李煜《閒情偶菊花》譯。

菊花、李子魚、菊花、牡丹和秋天的牡丹。 同一物種的繁殖，相同顏色的充分可用性，以及持久恢復的效能。 種過的花都是花，牡丹、牡丹、菊花都獨一無二。

人被稱為三種奇事，可以一起看，判斷分為兩部分，據說分為自然和勞動。 為什麼？ 牡丹。

原文：在福會水亭，我正在打扮，忽然秋風起，長江南邊的橘子開了。 看到煙柳的顏色，我的視線模糊了，我的靈魂被壓垮了。

我獨自一人爬上高樓，眺望著外面的世界。 暮色沉悶，楚天浩瀚。 我在想，你現在在做什麼？

你也想我嗎？ 就像那些被困在籠子裡的鳥兒一樣，我渴望自由。 就像那些在異國他鄉的流浪者一樣，我經常嘆息。

在花卉凋零的季節裡，我只能孤獨而獨立。

譯文：芙蓉水亭，我打扮得很漂亮，忽然秋風拂過，長江南邊的橘子開了。 看到煙柳的顏色，我的視線模糊了，我的靈魂被壓垮了。

我獨自一人爬上高樓，眺望著外面的世界。 暮色沉悶，楚天浩瀚。 我在想，你現在在做什麼？

你也想我嗎？ 就像那些被困在籠子裡的鳥兒一樣，我渴望自由。 而像那些異國他鄉的流浪者一樣，我常常顫抖著嘆息。

在花卉凋零的季節裡，我只能孤獨而獨立。

從荷葉出水的那一天起，它就可以裝飾一潭清澈的水; 當它的莖和葉長大時，它一天比一天長高，一天比一天向上長，一天比一天華麗。有風時，則表現出飄動和搖曳的情緒，無風時，也有一種輕盈柔和的風度。 等到花蕊綻放，蓮花一族吶喊出水，款式精緻，晶瑩剔透，你先我，乙個接乙個地開啟，等萬億彈幕到花的平衡枯萎。

它在花梗下生出蓮花冠，在樹冠上結出果實，自己直立，像一朵未開的花，與綠葉一起直立（在水面上），直到白色的露水和霜落下，它才會結束。 這些都是關於它適合觀看的方面。 鼻子可以享受荷葉的芬芳和荷花的奇特香氣; 避暑，讓人覺得熱度已經消退; 享受涼爽，讓人感受到涼爽的空氣從生活中流露出來。

至於它的好吃之處，那就是蓮子和蓮藕，可以放在盤子裡，一起放在桌子上，讓人香氣撲鼻。 只有霜凍枯萎的葉子，散落著難看的，似乎已經變成了被遺棄的廢物。 但是當你把它取下來存放時，你可以用它來全年包裹東西。

這樣一來，芙蓉就沒有不適合裝飾的時刻，也沒有一絲不適合日常使用的痕跡。