-
初夏時節,樹木生長,植被環繞著我的房子。
鳥兒們很高興找到乙個棲息的地方,我喜歡我的茅草屋。
-
初夏是植被盛開的時候,鳥兒找地方建洞,我更喜歡我學習的小屋。 《夢霞》兩句適合閱讀,初夏氣候宜人; “鳥兒”是兩句話,適合讀書的居所有一間小屋。
夢霞:初夏。 農曆四月。
Fushu:鬱鬱蔥蔥的樹葉的外觀。
Xinyouto:我很高興找到了乙個可以依靠的地方。
夏季,植被生長旺盛,房子周圍長著許多樹木,樹木的枝葉茂密。 鳥兒們很高興有乙個休息的地方,唱歌,我更愛我的房子。
夏季,植被生長旺盛,房子周圍長著許多樹木,樹木的枝葉茂密。 鳥兒很高興有乙個休息的地方,唱歌,我更喜歡我的房間。
-
這說明,只要人與鳥兒做朋友,就能擁有“花影不離開身體,鳥兒的聲音永遠在耳邊”的美好環境。
-
夏天,草木長勢,樹木環繞著我的房子。 鳥兒們很高興它們有地方住,我愛我的小屋。
-
初夏,陽光溫暖,雨水充沛,植被青翠;房子前後的樹木都有燦爛的葉子顏色,它們散落著。鳥兒優雅地鳴叫著,斜斜地劃過藍天,有時棲息在樹蔭下,時而在樹蔭下嘰嘰喳喳。 大自然的季節,奢華的歲月,誰不愛自己的房子!
-
“孟霞草木長,屋子周圍的樹木稀疏。 鳥兒樂於被信賴,我也愛我家“,意思是孟夏草木茂盛,綠樹環繞著我家。 鳥兒們快樂地似乎有一些食物,我喜歡我的茅草屋。
資料來源:金濤淵明:《讀山海經:上》。
全詩:孟夏草木長,屋周樹木稀疏。 鳥兒很高興被信任,我也愛我的房子。
他耕種過,種過,還讀著我的書。 可憐的小巷是深深的車轍,很像老人的車。
愉快地喝著春天的葡萄酒,從我的花園裡採摘蔬菜。 東邊下起了小雨,伴隨著一陣好風。
看周王傳,看山海。 投出宇宙的盡頭,我怎麼能不開心呢!
翻譯:孟夏季節,植被茂盛,綠樹環繞著我的房子。 鳥兒們快樂地似乎有一些食物,我喜歡我的茅草屋。 種完地後,我經常回來讀我最喜歡的書。
住在僻靜的鄉村小巷裡,遠離喧囂,就算是老朋友開車來訪,轉身就回去。 我高興地喝著春天的酒,從花園裡採摘蔬菜。 淅淅瀝瀝的細雨從東方飄來,夾雜著清爽的風。
閱讀《周王傳》,瀏覽《山海經》。 在球場之間縱觀宇宙,還有什麼比這更快樂的呢?
-
在孟夏季節,植被茂密,綠樹環繞著我的房子。 鳥兒們快樂地似乎有一些食物,我喜歡我的茅草屋。
-
在孟夏的季節,植被茂盛,綠樹環繞著我的房子,許多鳥兒都樂於得到一些食物,我也愛我的房子。
-
夏天,樹木長得很快,綠色植物環繞著我的房子。
-
閱讀《山海經》(第一部分)。
東晉)陶遠明.
“孟霞草木長,屋子周圍的樹木稀疏。
鳥兒很高興被信任,我也愛我的房子。
他耕種過,種過,還讀著我的書。
可憐的小巷是深深的車轍,很像老人的車。
喝春天的酒,在我的花園裡採摘蔬菜。
東邊下起了小雨,伴隨著一陣好風。
看周王傳,看山海。
投出宇宙的盡頭,我怎麼能不開心呢!
注意]這是該組十三首詩中的第一首。《山海經》:一本記錄古代神話傳說、史書和原始習俗的書。
夢霞:初夏。 農曆四月。
Fushu:鬱鬱蔥蔥的樹葉的外觀。
Xinyouto:我很高興找到了乙個可以依靠的地方。
深車轍:在車轍較深的大路上滾動。
經常回到死者的車上:經常讓熟人的車回頭。
桓然:幸福的樣子。
用它:用它吹。
瀏覽:瀏覽。 《周王傳》:即《慕天子傳》,一本記載周慕王西遊的書。
流媒體:瀏覽。 山與海:山與海的經典與插圖。
音高:介於向下看和向上看之間。 終結宇宙:遍布世界各地。
我對前兩句話的翻譯:
初夏時節,樹木生長,植被環繞著我的房子。
鳥兒們很高興找到乙個棲息的地方,我喜歡我的茅草屋。
我覺得這首詩不需要逐字翻譯,主要是品味意境。 注意整首詩和詩人寫作的背景,這樣才容易理解。
意境是表現陶淵明隱居生活的悠閒愜意,以及陶公不做官宦官的鄉下悠閒滿足。
-
初夏時節,房子周圍長著許多樹,鳥兒們很高興它們有了乙個家,我更愛我的家了。
-
在孟夏季節,植被茂密,綠樹環繞著我的房子。
鳥兒們快樂地似乎有一些食物,我喜歡我的茅草屋。
-
初夏時節,樹木生長,植被環繞著我的房子。
鳥兒們很高興找到乙個棲息的地方,我喜歡我的茅草屋。
-
也就是說,他已經習慣並滿足於隱居的生活。
-
初夏時節,樹木生長,植被環繞著我的房子。
鳥兒們很高興找到乙個棲息的地方,我喜歡我的茅草屋。
-
在孟夏季節,植被茂密,綠樹環繞著我的房子。
鳥兒們快樂地似乎有一些食物,我喜歡我的茅草屋。
-
含義:初夏,樹木生長,草木環繞著我的房子。 鳥兒們很高興找到了自己的家,我愛我的小屋。
-
既然選擇了愛情,就要真誠地對待它,珍惜它,在他(她)遇到困難時支援他,在他(她)快樂時鼓勵他或她,在他(她)快樂時安慰他(她)。 而不是在你擁有它時忽略它的存在,只是在你失去它之後才後悔。 愛乙個人就是讓他(她)永遠幸福,成為他(她)永遠的避風港,保護他(她),哪怕是最輕微的傷害。
真正愛乙個人並不像我們想象的那麼簡單,乙個深情的擁抱,乙個深深的吻,乙個不變的誓言,乙個永不褪色的信物。 在真愛面前,這一切都是無味、黑暗和沉悶的。
愛乙個人最重要的是尊重他(她)自己的獨立時間和空間,讓他(她)把精力投入到為自己理想的事業而奮鬥上,並督促他(她)充分利用屬於自己的時間,在短暫的空間裡互相幫助, 相互支援,同甘共苦,為彼此的理想事業貢獻力量,共同奮鬥美好未來。
我是真誠的,真誠的,希望得到你的肯定。
-
草和樹生長,圍繞著我的房子,鳥兒找到了乙個好地方,很快樂,我愛我的茅草屋。
-
翻譯:夏天,草木生長旺盛,房子周圍長著許多樹木,樹木的枝葉茂密。 鳥兒們很高興有乙個休息的地方,唱歌,我更愛我的遺憾之家。
-
《讀山海經》是陶淵明隱居時寫的13組詩中的第一組。 詩的前六行向人們描寫:初夏時節,草木茂盛,鳥兒在叢林中自娛自樂,詩人住在綠樹環繞的草屋裡,也尋味自娛自樂,耕農後悠閒地讀書。
心情似乎是那麼的平和放鬆,自然而平和,反映出世界上的一切,包括詩人本人,都有自己的奇蹟。
接下來,描述閱讀場所的環境。 詩人住在乙個偏僻的村莊,與外界沒有聯絡,就連前來拜訪的老朋友也不得不開車四處奔波。 他乙個人愉快地喝酒,摘下花園裡的蔬菜吃了起來。
沒有了世界的喧囂和干擾,多麼舒適和自滿! 初夏的陣陣風伴隨著小雨從東方吹來,使詩人享受著大自然的清新和舒適。
詩的最後四行總結了閱讀活動,表達了閱讀的感受。 在這樣靜謐庸俗的草原上,詩人一邊讀《周王傳》,一邊讀《山海經》。 《周王傳》是《慕天子傳》,講述了周慕王騎著八匹馬周遊世界的神話故事; 《山海經典》是一張基於《山海經典》中傳說的地圖。
從這裡“大觀”和“流視”的閱讀方法可以看出,陶淵明並不是為了讀書而讀書,而只是把讀書當成一種消遣,一種隱居的精神寄託。 所以詩人最後說,在低著頭看書的那一刻,他可以用兩本書看到宇宙的所有奧秘,這不是不快樂嗎? 還有什麼比這更快樂的嗎? 不。
-
閱讀《山海經》(第一部分)。
陶淵明孟霞草木長,屋內樹木稀疏。
鳥兒很高興被信任,我也愛我的房子。
他耕種過,種過,還讀著我的書。
可憐的小巷是深深的車轍,很像老人的車。
喝春天的酒,在我的花園裡採摘蔬菜。
東邊下起了小雨,伴隨著一陣好風。
看周王傳,看山海。
投出宇宙的盡頭,我怎麼能不開心呢!
沒有意義,是詩人的表達。
是對過去青梅竹馬的童年生活的美好回憶和嚮往。 這也是對丈夫的渴望,丈夫現在已經是門外漢了。 她代表女人想念這個男人,並祈禱他早日歸來。 >>>More