矛盾翻譯，“自相矛盾”原文與譯文

源語言。 楚人有盾牌和長矛，他們被稱為：“我的盾牌的力量可以被困住。 他還稱讚他的長矛，並說：“我的長矛的好處在於一切。 “或者說，”用兒子的矛困住兒子的盾牌是什麼感覺？ 不能那樣做。

翻譯。 楚國有乙個人賣長矛和盾牌，他吹噓自己的盾牌，說：“我的盾牌很堅固，什麼都穿不透。

他誇耀自己的長矛，說：“我的長矛鋒利得可以刺穿任何東西。 “有人說：

用長矛刺穿你的盾牌怎麼樣？ 這個人被問得太多了，以至於他無話可說。

據說，有個人吹噓自己同時賣掉的矛和盾牌，卻因為自相矛盾而無法為自己辯解，並告誡人們在說話和做事時要實事求是，不要誇大其詞和自相矛盾。

悖論的古典漢語譯本的原文和注釋如下：原文：楚人有盾有矛，名聲說：

我的盾牌的力量是無法被困住的。 他還稱讚他的長矛，並說：“我的長矛的好處是不會掉進去。

或者說："兒子的矛和兒子的盾牌是什麼？ “他的人民也可以做出回應。

大家都笑了。 無法困住的盾牌和不困住的長矛不能站在世界上。

注：1.楚人：楚人。

2.鬃毛：**。

3.榮譽：吹噓（他的）盾牌。 名聲、讚美，有吹噓的意思，吹噓。

4. 我：我。

5.難：難。

6.誘捕：穿孔，這裡是“穿透”和“穿透”的意思。

7.尖銳：尖銳。

8. 無：否。

9. 或者：某人。

10. 以弗：沒有。

矛盾的長矛和盾牌。

韓非先秦

楚人有盾牌和長矛，他們說：“我盾牌的厲害是東西不能被困住。 他還稱讚了他的長矛，並說：

我的長矛的好處都被困在了東西裡。 “或者說，”用兒子的矛困住兒子的盾牌是什麼感覺？

“他的人民也可以做出回應。 無法困住的盾牌和不困住的長矛不能站在世界上。

翻譯。 有乙個來自楚國的人，他既賣盾牌又賣矛。 他吹噓自己的盾牌，說：

我的盾牌是如此堅固，以至於沒有任何東西可以穿透它。 他誇耀自己的長矛，說：“我的長矛很鋒利，可以穿透任何堅固的東西。

有人問他：“如果你用長矛刺穿你的盾牌會發生什麼？ 那人結結巴巴，一句話也想不出來。

乙個不能刺穿任何東西的盾牌和一把可以刺穿任何東西的長矛，不可能同時存在於這個世界上。

《自相矛盾》原文如下：

楚人有盾牌和長矛，他們說：“我盾牌的厲害是東西不能被困住。 他還稱讚了他的長矛，並說：

我長矛的好處全是困在物裡“，或者說：”子的矛困住了子的盾，這是什麼“？ 他的子民也能回應，丈夫的盾牌和無懈可擊的長矛不能在世界上站在一起。

翻譯：楚國有乙個人，他既賣盾牌，也賣長矛。 他吹噓自己的盾牌，說：

我的盾牌是如此堅固，以至於沒有任何東西可以穿透它。 他誇耀自己的長矛，說：“我的長矛很鋒利，可以穿透任何堅固的東西。

有人問他：“如果你用長矛刺穿你的盾牌會發生什麼？ 那人一句話也沒說，乙個什麼都穿不透的盾牌，一把什麼都能穿透任何東西的長矛，這個世界上不可能同時存在。

成語含義

自相矛盾是從寓言演變而來的成語，最早發表於《韓非子難者》。 這個成語暴露了儒家文士“以文學搞法”的思想矛盾，堅不可摧的盾牌和堅不可摧的矛不可能在世界上共存。 這位楚國人片面誇大了矛和盾的作用，結果出現了無法辯解的情況。

這個自相矛盾的故事告誡人們要現實和適當，不要唯利是圖、誇大其詞、自吹自擂。

商人吹噓並自相矛盾，結果，他開玩笑，背信棄義。這種不誠實的態度是不可取的。 這個成語還告訴人們在說話和做事時要實事求是，在行動之前要三思而後行。

說話或行動始終如一，以免當你發現自己難以為自己辯護時，你最終會說不出話來。

以上內容參考：百科——自相矛盾。

自相矛盾，出自《韓非子》，成語是隱喻相互不對應、相互矛盾的動作或言語。 在句子中常用作謂語和定語，不能用於兩方以上，只能用於單方自衝突。 以下是我為大家精心整理的矛盾原文和譯文，歡迎參考！

源語言。

楚人有矛和盾牌，他們被稱為：“我的盾牌的力量是東西不能被困住。 他還稱讚了他的長矛，並說：

我的長矛的好處都被困在了東西裡。 或者說："兒子的矛和兒子的盾牌是什麼？

“他的人民也可以做出回應。 無法困住的盾牌和不困住的長矛不能站在世界上。

翻譯。

楚國有乙個人賣矛和盾，他首先吹噓自己的盾牌，說：“我的盾牌太堅固了，你用什麼槍，你都刺不透它！ 然後他吹噓他的長矛，說：

我的長矛是如此鋒利，以至於我使用的任何盾牌都無法刺穿它！ 他們中的一些人問他：“如果你用長矛刺穿你的盾牌會發生什麼？ 那人目瞪口呆。 任何長矛都不能刺穿的盾牌和任何盾牌都無法刺穿的長矛不能同時出現。

評論

1）楚人：楚人。

自相矛盾**。

2） 鬻 （yù） :**.

3.榮譽：吹噓（他的）盾牌。 名聲、讚美，有吹噓的意思，吹噓。

4. 我：我。

5.難：難。

6.誘捕：穿孔，這裡是“穿透”和“穿透”的意思。

7.尖銳：尖銳。

8. 無：否。

9. 或者：某人。

10） 至：使用。

11） 以弗所書：不。

12） 應該：.

13）丈夫：這句話的第一句話，那個。

14） 子：你的

志 ：指代他的盾牌的代詞。

志：虛構的詞語，起著連線作用。

志：虛構的詞語，起著連線作用。

of：的。 of：的。

of：的。 of：的。

啟示

不要吹噓太多，以免你佔了上風。

悖論的古典漢語譯本的原文和注釋如下：原文：楚人有盾有矛，名聲說：

我的盾牌的力量是無法被困住的。 他還稱讚自己的長槍，說：“我長槍的好處不是一串不在名聲的人。

或者說："兒子的矛和兒子的盾牌是什麼？ “他的人民也可以做出回應。

大家都笑了。 不能被丈夫困住的盾牌和不被困住的長矛不能在同乙個世界裡慶祝。

注：1.楚人：楚人。

2.鬃毛：**。

3.榮譽：吹噓（他的）盾牌。 這裡的名聲、讚美、懷疑是吹噓的意思。

4. 我：我。

5.難：難。

6.誘捕：穿孔，這裡是“穿透”和“穿透”的意思。

7.尖銳：尖銳。

8. 無：否。

9. 或者：某人。

10. 以弗：沒有。

矛盾的原文和譯文如下：原文：楚人有盾槍，先讚美自己盾牌的威力，口碑說：

我盾牌的強度，莫淮這東西可以被困住。 他還稱讚他的長矛，並說：“我的長矛的好處在於一切。

“或者說，”用兒子的矛困住兒子的盾牌是什麼感覺？ “他的人民也可以做出回應。

大家都笑了。 無法困住的盾牌和不困住的長矛不能站在世界上。

翻譯：戰國時期，楚國有乙個人賣槍和盾，他先是吹噓自己的盾牌很硬，說：“用什麼，都毀不了！

然後他吹噓他的長矛鋒利，並說：“任何東西都可以被它摧毀！ “，市面上的人質問他：

如果他們用你的長矛刺穿你的盾牌，他們會怎樣？ “那個人不能。 眾人嘲笑他。

無法刺穿的盾牌和刺穿所有盾牌的長矛不可能共存。

詞語的矛盾解釋：

矛：矛，刺向敵人**; 盾牌：保護自己的盾牌。

悖論隱喻是乙個人的言語，在行動前後顫抖和抗拒，並且前後矛盾; 它也指同夥之間的爭吵或衝突。

用法：主謂語，作為謂語，定語。 它不能用於兩方以上，而只能用於單方面的自我衝突。

同義詞：格格不入、漏洞百出、前後矛盾。

反義詞：無縫、自圓其說、完美無瑕。

矛盾出自《史記：平津侯傳》。

以下是相互矛盾的原文和翻譯：

1.原文：楚人有矛有盾，口碑說：

我的盾牌的力量是無法被困住的。 他還稱讚他的長矛，並說：“我的長矛的好處在於一切。

或者說：兒子的矛被殲滅了，陷阱的盾牌是什麼？ “他的人民也可以做出回應。

無法困住的盾牌和不困住的長矛不能站在世界上。

2.翻譯：楚國有乙個人賣矛和盾，他首先吹噓自己的盾牌，說：

我的盾牌是如此堅固，以至於任何長矛都無法刺穿它！ 然後他吹噓他的長矛，說：“我的長矛太鋒利了，任何盾牌都不能被它刺穿！

佟弟兄回答一些人問他：“如果你用你的。 如果長矛刺穿你的盾牌會發生什麼？ 那人目瞪口呆。

矛盾的事實：

1.邏輯一致性：

我們應該努力保持我們的思想和我們的言行之間的邏輯一致性。 如果我們的觀點或陳述存在矛盾，那麼我們的論點或行動將失去說服力。

2.反省和自我反省：

面對矛盾的情況，我們應該進行反省和自我反省。 我們需要仔細思考我們的思想、態度、觀點和行為是否存在內在矛盾，以便我們做出相應的調整和改變。

3.誠實和真實：

避免自相矛盾需要我們誠實和真實。 我們應避免故意撒謊或掩蓋真相，因為這樣做會導致我們的言行自相矛盾，與事實不符。

4.一致的價值觀：

我們的行動應該與我們的價值觀保持一致。 如果我們的行為與我們宣稱的價值觀相矛盾，那麼我們的行為將失去其道德合法性和可信度。

5.邏輯思維能力：

培養邏輯思維能力可以幫助我們識別和避免矛盾的情況。 通過訓練和學習邏輯思維，我們能夠更好地分析和評估觀點、論點和行為的邏輯連貫性。