太陽在東邊公升起，西邊下雨是什麼意思，太陽在東邊公升起，西邊下雨是什麼意思

竹枝詞。

劉玉璽，柳樹綠河平，岸邊傳來歌聲。

太陽從東邊公升起，西邊下雨，道路陽光明媚，但陽光明媚。

賞析]《竹枝辭》是巴渝地區的一首民歌，劉玉璽在擔任奎州刺客時，就根據這首民謠的曲調寫了十幾句歌詞，其中最有名的是這首。

自古以來，人們就喜歡用歌聲來表達自己的感受，無論是單方面的還是雙方之間的。 仔細想想，這種歌聲真的很微妙。 它不像普通的語言表達，需要適當的氛圍、適當的處理和一定的後果來考慮; 它可以憑空而來，輕盈地游動，閃爍，閃爍，閃爍，似是而非; 它就像是感情的觸手，互相試探，互相看著對方，或一觸即退，或糾纏不清。

你不能簡單地將歌詞視為明確的慣例，但你不能說它們只是乙個虛偽的遊戲——這首歌只是乙個開始，故事的其餘部分由雙方來寫。

愛情是難說難長的東西，當它處於朦朧狀態時，介於深情和無情之間，也許是最暖心的事情吧？ 毋庸置疑，曾經相愛的人最終成了敵人，成了夫妻，他們的生活可能趨於沉悶; “東日東雨西，路晴（愛）卻晴（愛）”，回想起來，真是空靈如夢。

出自劉玉璽的《竹枝》。

柳樹綠，河水平坦，郎河上的歌聲傳來。

東邊是太陽，西邊是雨，路是晴朗的，但陽光明媚。

竹枝詞：劉玉璽（唐）。

柳樹綠，河水平坦，郎河上的歌聲傳來。

太陽從東邊公升起，西邊下雨，道路陽光明媚，但陽光明媚。

出自劉玉璽的《竹枝》。

太陽在東昇起，西下雨，路晴但陽光明媚“，使用隱喻的修辭手法。

這是兩個巧妙的比喻，使用語義雙關語。 “東方日出”的意思是“陽光明媚”，“西方下雨”的意思是“沒有陽光”。 “青”和“愛”是諧音，“晴”和“晴”是“愛”和“無情”的隱詞。

太陽在東昇起，雨在西邊“，表面上是對”陽光明媚“和”陽光明媚“的形容，其實是”深情“和”無情“的隱喻。

竹枝詞“劉玉璽。

柳樹綠，河水平坦，郎河上的歌聲傳來。

東日出西雨，路面陽光明媚。

河邊的柳樹綠油油的，掛著綠色的樹枝，水面平靜，忽然聽到情人在河邊唱歌的聲音。 東邊陽光明媚，西邊下雨，所以說沒有晴天，但還是有晴天。

太陽從東邊公升起，西邊下雨，道路陽光明媚，但陽光明媚。 "意義：

東邊陽光明媚，西邊下著傾盆大雨，本以為是狠，實則有愛。

源語言。 竹枝詞。

劉玉璽，楊柳清清江級，溫郎江演唱。

東日出西雨，路面陽光明媚。

譯本。 這是一場日雨過後，兩岸柳樹搖曳，青翠欲滴，河水水位上公升，平靜如鏡。 少女心情鬱悶地漫步在岸邊，忽然，一首悠揚的歌聲隨風從河面上飄來，仔細聽一聽，原來是一首關於許久未聽的自己的情歌。

意思是：就像太陽從東邊公升起，雨水從西邊落下一樣。 你說這不是乙個陽光明媚的日子，這又是乙個陽光明媚的日子。

來源]《兩竹枝字，一字之詞》——唐柳玉璽。

柳樹綠水，河水平坦，朗江在歌唱。

太陽從東邊公升起，西邊下雨，道路陽光明媚，但陽光明媚。

翻譯]岸邊的柳樹綠意盎然，河面上的風浪平靜，河面上的船上忽然傳來了乙個人的歌聲。這就像太陽從東邊公升起，西邊下雨。 你說這不是乙個陽光明媚的日子，這又是乙個陽光明媚的日子。