在樓裡掃月。 猶如昭陽宮的夢,心會露水。 ——明代王鳳年《情詩》情詩 美在高樓大廈,飛蛾早已存在。

    什麼是金合歡,一種水平池塘柳樹。

    恆塘柳早齊,梁燕築巢。

    兩者都不會飛,不要成為柳花的粉絲。

    柳花吹袖子,青筋暴躁。

    撇下恨意幾次,單獨玩瑤琴。

    瑤琴還在玩,閻在樓裡掃月。

    猶如昭陽宮的夢,心會露水。 顏玉華妃正在破魂,**徒勞地給《長門》。 荒涼不恨禪娟,不娶胡漢是主的恩典。 ——明代王樂山《兩首春宮歌》《兩首春宮歌》。

    顏玉華妃正在破魂,**徒勞地給《長門》。

    荒涼不恨禪娟,不娶胡漢是主的恩典。 紅錦馬鞍鞘,小城西邊的宮殿。 換衣服寬寶帶,連粉落花。

    袖子窄,鞭子容易,靴子輕。 國王晚上喝得酩酊大醉,呆在醉醺醺的鳳凰樓前。 ——明代王蒲《追授楊夜遊(四歌)》 追授楊夜遊(四歌)。

    紅色錦緞馬鞍枷鎖被宮西邊的小市場毀了。

    換衣服寬寶帶,連粉落花。

    袖子窄,鞭子容易搭配,靴子輕便。

    國王晚上喝酒,呆在醉醺醺的鳳凰樓前。 如果要把六塵清理到空門,松龕蒲就是春天。 病懨懨的,憔悴的,懶洋洋的,乙個東風冷笑道。 ——明代王奉憲《蜀神上元寫淮》《蜀神上元寫淮》。

    如果要把六塵清理到空門,松龕蒲就是春天。

    病懨懨的,憔悴的,懶洋洋的,乙個東風冷笑道。

  2. 匿名使用者2024-02-06

    作者]張華 [王朝] 魏晉.

    在曠野中徘徊,獨自一人。

    蘭徽邊清澈的運河,繁蔭綠蔭。

    美女不在這裡,誰願意這樣做?

    巢知道風寒,洞知道雨。

    難道你從來沒走遠,安之對夫妻情有獨鍾嗎?

    張華戰敗(公元232 300年),樊陽(今河北固安)方城人,中國西晉時期的政治家和作家。 晉惠帝在位期間,八王之亂爆發,張華被趙王司馬倫所殺。

    英雄。 遊俠章節。

    輕薄。 雷恩稟賦。

  3. 匿名使用者2024-02-05

    閻正府與永竹。

    唐杜甫]。

    青竹是種子的一半,新芽只長出牆外。

    顏色侵入書本較晚,酒瓶上的陰影很冷。

    雨水沖刷著胡安娟,風吹著清香。

    但是沒有削減訂單,雲會很長。

    這裡選擇第一句和第三句。

  4. 匿名使用者2024-02-04

    [原詩]。

    青竹是種子的一半,新芽只長出牆外。

    雨水沖刷著胡安娟,風吹著清香。

    詩意]嫩綠竹的一半用竹筍殼包裹,新長出的竹筍比牆高。

    被新雨沖刷過的竹子更加美麗乾淨,微風拂過,就能聞到淡淡的香味。

    注:這四行詩選自唐代大詩人杜甫的一首五字詩《燕正府雍珠》中的四行。 這首詩的附錄如下:

    附錄]閻正府雍竹。

    唐杜甫]。青竹是種子的一半,新芽只長出牆外。

    顏色侵入書本較晚,酒瓶上的陰影很冷。

    雨水沖刷著胡安娟,風吹著清香。

    但是沒有砍伐的命令,我會遇見雲彩。

    簡析]整首詩以“竹子”為吟誦物件,配套物言,耐人尋味。詩的前兩行表明詩人讚美新竹,新竹“半含”“只出牆”; 中間四句強調新竹的色香; 詩的最後兩行希望從新竹可以上天的角度來保護新竹,“不砍不砍”。 整首詩用運動來控制靜止,結合作者的生平,以發現變化的眼光寫竹子,選擇不同生長期的特徵,展現竹子在不同環境下的不同魅力。

    注】1、閻正公:即閻武、馮閻正公。

    2.種子:竹筍殼。

    3.布:書籍的布套。 書籍封面,書籍封面。

    4.胡安娟:漂亮。

    5. 但是:只有。

    6.Jian:與“cut”相同。

相關回答
13個回答2024-04-03

同意三樓vipjulia的翻譯,我也是這樣翻譯的,我討厭一樓那種說教式的翻譯,中國教育的失敗在哪裡,看看一樓的翻譯,記住一件小事: >>>More

7個回答2024-04-03

清明節去墳的時候,路上的行人都在哭。

當被問及紙幣在哪裡時,司機指著寡婦的村莊。 >>>More

9個回答2024-04-03

寫第乙個現代:

曾經是我們的友誼。 >>>More

10個回答2024-04-03

山線(唐)杜木遠上寒山石路斜坡,在白雲深處有人。 傍晚時分,停車場與楓樹林相得益彰,二月的花朵中霜葉是紅色的。 2.看洞庭(唐)劉玉璽 湖、秋、月和諧,池塘表面無風鏡,不打磨。 >>>More

2個回答2024-04-03

這首宋詩太晦澀難懂了

作者也不火,呵呵。 >>>More