孫權勸說的翻譯一定準確! 謝謝

發布 文化 2024-06-23
8個回答
  1. 匿名使用者2024-02-12

    一開始,孫權對陸蒙說:“你現在掌權,掌管政務,你忍不住要學習! 陸蒙以軍中事務多為由為自己開脫。

    你說軍裡事多,誰能比得上我? 我讀了很多書,我認為(我)自己有很大的好處。 陸萌於是開始研究。

    當陸肅到達潯陽時,他與陸蒙商量國事,陸肅驚訝的說道:“你現在的才智和策略,已經不是以前的吳郡阿蒙了! 陸萌說

    有志之輩分開一段時間後,還得換個眼光看,大哥這麼晚才知道這件事! 於是陸肅在離別前拜訪了陸蒙的母親,和陸蒙成了朋友。

  2. 匿名使用者2024-02-11

    原文:開頭,右邊說陸蒙說:“清今天應該掌管事情,你要學!

    他從軍隊辭職,做了很多事情。 全曰:“你以醫之身,怎能想治經呢?

    但是在涉足時,請看過去。 有很多事情要做,哪乙個是寂寞的? 寂寞的讀書,以為很有好處。

    >夢奈開始學習。 而陸肅則到潯陽,與孟氏商量,驚呼道:“清現在才一點點,不是吳夏阿蒙! 孟曰:“告別三天,也就是更讓人印象深刻,大哥多晚能見事! “向你的母親鞠躬,交朋友,說再見。

    翻譯:一開始,孫權對陸蒙說:“你現在掌權,掌管大事,不能不讀書!

    陸蒙藉口忙於軍事。 孫權說:“我要你學經,做乙個教經的書生嗎?

    只是你想閱讀各種各樣的書籍並了解歷史。 你說你很忙,但誰能比得上我? 我讀了很多書,覺得很好。

    陸萌於是開始研究。 魯肅來到潯陽,就和陸蒙商量了一下此事,驚訝的說道:“你現在的天賦和策略,已經不是過去的那個陸蒙了!

    陸蒙道:“書生已經離開多日了,還得用新的眼光看待,大哥怎麼知道這件事太晚了! 陸肅隨後拜訪了呂萌的母親,與呂萌成為朋友,然後分開。

  3. 匿名使用者2024-02-10

    孫權關於勸說的文章翻譯如下:

    翻譯:一開始,孫權對呂萌說:“你現在掌管事務,不能不學習! “陸蒙利用軍中的諸多事務為自己開脫。 孫權說:“我要你學儒家經典,做士大夫嗎?

    我只是要求你粗略地閱讀它並了解歷史。 你說軍事多,誰像我? 我讀了很多書,我覺得我受益匪淺。 陸萌於是開始研究。

    當魯肅到達潯陽時,陸肅和陸蒙商量了一下,陸肅很是驚訝,說道:“你現在的才能和策略(軍事和政治)已經不是原來的(沒受過教育的)吳郡的阿蒙了! ”

    陸蒙道:“書生(先生)分開幾天了,然後就換個眼光了,大哥,你怎麼這麼晚才認清事情? 陸素拜訪了陸蒙的母親,成為朋友後與陸蒙分道揚鑣。

    原作者: <

    當初,右邊說陸蒙說:“清今天應該掌管事情,你一定不能學! 他從軍隊辭職,做了很多事情。

    全曰:“你以醫之身,怎能想治經呢? 但是在涉足時,請看過去。

    有很多事情要做,哪乙個是寂寞的? 寂寞的讀書,以為很有好處。 >夢奈開始學習。

    而陸肅則到潯陽,與孟氏商量,驚呼道:“清現在才一點點,不是吳夏阿蒙! Meng 說:

    石北三天,也就是更讓人印象深刻,大哥看東西來不及了! “向你的母親鞠躬,交朋友,說再見。

  4. 匿名使用者2024-02-09

    孫權勸說的原文及譯文如下: 靜靜的空

    原文:開頭,右邊說陸蒙說:“清今天應該掌管事情,你要學! 他從軍隊辭職,做了很多事情。 全曰:“寂寞想以醫噁(情態詞,通過”是“)來統治經!但是在涉足時,請看過去。

    有很多事情要做,哪乙個是寂寞的? 寂寞的讀書,以為很有好處。 >夢奈開始學習。 而呂(呂)蘇潯陽,與孟談量,驚呼道:“青只比他年輕一點點,不是吳夏阿蒙! ”

    孟曰:“告別三天,也就是更讓人印象深刻,大哥多晚能見事! “蘇穗(蘇穗複調角色)崇拜孟的母親,結交朋友並告別。

    翻譯:一開始,孫權對呂蒙說:“你現在掌權,掌管政務,不能不讀書!

    陸蒙以軍中事務多為由為自己開脫。 孫權說:“我要你學儒家經典,成為教經的學者嗎?

    只是你應該粗略地閱讀它並了解歷史。

    你說在軍隊裡有很多事情要做,誰能和我比得上? 我讀了很多書,我認為這對我有好處。 陸萌於是開始研究。

    陸肅到了潯陽,與陸蒙商量國事,(陸肅)驚訝的說道:“你現在的人才和策略,已經不是以前的吳郡阿蒙了! ”

    陸蒙道:“和有志者分開一段時間,還得換個眼光看,大哥怎麼可能這麼盲目認清事情! 於是陸肅在離別前拜訪了陸蒙的母親,和陸蒙成了朋友。

  5. 匿名使用者2024-02-08

    孫權對譯文和原文的勸說如下:

    原文:開頭,右邊說陸蒙說:“清今天應該掌管事情,你要學!

    他從軍隊辭職,做了很多事情。 全曰:“你以醫之身,怎能想治經呢?

    但是在涉足時,請看過去。 有很多事情要做,哪乙個是寂寞的? 寂寞的讀書,以為很有好處。

    >夢奈開始學習。

    而陸肅則到潯陽,與孟氏商量,驚呼道:“清現在才一點點,不是吳夏阿蒙! 孟曰:“告別三天,也就是更讓人印象深刻,大哥怎麼會看出來,為時已晚! “向你的母親鞠躬,交朋友,說再見。

    翻譯:起初,孫權對呂蒙說:“你現在掌權,掌管政務,你不能不讀書!

    陸蒙以軍中事務多為由為自己開脫。 孫權說:“我要你學儒家經典,做乙個講經講經的書生嗎?

    只是你應該粗略地閱讀它並了解歷史。 你說軍裡事多,誰能和我比得上? 我讀了很多書,認為我有很大的好處。

    陸萌於是開始研究。

    陸肅到了潯陽,與陸蒙商量國事,(陸肅)驚訝的說道:“你現在的人才和策略,已經不是以前的吳郡阿蒙了! 陸萌說

    和正在讀書的人分開了幾天,你還得用新的眼光看,哥哥怎麼這麼晚才認清事情! 於是陸肅在離別前拜訪了陸蒙的母親,和陸蒙成了朋友。

    資訊治理

    《資治通鑑》(常建作《通鑑》)是北宋歷史學家司馬光主編的多卷編年史,共294卷,歷時19年完成。 主要以時間和事件為依據,寫於周衛烈二十三年(西元前403年)到周世宗仙德六年(公元959年)五代之後,涵蓋了十六王朝1362年的歷史。

    在這本書中,編者總結了諸多教訓,供統治者借鑑,宋申宗認為,這本書“以往有治之本”,即以歷史平衡和絕對失敗為警示,強化統治,故命名為《資治通鑑》。 《資治通鑑》共294卷,約300萬字,《論異論》和《目錄》30卷。

    以上內容參考:百科——孫權的勸說。

  6. 匿名使用者2024-02-07

    1.原文開頭,陸蒙說得有道:“清今天要管事,你千萬不要學! 他從軍隊辭職,做了很多事情。

    全曰:“你以醫之身,怎能想治經呢? 但是在涉足時,請看過去。

    有很多事情要做,哪乙個是寂寞的? 寂寞的讀書,以為很有好處。 >夢奈開始學習。

    而陸肅則到潯陽,與孟氏商量,驚呼道:“清現在才一點點,不是吳夏阿蒙! Meng 說:

    石北三天,也就是更讓人印象深刻,大哥看東西來不及了! “向你的母親鞠躬,交朋友,說再見。 [本款] 二.翻譯 一開始,孫權對呂萌說:

    你掌權,掌管政務,不能不學! 陸蒙藉口是軍裡的事情太多了。 孫權說:

    我希望你成為乙個研究經文和教導經文的學者! 只是你必須通過小組書並了解過去。 你說你有很多外遇,你能像我一樣(有那麼多外遇的人)嗎?

    我讀了很多書,我認為這是非常有益的。 陸蒙這才開始學習。 (後來)當陸肅路過潯陽,和陸蒙談起討論時,(陸肅)很驚訝,說:

    從你現在的天賦和策略來看,你已經不是昔日的東方武陸萌(現在指的沒了多少知識的人)可比了! 陸萌說:“(對於有才華的人)離開幾天的學者來說,他們應該用新的眼光來看待它。

    哥哥怎麼這麼晚才知道這件事? 陸肅隨後拜訪了呂萌的母親,成為朋友後告別。

  7. 匿名使用者2024-02-06

    當初,右邊說陸蒙說:“清今天應該掌管事情,你一定不能學! 他從軍隊辭職,做了很多事情。 全曰:“寂寞要為博治經。

    一開始,孫權對陸蒙說:“你現在掌權,掌管政務,你忍不住要學習! 陸蒙以軍中事務多為由為自己開脫。

    你說軍裡事多,誰能和我比得上? 我讀了很多書,我認為這對我有好處。 陸萌於是開始研究。

    當陸肅到達潯陽時,他和陸蒙商量了國事,(陸肅)驚訝地說:“你現在的天賦和策略,已經不是你以前的武俠阿蒙了! 陸萌說

    書生們分開多日了,還得換個眼光看(換個眼光看),大哥怎麼這麼晚才認清事情! 於是陸肅在離別前拜訪了陸蒙的母親,和陸蒙成了朋友。

  8. 匿名使用者2024-02-05

    當初,吳王孫權對陸蒙說:“你現在身居要職,掌權大權,不能不讀書! 呂萌因為軍中諸多事務而辭職。

    你說你很忙,但誰能比我處理得更多? 我讀了很多書,我覺得我收穫了很多。 於是陸蒙開始學習。

    魯肅來到潯陽的時候,就和陸蒙商量天下大事,陸蘇聽到陸蒙的意見,很是驚訝:“以你現在的天賦和策略,已經不是當年的東武阿蒙了! 陸萌說

    和有志之士分開幾天後,還得擦擦眼睛再看一眼,大哥知道已經來不及了! 於是,陸素在告別之前拜訪了陸蒙的母親,和陸蒙成了朋友。

相關回答
4個回答2024-06-23

我們可以通過“太陽勸說”來學習。

4個回答2024-06-23

孫權的啟蒙與推理分析:

1.孫權勸呂萌讀書,呂萌給我們講了他讀書後取得長足進步的故事"開卷是有益的"真相。 >>>More

6個回答2024-06-23

孫權勸說學習學習方法是出現。 >>>More

6個回答2024-06-23

學習就像逆流而上,不進退。