翻譯這段話，不長（50 分鐘）。

真手翻譯：

據說中國黑客已經破解了iTunes的禮品卡系統。

黑客一直在中國的拍賣網站上出售假冒但有效的iTunes卡，例如**。

由於這些交易已經持續了 6 個月，因此購買 200 美元的購物卡**已從 47 美元降至 18 元。**行業顧問 Outdustry 證實，偽造優惠券通過購買折扣卡為非法 iTunes 帳戶充值起作用。

據報道，這些假禮品卡**是用一些解碼軟體生成的，這些解碼軟體是在Windows系統啟用之前生成的。

所有這些賣家實際上都在銷售禮券，他們通過IM軟體直接傳送給您。 然後，您將能夠在iTunes帳戶中兌換它"Outdustry說。

市場研究部門發現，隨時可以出售數千張卡片。

蘋果公司已經對此事發表了評論，並且乙個解決方案證實了可能存在的系統問題，因為監管這些**生成軟體有可能使真正的禮品卡失效。 目前尚不確定這些假卡是否在中國大陸以外銷售。

這真是令人振奮的訊息，我不知道這是不是真的。

據稱，中國餅乾已經破解了itune的禮品卡系統。

這個破解允許大量“假”但可以在中國電子商務中使用的iTunes優惠券，例如淘寶，com**。

近半年來，一張200元的折扣卡的實際價格已經從47元降到了18元（行業諮詢公司outdustry證實，這些“假券”確實可以在購買後記入任何iTunes賬號）。

據稱，這些偽造的禮品卡啟用碼是通過關鍵字生成器生成的，這種技術以前曾應用於 Windows 系統啟用破解。

“所有在**上出售禮品啟用碼的賣家都通過**.com提供的即時通訊工具將其傳送給買家，然後買家可以通過他們的iTunes帳戶使用這些程式碼，”Outdustry說。

市場研究機構注意到，數以千計的假冒禮品卡正在出售。

蘋果尚未對此事發表評論。 此問題的修復涉及一定的風險，因為啟用碼演算法的調整可能會使某些合法使用者的優惠券失效，目前尚不清楚此類非法交易是否存在於中國大陸以外。

第三個基本策略是毫不費力的傳播方法。

不是通過單一的跨語言表示來操縱這兩個階段，而是有三個階段（摘要）涉及兩個SL的潛力，它們在文字中表示。

在第一階段，SL 文字是乙個抽象的面向 SL 的語句; 第二階段，面向 tl，表示這些是等效的變換; 第三個生成最終的 TL 文字。

並且該方法必然需要完全解決所有歧義，其中可以將文字翻譯成其他語言，在轉移方法中，只有那些固有的歧義問題才能解決，語言中的詞彙差異問題，語言處理，在第二階段（轉移合理）。

傳輸系統通常由 3 種型別的詞典組成（其目的是在網頁上包含帶有形態、語法和語義資訊的詳細 TL 詞典，同樣，雙語詞典的基本形式和基於樹脂的 TL 形式）、各種語法（SL 分析、組合 TL 形式的合成、 以及將 SL 結構修改成 TL 形式）。

第三種基本方法是相對保守的方法。

與僅使用單一語言表示的兩步方法不同，此方法由三個步驟組成，包括源語言和目標語言的抽象表示。

第一步是將源文字轉換為源語言的抽象表示形式。 第二步是將其轉換為等效的目標語言表示; 最後，將抽象的目標語言轉換為目標語言文字。

由於語言內步驟需要去除源文字中的所有歧義，以便於將源文字翻譯成其他語言，因此在轉換步驟中解決源語言中的歧義問題就足夠了; 至於不同語言的不同措辭，第二步（正確轉換）的任務就是任務。

翻譯系統由三種型別的詞典（源詞典，包括具有詳細形態、語法和語義資訊的獨立實體、相似的目標詞典以及源語言和目標語言的雙語詞典）和各種語法（用於源語言分析和目標語言整合，以及源語言和目標語言之間的結構轉換）組成。

我建議你去谷歌翻譯看看，應該對你很有幫助，而且內容也很詳細。

雖然，事實上，薑黃案。

乙個成功的故事，也展示了多樣性。

什麼是具有挑戰性的問題領域。

明顯的印度人，基於法律。

外國司法管轄區。 Leamt 課程。

以及CSIR確定的問題領域

薑黃體驗可以發布。

總結如下：—可用性存在差距。

關於專利審查的資訊。

用途用於修飾或說明傳統知識基礎。

第三世界國家。 這需要：

記錄並進入公共領域。

Block Grant 的專利。

基於古代對自然的利用。

來自生物多樣性的產品。

世界各地區; 25

雖然在法律上可以補救。

發達國家可持續發展。

美國 – 審查程式。

隨之而來的成本。

評論很多：identifj6ng

現有技術資訊; 譯本。

再次，獲得足夠的技術和.

法律專業知識等 此外，專利。

例如，薑黃專利不存在。

實際上，有任何業務。

影響賣家或使用者。

薑黃。 人們可以繼續**或。

儘管如此，還是以任何形式使用薑黃。

專利。 令人反感的是。

這個想法是獨家的**。

並使用薑黃作為目的。

傷口癒合在專利中要求。 這個。

作為測試和審判情況;

雖然，實際上，薑黃的情況。

乙個成功的故事也揭示了多樣性。

問題領域的挑戰是什麼。

在印度，人們是顯而易見的，基於法律。

外國司法管轄區。 經驗 教訓。

以及問題區域的CSIR識別。

薑黃的經驗可以。

總結一下：可用性存在差距。

資訊，專利審查。

它屬於傳統知識基地的目的。

第三世界國家。 這需要：

記錄並進入公共領域。

阻止專利授權。

基於幾個世紀以來在自然界中的使用。

來自生物多樣性豐富的產品。

世界各地區; 25

儘管補救措施在法律上適用。

發達國家為。

在美國，程式狀態會重新檢查。

收取案件費用。

有很多重新檢查：identifj6ng

現有技術資訊; 譯本。

相同; 大量的技術。

法律專業知識等 此外，專利。

由於薑黃專利沒有，在。

現實，有生意。

對賣方或使用者的後果。

薑黃。 人們可以繼續**或。

儘管如此，還是以任何形式使用薑黃。

專利。 什麼是冒犯。

想法**是專有權。

使用薑黃。

傷口癒合稱為專利。 目標。

作為試驗和審判案例;

雖然薑黃事件實際上是乙個成功的故事，但它也揭示了外國管轄法下的各種問題領域，挑戰（或質疑）印度人顯而易見的事情。 薑黃事件發生後，根據CSIR總結的教訓和問題領域可以總結如下：

從第三世界國家獲得的關於基於傳統知識的專利審查的資訊仍然存在很大差距。 這需要記錄在案並向公眾傳達，以防止基於天然產品的專利，這些天然產品在世界上生物多樣性豐富的地區已經使用了幾個世紀; [25]

雖然發達國家的法律可以採取補救措施，例如美國的複審程式，但訴諸複審程式的成本很高：識別現有程式資訊、翻譯、獲得足夠的技術和法律專門知識等等。 此外，薑黃專利等專利實際上對薑黃的賣方或使用者沒有任何商業價值。

儘管有專利，但人們可以繼續以任何形式**或以任何方式使用薑黃。 令人討厭的是專利申請中聲稱的獨家銷售和使用薑黃用於傷口癒合的想法本身。 CSIR介入此案，更多的是將其視為案件和審判案件。

注：CSIR=科學與工業研究中心 科學與工業研究中心。

僅供參考]。

儘管薑黃案在有效性方面是乙個成功的故事，但它也揭示了一些基於外國司法文字對印度人民具有挑戰性的問題領域。 在薑黃案之後，科學和工業研究委員會（CSIR）的問題領域和經驗教訓總結如下：

第三世界國家在進行與傳統知識基礎有關的專利審查方面的資訊存在巨大差距。 這需要編纂和公開披露，並且不鼓勵對源自多種物種並已使用超過100年的天然產物申請專利。

儘管發達國家的法律上有補救措施，例如美國的重審程式---但案件的重審要花費大量資金：識別有關最新技術的資訊並將其翻譯為相同的含義; 有足夠的技術和法律支援，等等。 此外，事實上，---薑黃專利不會像專利那樣對賣方或使用者產生任何商業後果。

儘管沒有專利，但人們可以繼續以任何形式銷售或使用薑黃。 在專利中，該專有權是以**傷口為目的銷售和使用薑黃。 CSIR介入此案，更多的是作為測試和審判案件。

當你和陌生人一起笑時，那是你脆弱的時候。 生存本能使我們感到恐慌，將每個陌生人都視為會攻擊我們的個體，但是一旦我們確信自己可以應對這種潛在的威脅，那麼我們就會發現這沒什麼大不了的。 事實上，陌生人不敢攻擊你，因為他們和你一樣害怕。

因為大多數人都有這種心理保護機制，如果遇到乙個沒有這種機制的人，那麼他一定是個壞人。 沒人敢欺負壞蛋！

如果你經常被欺負，你還不如完全放棄這種保護（就像上面的惡棍一樣）。 假裝很少被欺負。 情況有時會變得非常糟糕，但不要氣餒。

事實上，我們對局勢的實際控制並不像我們想象的那麼強，所以在某些情況下我們或多或少變得脆弱，有時我們甚至沒有注意到自己的弱點。 當其他人都緊張和恐慌時，如果你能說笑，放輕鬆，那就說明你真的很強大。

ps：為了幫助理解，有一點廢話，如果你想糾結語法，就問吧，搞砸可以翻譯成挑釁找麻煩之類的東西，這裡翻譯為欺凌為了接受上下文。

如果你嘲笑乙個陌生人，你是脆弱的。 我們的生存本能自然會讓我們認為所有陌生人都是對美國的威脅，但一旦你對陌生人產生了信心，你就會發現事實並非如此。 事實是，陌生人不會攻擊你，因為他們不敢。

大多數人都有情感上的守衛來保護他們，所以當你遇到乙個沒有他的人時，他會看起來像乙個徹頭徹尾的壞蛋。 [沒有人願意和壞人說話！ 【如果你得到很多，那就試著完全脆弱。

很有可能你會得到更少的。 事情可能會暫時惡化，但要保持一致並繼續做下去。 事實是，我們都認為我們對事物的控制比實際情況要多，而且我們都容易受到社交場合的影響，即使我們不知道。

表現出你很自在地笑，把自己放在乙個每個人都很緊張和害怕你到底有多強壯的社交環境中。 】

祝您學習愉快！