《泰城衛莊》的譯文及其欣賞是什麼？

詩人實際上把太城柳寫成乙個有知覺的物件。 從傳統用物的角度來看，“柳樹”確實與人類的感情有關：臨別時，折柳賦予“留下”二字的意思，離別後，我看到了柳樹的悲哀，而“六代”的衰落，就是乙個時代的告別。

在衛壯眼中，見證六朝離別的柳樹也應該“老了”，但“還是十里堤防的煙籠”，枝條繁茂。 需要注意的是，這句話中的“靜止”一詞形成了過去與現在的對比，蘊含著詩人對“世界變遷”的深刻感受。 恐怕正是因為“柳樹”在傳統物件中的特殊功能，詩人才用上了“最”二字。

“狠最狠”的正常順序是“最狠”，反轉的意圖不言而喻，在強化劉太成的“狠”的同時，也突出了乙個帶著幾分“怨恨”回首歷史的詩人形象。 詩人魏庄靠著懸台城的古蹟來回顧六朝舊事，難免有一種現在看過去、未來看現在看現在的感嘆。 當他寫下《太城》這首詩時，國家死亡的不祥預感，縈繞在詩人魏庄的心中。

台成衛莊譯文：春雨灑河，岸上草散，六朝往事如夢，唯有春鳥淒厲的啼哭。 最狠的就是太城外的柳樹，依舊如淡煙般籠罩著十里堤道。

公升值：這首詩通過描寫長江南靚麗的春景，將古城的現實與長江南靚麗的春景形成對比，營造出一種物不屬於人的寂寞氛圍。 第一句寫的是金陵的雨景，渲染了氣氛; 第二句寫道，六朝往事如夢，繁華的台城早已破敗不堪; 第三句、第四句，說明風景依舊，世間滄桑。

詩人觸動場景，用場景表達感情，暗指當下的悲哀，在草木的無情情感中透露出強烈的感傷。

原文：河雨和河草都在一起，六朝如夢，鳥兒在空中啼叫。 最狠的就是太城柳，還有十里遠。

《太城》是唐代詩人魏庄為懸掛六朝古蹟而創作的一首詩。

“泰成”的創作背景。

這是一首掛在六朝古蹟上的詩。 台城，在中唐時期，已經是“千家萬門成草”，到了唐末，更是荒蕪。

魏庄正值唐朝末年，唐朝全面衰落，昔日的繁華已不復存在，取而代之的是混亂和苦難。 唐朝習在位三年（883年），魏庄遊歷長江南下，在目睹了六朝前都金陵的繁榮之後，創作了這首詩，表達了時代變遷的情感。

《泰城魏庄古詩》的翻譯和注釋。

翻譯：河面朦朧雨，河邊綠意盎然。六朝相繼衰落，猶如南科之夢。 河鳥悽慘地叫著，聽起來很傷心，很傷心。

唯有“太成”魏庄的古詩柳樹最狠，還是十里堤道。