給所有韓語翻譯人員的忠告

我不是來要求分享的，但我和提出問題的人有同樣的感受，有時翻譯太難了，有時我什至不說謝謝。 雖然分數不重要，但也體現了我們工作的價值，所以請大家感謝譯員的辛勤工作。

我同意這個倡議！ 我會支援到最後！

同時，我特別厭惡那些抄襲前者翻譯的所謂譯者。 請尊重他人的作品，不要為了賺取積分而複製貼上整個版塊！

您好：首先，我同意你的想法，事實上，我已經有了這個想法。 得分為 0 分且得分為 5 或 10 分的譯員不應被翻譯！ 支援您的提案！

我沒有看到最棒的回覆......

我絕對不會得分，我已經加了你的朋友！ 希望你能幫助我！ 我絕對希望你能在其他事情上幫助我，比如學習方法！ 今天的問題，我看了你的回覆，你覺得你知識淵博的挺好的！ 也很有經驗！

當然，不管我的問題是什麼，至少是5分，還有10分以上，因為我是新手就給不了！ 我希望不是因為我今天的關係，你才會有這種感覺！ 如果真的是，那對不起！

很難得到對這個提議的回應。

我只能說我做什麼，我不能問別人想做什麼。

我不知道每個人長什麼樣子。

我是來問問題的。

主要是因為成就感。

看到小紅旗可以幫助別人，是很有成就感的。

而不是為了積分。

你能做任何事情，你什麼都做不了。

至於0分之類的問題。

如果你感興趣，你就不感興趣。

沒有人強迫它，也沒有人欠任何人任何東西。

你還說這是一種愛好，這是一種愛好。

呵呵：沒必要這麼認真。

大多數得分為 0 的問題都比較簡單。

還是那句話，仔細想想，你就不想了。

三樓的哥哥。 這賣的是 2100，而不是 2300。

根據《管理和公共物品安全管理法》進行質量標記] 88-98-165

=> [專案; 體型]。

=> [胸圍; 88cm】

=>【臀部; 98cm】

=> [高度， “長度”]; 165cm

= > [纖維成分%]。

=> [織物; 羊毛（羊毛）100%，=>含有羊駝毛68%=>[襯裡（襯裡）; 羊毛（羊毛）100%] = > [配色; 毛重 70%，= >（聚酯 30%）]。

型號： 88-95-165

專案正文測量。

胸圍 88cm

臀圍98cm

長度 165cm

由纖維組成。 外側：羊毛（羊毛）100%。

含有68%的羊駝）。

內裡：聚酯纖維 100%。

顏色： 70% 頭髮

聚酯纖維 30%。

專案正文索引。

胸圍 88cm

臀圍98cm

伸長率 165cm

由纖維引起。 面料：羊毛（羊毛）100%。

包括 68% 的綿羊毛）。

內裡：聚酯纖維 100%。

配色（翻譯成英文是顏色組合）：70%羊毛，30%聚酯纖維

你好--

謝謝你 -- 再見 --

不好意思--

別客氣--

歡迎--

感謝您的惠顧——

你有零錢嗎——

完全。 元 -- 第二杯奶茶或咖啡半價 -- 50%促銷

你需要打包嗎--

最後，我很難解釋韓語中關於非完整**（如元），謝謝元——

樓上的翻譯真的不討人喜歡。

1.這是乙個不錯的地方，我們在這裡吃飯。

2.好吧，讓我們吃石鍋拌飯。

請給我石鍋拌飯）。

3.然後吃甜的。

一起吃飯）！4.坐在這裡，你想要什麼嗎？

敬語 ）5.我也是。

6.好吧。 希望我的翻譯能有所幫助。

這是乙個不錯的地方，我們在這裡吃吧），好吧，我們來吃石鍋拌飯）

然後吃甜的。

就坐在這裡，你想要什麼嗎？ ）

我也是）好吧）。

不出所料。

以前用於運輸貨物的牲畜。

二重磨再利用，就是加強貨物的懺悔和轉移。

嫁妝。 Rinse Cover帶來了很多嫁妝的話。

這是一句諺語。 婚姻不一定要奢侈（嫁妝多），只要婚姻幸福就行。

不是說沒有。

如果你趕緊準備嫁妝。

所以結婚的時候，要趕緊準備嫁妝，就算結婚儀式不是很體面，但以後只要過好日子，就能做到。

中簡

有句話說：

不要總是自以為是。

一定會後悔的。

我愛燕妮（名字音譯）。

不要生病數以百萬計的人。

它還活著嗎。 오.哎呀，你不經常使用 Knight（南韓的 nate 網路），所以我不經常登入。

不要總是認為你是對的。

結果會令人遺憾。

親愛的 Yon NY（姓名）。

以後不要再疼了。

它還活著嗎。 啊 你不經常去nate，所以我也不怎麼做。

1:핸드han de pon ben ho er ma ye yo?)

2:오늘o ner xig sa gaqi har lei yo?)3:

ji gom mie xi ye yo?)4:저 ze gi eg ha xie yo?

5:나 na o ner yi be yo?)6:

yi mun jie e de kea hea yo?可汗。 直到我寫了很長時間，我才知道我會給分。

希望今天的天氣很冷;

我認為它會很冷很長一段時間;

就像今晚一樣，不是嗎？

今晚很冷...Jyagi說，沒有多說什麼嘮叨。

Jyagi我自己，我所做的只是更關心。

我不知道你是否覺得我很煩人。

所以從現在開始，我不會嘮叨。

希望天氣冷了很久太晚了，我想今天是jabongeo jyaging一家，不是嗎？ 阿爾西奧寒冷的夜晚。 Jyagi沒有多說什麼嘮叨aheanhalkke jyagi singyeongsseun自己，我所做的是，我不知道你的負擔，所以從現在開始alsseo alseohae認為我不會嘮叨。

今天的天氣似乎特別冷。

我已經很久沒有睡這麼久了。

蜂蜜今天也有效，對吧？

今天真的很冷。

明白了，聽你的，不要再嘮叨了。

一句話也沒說，我只想照顧你。

我不知道你會有負擔，明白了。

別嘮叨了，現在讓我們開始自己觀察吧。