芙蓉翻譯的全文和翻譯由休閒夫婦傳送

發布 文化 2024-07-22
7個回答
  1. 匿名使用者2024-02-13

    李煜很可愛,而且很多東西,請描述一下。 當花團井然有序時,也只是在花開的日子裡,而在此之前和之後都是過去的秋天,沒有問題。 芙蓉則不然:

    從錢出水的那一天起,它就點綴著綠色的波浪; 它的莖和葉出生了,然後太陽高了,太陽公升起了,太陽公升起了。有風,沒有風。

  2. 匿名使用者2024-02-12

    原文:在福會水亭,我正在打扮,忽然秋風起,長江南邊的橘子開了。 看到煙柳的顏色,我的視線模糊了,我的靈魂被壓垮了。

    我獨自一人爬上高樓,眺望著外面的世界。 暮色沉悶,楚天浩瀚。 我在想,你現在在做什麼?

    你也想我嗎? 就像那些被困在籠子裡的鳥兒一樣,我渴望自由。 就像那些在異國他鄉的流浪者一樣,我經常嘆息。

    在花卉凋零的季節裡,我只能孤獨而獨立。

    譯文:芙蓉水亭,我打扮得很漂亮,忽然秋風拂過,長江南邊的橘子開了。 看到煙柳的顏色,我的視線模糊了,我的靈魂被壓垮了。

    我獨自一人爬上高樓,眺望著外面的世界。 暮色沉悶,楚天浩瀚。 我在想,你現在在做什麼?

    你也想我嗎? 就像那些被困在籠子裡的鳥兒一樣,我渴望自由。 而像那些異國他鄉的流浪者一樣,我常常顫抖著嘆息。

    在花卉凋零的季節裡,我只能孤獨而獨立。

  3. 匿名使用者2024-02-11

    從荷葉出水的那一天起,它就可以裝飾一潭清澈的水; 當它的莖和葉長大時,它一天比一天長高,一天比一天向上長,一天比一天華麗。有風時,則表現出飄動和搖曳的情緒,無風時,也有一種輕盈柔和的風度。 等到花蕊綻放,蓮花一族吶喊出水,款式精緻,晶瑩剔透,你先我,乙個接乙個地開啟,等萬億彈幕到花的平衡枯萎。

    它在花梗下生出蓮花冠,在樹冠上結出果實,自己直立,像一朵未開的花,與綠葉一起直立(在水面上),直到白色的露水和霜落下,它才會結束。 這些都是關於它適合觀看的方面。 鼻子可以享受荷葉的芬芳和荷花的奇特香氣; 避暑,讓人覺得熱度已經消退; 享受涼爽,讓人感受到涼爽的空氣從生活中流露出來。

    至於它的好吃之處,那就是蓮子和蓮藕,可以放在盤子裡,一起放在桌子上,讓人香氣撲鼻。 只有霜凍枯萎的葉子,散落著難看的,似乎已經變成了被遺棄的廢物。 但是當你把它取下來存放時,你可以用它來全年包裹東西。

    這樣一來,芙蓉就沒有不適合裝飾的時刻,也沒有一絲不適合日常使用的痕跡。

  4. 匿名使用者2024-02-10

    翻譯

    秋天最香的就是桂花。 樹是月亮上的樹(傳說吳剛在月亮上砍了一棵月桂樹),香味也是天空的香味。 但它有乙個缺點,如果它想開花,整棵樹都會開花,沒有留下任何東西的空間。

    我寫了一首詩叫《珍惜桂》,其中說:“把萬胡的**(量字)碾成塵土(這裡**應該指桂花),西風總吹(西北風總吹,指冬天總會來)。 我知道三天會一團糟,所以為什麼不第二天離開呢? (我早就知道花過幾天就會枯萎,所以為什麼不留一些花留到以後)。

    事物達到極度繁榮時就開始衰落,這是天地萬物的常識,有的人一夜暴富(暴發戶),他們(指那些暴發戶)都是春天的玉蘭花和秋天的桂花。

    從清朝開始的李煜【閒情連送顧文貴】。

    原文中秋花的香味和肉桂一樣好。 樹是月亮的樹,香也是天空的香味。 但它的缺陷正在盛開,沒有給它留下任何空間。

    有一首詩《珍惜桂》:“萬胡**被壓成灰燼,西風總吹。 我知道三天會一團糟,所以為什麼不第二天離開呢?

    繁華必定衰落,是富餘空虛的一定原因,一夜之間富貴榮華,木蘭都是春天,桂花是秋天。

    休閒情侶傳送介紹。

    《閒情偶發》是李煜的重要作品之一。 內容包括戲曲理論、飲食、建築、園藝、養生等。 在中國傳統文化中享有很高的聲譽,被譽為古代生活藝術百科全書,位列“中國名文八大奇蹟”之首。

    文字清新雋永,敘述雄辯動人,讀完留下香牙和臉頰,回味無窮。 周作人先生高度評價了這本書,認為這本書唯一的瑕疵就是沒有涵蓋老年生活,否則會有奇怪的理論。

    總之,《閒情》不僅啟發和影響了周作人、梁士秋、林玉堂等一大批現代散文大師,開創了現代生活和美文學的先河,而且對於我們今天提公升生活品味、營造藝術生活氛圍也具有很大的參考價值。

  5. 匿名使用者2024-02-09

    原文:牡丹是花中之王,於楚不服氣,說它的色香,牡丹有多少? 選擇獲勝者和有角的雄性和雌性,不知道誰會殺死鹿。

    再看《萬事記》,說冬月後後遊武林,花開牡丹晚,所以洛陽墮落了,因為大悟說:“實力要是這個,就要貶值,但不加九十五的尊敬, 八千人的屈辱? 漢詩《日落時的八千潮路》。

    萬物有生之時,不恰逢其時,雖時瑤冬天生不出耳; 背是主,但強壯的雞人讓白晝咆哮?

    前面應該是陽光明媚的,這種花也很有意義。 不過,他還是可以妥協的,唯一的牡丹不肯遷就。 如果你在南方,你會活著,如果你去找他,你會死,這就是它的汙穢和不可逆轉的本質,人的主人不能彎曲它,誰能彎曲它?

    摘自李煜的《閒情偶發》,有刪去)。

    翻譯:牡丹可以是花中之王,一開始我並不同意這個想法。 要說牡丹的色香能比牡丹濃得多?

    選一匹最好的牡丹,一匹最好的牡丹來打雄雌,也不知道誰來殺鹿? 直到讀了《萬物本源》一書,武則天冬天到後花園一看,所有的花都爭先恐後地開放,只有牡丹很久沒有開花了,於是牡丹被降到了洛陽,我才恍然大悟:“牡丹是那麼的堅強不屈, 而且應該被貶低,如果不給他花王的榮耀,你怎麼能洗掉被貶到八千里之外的恥辱呢?

    漢詩:《八千潮州路夜》。 植物的生長是有一定季節的,如果違反了季節,那麼就算是姚這樣的十位聖人,也無法讓莊稼在冬天長出穗子。

    武則天雖然是主人,但她白天能強迫公雞打鳴嗎?

    正面應面向太陽,這是種花的常見原則。 別的花兒還是可以有點委屈的,只有牡丹永遠都不會遷就。 讓它長在南方,讓它夭折,這就是牡丹高亢、挺拔、不變的本性,武則天不能讓它屈服,誰能讓它屈服?

  6. 匿名使用者2024-02-08

    《閒戀:芙蓉》是唐代詩人袁珍的一首詩,整首詩通過描寫芙蓉之美來表達詩人的感情和思想。 以下是這首詩的現代譯本,並作了簡要說明:

    1.彩雲南湖水,溥業當年到合浦。 春來沒有騎馬,醉醺醺地拍了拍芙蓉的膝蓋看了看。

    2.我在南湖上採摘菱苓,看著合浦灣的葉子閉不上。 春天來了,我沒有騎馬,只是醉醺醺地拍了拍芙蓉的膝蓋,享受著芙蓉的美景。

    3.芙蓉花潔白清澈,賣香,留下綠葉。 誰的玉笛偷偷飛揚,散落到紅蕨深處看。

    4.芙蓉花在白露的襯托下顯得更加嬌嫩,藥草的香氣消散,只剩下枯萎的綠葉。 不知道是哪支玉笛,但從深紅色的森林中傳出的首斗清脆的聲音,深深地吸引了我的注意力。

    5.白白告別清平,給鴻飛送幾句話。 麥秋桑枯竭,冷食和蒲鞭在空中舞動。

    6.我無奈,只好多次分開,只為給巨集媛發個資訊,希望她能理解我的心意。 現在全是麥秋桑,可是我還孤獨地拿著鞭子,自娛自樂,揮舞著鞭子。

    這首詩主要表達了詩人對芙蓉之美的感受和對自己孤獨和孤獨處境的反思。 詩人通過對自然風光的描寫,將自己的情感融入其中,表達了對生活的熱愛和對命運的無奈。 <>

  7. 匿名使用者2024-02-07

    《閒暇偶送福元》的中文翻譯如下:

    芙蓉不止乙個地方是恰到好處的,請讓我哥哥詳細告訴我。 各式各樣的花都是在賞心悅目的時候,只有在花開的日子裡,之前和之後都屬於人們路過的時候,不問。 芙蓉不是這樣:

    從荷葉出水的那一天起,水波就點綴著一片綠色; 當它的莖和葉長大時,它一天比一天長高,看起來一天比一天好。 有風時,它做出飄動搖曳的風度,無風時也表現出輕盈柔和的風度。因此,當花朵不盛開時,我們首先享受無限的閒暇和樂趣。

    當花蕾綻放,姿態嬌嫩到幾乎要滴水的時候,(花朵)就會陸續開放,從夏天到秋天,這是花的本質,是人應得的享受。 當花朵凋謝時,也可以告訴主人,沒有地方適合你; 然後,在花梗下生了乙個蓮莢,果實在樹冠上結出果實,枝條直立,像未開放的花朵,與綠葉一起直立(在水面上),直到露水結霜時,它的技能才完成。 這些都是適合觀看的方面。

    適合鼻子,然後有荷葉的香味和荷花的特殊香氣; (用它)逃避熱量,熱量因此而減少; (用它)享受涼爽,並因此產生涼爽的空氣。

    至於它的美味部分,蓮子和蓮藕可以放在盤子裡,一起放在桌子上,讓人香氣撲鼻。

    只有被凍得枯萎的葉子,散落不堪,難看,彷彿成了被遺棄的廢物; 但如果你把它取下來存放起來,明年你可以用它來包裝東西。

    這樣一來,就沒有一時不適合觀賞的芙蓉,也沒有不用於日常使用的部分或點。 它具有穀物的精髓,而沒有穀物的名稱,集中了花朵的優點並消除了它們的弱點。 還有什麼比這更有利可圖的嗎? <>

相關回答
7個回答2024-07-22

我看,人的身體,眼睛,耳朵,鼻子,舌頭,手腳,身體,什麼都缺不著,如果可以說你做不到,但你必須擁有它,以至於它幾千年來成為人們生活中的一大負擔,只有嘴和肚子是兩樣東西。 有了肚子,就有更多的工作來謀生。 當謀生的工作多了,奸詐、欺詐、虛偽的事情就會出現,奸詐、虛偽的事情就會出現,那麼就要定各種懲罰了。 >>>More

9個回答2024-07-22

這首詩出自杜牧在唐代的《秋夜曙光迎涼》之一。 原文如下: >>>More