-
當乙個官員被提拔時,他被稱為他的妻子。
他說:“我的官職比以前大了。 “我妻子說:
官大,也不知道這玩意兒大不大? “官員說:”當然。
並演了戲,妻子責怪他和以前一樣小,官員說:“大了很多,你沒意識到。 “我妻子說:
怎麼不知道? “官吏道:”難不成師傅已經公升官了,奶奶還是不一樣了?
我的很大,你的也很大。 ”
法里城新來的官員來了,儀式結束了,地上還有沒有灰燼的紙幣,官員拿了乙個錫錠藏了起來。 門子道:“師傅,這是紙幣,你要他幹什麼用? “官員說:”我知道了,等我賺了錢。 ”
-
原文)是該大隊的官員,出具了朱票,拿了紅金。
兩錠,店家送來,價錢在法庭上收到。 官員問:“凳子值多少錢?
店鋪說:“平價應該有點,現在師傅用,只能收到一半的價錢。 顧官左說右說:
等他,還給他乙個錠子。 “黃金發行後,店主還在等著收貨。 該官員說:
價格已經發布。 店家說:“還沒寄過來。
官吏怒道:“刁奴,你說你只收了一半的價錢,就用一錠還了一半的價錢,縣里從來沒輸過你,你怎麼會糾纏不清? 離開這裡!
翻譯大意)一張**從朱票上,拿兩銀子紅錠,店裡送去,大廳收價。官員問:“要多少錢?
掌櫃說:“平價包括幾個,現在被主人採用,只付了一半的價錢。 對左邊和右邊的人說
這樣,就把一公尺納的金子還給他。 “黃金過後,金店裡的人還在等著收價。 **說:
錢已經給了。 店主說:“沒開門。
**怒道:“刁奴,你說你只收了一半的價錢,就把金錠還給你,到了那一半的價錢,縣里還沒輸你,你怎麼糾纏不清?離開這裡!
漢語古典翻譯啟蒙”。
-
去史料記載可以嗎? 裡面有很多民間故事。
-
《玉石明言》《警世話》《星世衡言》,都包含了很多小故事,而且也是文,可以選擇在裡面讀,我看過,很好看! 哈哈
-
《古文觀志》選取了許多古代經典文章。
-
“世界說新語言”,不錯! 四本名著也一應俱全!!
-
輸棋有自負的棋高,也有人性的角度,連輸三局。 第二天,有人問:“你昨天下了多少盤棋?
“他回答說:”三個局。 他又問了一遍
贏家是什麼? 他說:“我沒有贏得第一場比賽; 他沒有輸掉第二場比賽; 我本來打算在第三局破發,但他不肯放棄。
感言]魯迅不僅有那個“讀書人不能算是偷書”的可笑的孔一極,這個丟了棋子、愛面子、玩語言本藝的仁哥,也只能成為別人的笑柄。
-
《小林廣濟》,古代的乙個小笑話,看一會兒也不覺得無聊,看完之後就去看了《聊齋奇談》,再看一遍,基本上文藝語言水平都很好。
-
最好像《三字兩拍》一樣看**,通俗易懂,能提高文學語言水平。
《論語》也可用。
-
《聊齋奇談》、《三字兩拍》,半白話,可以先看一看,看完再看。
-
《小林》裡有雲:漢界有人,老無子,富貴節儉。 糟糕的衣服和蔬菜食品; 早上起床,晚上休息; 管理行業,積攢貪得無厭,不敢為所用。
或者誰要乙個乞丐,別無選擇,只能進去取十美元。 從大廳裡出來,腳步越來越小,比到外面,只進了一半,閉上眼睛接待乞丐。 尋仇雲:
我會支援國王,小心不要說出來,它會再來的! “老爺子死了,田房沒官,財財都填在內帑(tǎng)。 “微笑”筆記:
有客人,主人有蔬菜,客人不高興。 主持人謝說:“家裡窮城遠,吃不到肉穗。
客人說:“請殺了我騎的騾子吃。 師傅說:......
你去哪裡了? 客人指著台階前的雞說:“我借了國王的雞,還回來了。
天下自古以來就有吝嗇的人,但《儒史》的嚴囚尤為有名,二輕草荒唐大方。
-
乙個女人非常懶惰,她的丈夫操弄著她的日常飲食,她只知道如何伸出雙手去拿衣服,張開嘴去吃東西。 有一天,丈夫要遠走,第五天就回來了,免得偷懶餓,就燒一大塊麵包放在女人的脖子上,這樣他就可以放心地出去滿足五天的需要。 她的丈夫回來了,她已經餓死了三天。
丈夫嚇壞了,一進屋,只吃了一塊面前的麵包,麵包還沒動。 ——小林廣姬“大意是:女人很懶,平時丈夫在家裡什麼事都做,她只知道衣服來伸手,吃飯來張嘴。
有一天,丈夫要出門,五天不回來,怕她懶得餓死,就烤了一大塊麵包,套在女人的脖子上,夠她吃五天了,於是放心地出去了。 當丈夫回到家時,這個女人已經餓死了三天。 丈夫很驚訝,一進屋,只見脖子上的麵包只吃了一塊嘴前,其餘的地方一點都沒動。
有一天,乙個中國人,乙個美國人,還有他自己,在沙漠裡迷路了,他們三個人走著,看到一盞神燈,揉了揉仙女出來,說:"我可以給你們三個人三個願望,現在說出你們想要什麼! 美國人說: >>>More