為什麼長安十二時的人都愛吃薄荷葉？

為什麼《長安十二時辰》裡張曉靜的嘴巴總是嚼著一片薄荷葉？

不是科幻，是馬伯庸最好的歷史懸疑**，本質上是諜戰懸疑**，但故事背景放在唐朝開元年間的長安城，12月16日就要出版了，現在只發布了馬伯庸發布的前七章，為了方便，我做了乙個epub版本。 我引用開頭的一段話：“老人。

事實上，它類似於我們現代的口香糖、香菸等。 原著中只有龍波嚼薄荷葉，但作者本來想寫嚼檳榔之類的東西，但覺得唐代沒有檳榔，就改成嚼薄荷葉。

其實在唐代許堅等人編纂的《初記：生涯官部》中，有一句引自東漢學者應紹的《漢觀一》：“尚書郎含雞舌香，伏樂，黃門郎跪拜，故稱尚書郎懷祥持蘭，趨向於去丹祺” 在北魏時期， 雞舌香開始被稱為丁香，賈思賢的《齊敏藥書》也寫道：“雞舌香，俗人以為它長得像個孩子，所以叫'丁香'。

“叮”是古代指甲的意思，形容尚未完全開花的彩繪花梗的外觀，類似於釘子。 所以我們在影片中看到的嚼薄荷，其實更準確的叫嚼丁香葉，其效果就是古人閉嘴有口臭的把戲。

但是薄荷葉可以吃嗎？ 我們現在所說的薄荷實際上是各種薄荷植物的統稱，如留蘭香、美國薄荷和薄荷。 目前，我國有10多種薄荷，一般在農田周圍，多在郊區，很多家庭都會種植薄荷葉作為觀賞植物。

薄荷可以生吃，也可以生吃，也可以曬乾泡茶。 雲南人愛吃薄荷，用它做火鍋涮涮鍋，還有冷沙拉、油炸，吃法也很多。

在唐代，薄荷葉主要用作蔬菜、香料或茶。 例如，當時有人在年糕中加入薄荷葉作為調味品。 在現代，薄荷葉可以提取作為原料製作牙膏和口香糖，但不能大量食用。

薄荷還可以驅蚊，提神醒腦，並被製成清涼油、薄荷醇等外用藥。

愛吃薄荷葉，為了更接近原著， **裡面有這樣的劇情，可能是南方人愛嚼檳榔，而這樣的細節表現，說明這部劇很用心，其他細節處理得非常好。

因為是改編自**，龍波愛吃原著裡寫的薄荷葉，而馬伯勇先生寫這個可能也知道了南方人愛嚼檳榔來設計這個情節。

因為**寫好了，南方應該有很多人喜歡吃檳榔，然後在電視劇集裡改成了吃薄荷片，這應該也是對原著的尊重。

我覺得吃薄荷片只是生活中的一種愛好，也許古人和現代人都是一樣的，現在的人喜歡吃口香糖。 古人吃這個是為了緩解壓力。

很簡單，就是跟著原著走，薄荷片的劇情是寫在原著裡的，所以劇情設計沒有太大的問題。而這些細節是可以還原的，可見劇組的誠意。

劇中的人物嚼薄荷葉就像現在的人嚼檳榔一樣，困了就神清氣爽。 在採訪中，馬伯勇也解釋了自己為什麼寫嚼薄荷葉，但實際上作者是盲目編造的，本來想寫嚼檳榔的，但當時中原沒有介紹，就改成了薄荷葉。

就像煙燻檳榔一樣，未必是提倡大家都吃檳榔，所以換上了薄荷葉，這樣就很健康，也代表了當時的一種唐代文化，說明社會總體上是和諧的。

就像零食一樣，薄荷有一種清涼的感覺，還有一種香味，這也是消除口臭的，類似於口香糖。

有些人喜歡吃薄荷片，大概是為了減少這種口臭，畢竟那時候沒有牙刷，沒有牙膏就不能刷牙，自然會有這種口臭。

沒有晦澀的意思，原作者是想寫檳榔的，但因為檳榔與朝代不符，所以換成了薄荷葉，而薄荷葉可以提神醒腦，是好東西，所以才會出現在劇情中，也是人們在劇情中表達自己狀態的需求， 薄荷葉是驅動器中發人深省的東西。

作者本來想寫他們嚼檳榔，但因為與歷史不符，所以他們寫了薄荷葉，其作用是提神醒腦，這是合乎邏輯的，但還是杜撰的，歷史上的唐代人不吃薄荷葉，而是咀嚼其他一些東西， 而且當時已經有“口香糖”了。

現在有薄荷味的口香糖，顯然，薄荷葉就是這樣做的，人們自古以來就一直在發現這些神奇的東西，這其中一定有一定的意義。

薄荷葉是植物薄荷的葉子，具有清涼的味道，有荷葉、人丹草、生陽草、薄荷素，被稱為蓮花，主要含有薄荷油、薄荷醇和薄荷醇、異薄荷酮、迷迭香酸等成分。 能強胃驅風、祛痰、利膽、解痙，改善發熱、咽喉、腫痛，消除頭痛、牙痛、噁心。 也常用於菜餚或甜點中，去除魚羊肉的腥味，或與水果和甜點一起提公升口感; 它也可以製成抗炎和腫脹的化妝水。

薄荷葉清新，這必須使情節看起來更緊湊，不那麼尷尬。

有傳言說，作者本來是想寫自己沒什麼好嚼檳榔的，但是由於當時唐代還沒有檳榔，寫嚼檳榔就不符合歷史了，所以乾脆寫嚼薄荷葉。 為了提神醒腦，更合乎邏輯。 這些都是杜撰的文章，那麼唐人真的喜歡咀嚼歷史上的這片葉子嗎？

其實在唐代，確實有人嚼過一些“口香糖”。

薄荷葉在長安的作用類似於煙燻，清爽爽口氣，也類似於口香糖和清爽口氣。 長安十二時辰電視劇集改編自馬伯勇的名字**，講述了唐朝上元節期間發生在長安城的案件，張曉靜和李碧共同破獲罪犯陰謀的故事。

因為要表現人物的痞子情懷，也因為開車時也需要喚醒心靈，所以作者選擇讓他們咀嚼薄荷葉，而薄荷葉符合這兩個要求，但原本作者要的是檳榔，後來因為要實用， 檳榔在那個朝代沒有，所以他選擇了薄荷葉。