-
去買一本翻譯書。
-
《禹公移山》翻譯:有一位老人叫禹公,年近九十。 他家門前有兩座山擋住了去路,所以他決定和家人一起挖。
有人嘲笑他傻,認為這是不可能的。
愚人說:“我死了,有個兒子,兒子生了乙個孫子,子孫無窮無盡,山不增。 “天帝被玉公感動,吩咐誇娥氏的兩個兒子背著兩座山。
關於作者
列子,原名列玉口,是中國戰國時期鄭國莆田(今河南省鄭州市)人。 戰國初期的思想家是除老子、莊子之外的另一位道家思想代表。 它以黃帝和老子為基礎,主張安靜和無所作為。
他是《列子》的作者。 全書共收錄民間故事、寓言、神話傳說等134個,對後來的哲學、文學、科技、宗教等產生了深遠的影響。
-
玉公一山翻譯如下:
太行、王武兩座山,方圓700裡,高78000丈,原位於醀州南叢殿,北鄰河陽。
在北山腳下,有個叫玉公的人,年近九十,面朝山而住。 他正遭受山北堵塞的折磨,出進要繞道而行,於是召集全家人商量道:“我會和你一起竭盡全力剷除陡峭的山峰,使這條路一直通向豫州以南,到達漢江南岸, 好嗎?
大家都同意了。
他的妻子問道:“以你的實力,連奎府的山都平不平,那你拿太行和王武怎麼辦? 此外,挖掘出的土壤和石頭都放在**? 他們說:“把它扔到渤海邊,隱蔽之地的北邊。 ”
於是於公就帶著能挑擔子的三個兒孫上山,鑿石挖土,用籃子運到渤海岸邊。 鄰靖城氏族的遺孀,有個剛換牙的男孩,上躥下跳地幫他。 當冬季和夏季的季節變化時,您只能往返一次。
彎道裡睿智的老人嘲笑傻瓜,阻止他這樣做,說:“你真傻! 以剩下的歲月和剩下的力氣,山上連一根草都動不了,泥土和石頭能怎麼辦?
北山玉公嘆了口氣,道:“你思想固執,固執到一成不變的地步,連孤兒寡婦都比不上。
即使我死了,我還有我的兒子; 兒子生孫子,孫子生兒子; 兒子有兒子,兒子有孫子; 子孫無窮無盡,山不高不高,你還怕他們挖不出來嗎? “和曲之粟無話可說。
成語含義:
《虞公義山》的故事,運用對虞公形象的塑造,通過“芷芮”與“虞公”的對話,展現了“芷芷訥”的愚昧和“虞公”的智慧,告訴人們要堅持做事才能成功。
它體現了中國古代勞動人民改造自然的雄偉精神,展現了中國古代勞動人民的信心和頑強的毅力,詮釋了克服困難必須堅持不懈的真理。 這個故事還宣揚了人類平等的觀念,即工作的人不一定是聰明的,工作的人不一定是愚蠢的。