古詩的要點。 是翻譯嗎？

是的。 一首古詩的要點是翻譯。

朱雀橋旁的野草和鮮花，以及武夷巷口的夕陽。

昔日，王協唐千言飛入老百姓家中。

那麼這第一句話怎麼翻譯呢？

這句話似乎很容易理解，翻閱一些**，就很容易找到翻譯。

例如，百科全書是這樣翻譯的：

朱雀橋上長滿了雜草和野花。

古詩網是這樣翻譯的：

朱雀橋荒涼，長滿了野草和野花。

不是翻譯。 一首古詩的要點，就是古詩所描述的內容和它想要表達的中心思想。

一首古詩的要點可以是翻譯。 但它應該是乙個濃縮的翻譯。

您好，古詩的大致思路是翻譯成我們現代白話文的近似含義，也叫翻譯，希望對您有所幫助。

古詩的大致含義是讓你說出古詩的一般含義，可以理解為翻譯就是讓你寫出她的大致含義，它的翻譯，她的思想，她想表達的東西都可以說出來。

一首古詩的要點不是翻譯，而是詩歌的大致含義。

答：古詩的一般思想是古詩的一般含義，即描述翻譯文字的意義。

意思相似，翻譯逐字逐句，一般意思就是整首詩的大致意思。

是的。 如果在語言作業中遇到此類問題，除了翻譯之外，還應該新增適當的關聯。

一首古詩的要點是對整首詩意思的解釋，與譯文的意思大致相同。

一首古詩的要點，他一般都是我們古詩的翻譯，當然也有它的要點，他可能說的是古詩的真話。

這首詩的總體思想是從詩歌的概括中提煉出來的中心思想，澤文指的是整首詩的意義。

古詩的要點。 這是乙個翻譯。

1.《山屋秋黃》原詩：

空曠的山間新雨過後，天氣已晚秋。

明月在松樹間照耀，清澈的泉石在上游。

竹聲回桓奴，蓮花動漁船。

春天隨意休息，國王和孫子可以留下來。

韻文翻譯如下：開闊的山區下了一場新雨後，秋天傍晚的天氣格外涼爽。

月亮透過松枝照在地上，清澈的泉水從石頭的縫隙中流過。

竹林的喧囂是要回家的洗衣婦，荷葉下有一艘漁船搖槳搖晃。

春天的花朵早已過了保質期，秋天的色彩足以讓隱士欣賞。

2.《風橋夜公園》原詩：

月亮落下，天空結霜，江楓正在睡覺。

姑蘇城外的寒山寺，半夜鐘聲響起，客船。

韻文翻譯如下：月落，烏鴉啼叫，霜風寒，河邊楓樹漁船的燈光憂傷入睡。

姑蘇城外寂寞幽靜的寒山古寺內，夜裡半滑的滾梁敲鐘聲傳到了客船上。

3、《長相思山》原詩：

一趟山趟，一趟水趟，身身到玉關邊，半夜千頂帳篷燈。

風變了，雪變了，破碎故鄉的夢想無法實現，老園裡沒有聲音。

韻文翻譯如下：歷山而過，渡水而行，一直向著邊境關進，千千帳篷裡的燈火在半夜亮了起來。

三更雪花飄飄，五更北風緊，風雪打碎了思鄉之夢，家鄉再也沒有這麼冷風呼嘯。

補充說明：程：距離的量度詞。

古代，路邊有亭台樓閣，五里是短亭，十里是長亭，兩長亭之間是“一程”。 在詩中，“一趟高山，一趟水”並不是它的實際意思，而是“山川是一段旅程，一段旅程”的意思。 在修辭上，它被稱為“互文性”。

變化：古代為夜晚的時間單位，一夜分為五班，每班約兩小時。 在詩中，“風在變，雪在變”並不是實際的指點，而是“夜晚的每一次變化，要麼是風，要麼是雪”的意思。 這也是修辭。

“竹亭”。唐王偉.

獨自坐在僻靜的爐排上，彈著鋼琴，嚎叫著。 深林中的人們不知道明月遲到了。 意義：

我獨自坐在深邃的竹林裡，為我的朋友感到遺憾，一邊說話一邊尖叫;

樹林太深了，沒有人知道我在這裡，只有碧丹淮的明月陪伴著我。

1、《平安夜思緒》唐。 李白 原文床前的皎月光，疑似是地上的霜。 抬起頭望著明月，低頭想想家鄉。

翻譯：皎潔的月光照在床前的窗紙上，像是地上的一層霜。 我忍不住抬頭望了望天外天空中的明月，忍不住低頭沉思，想著遠處的家鄉。 2、《黃鶴樓到孟浩然的廣陵》【唐】李白 老爺子的原文離開了黃鶴樓，烟花三月下揚州。

寂寞的風帆遠方，藍天無邊無際，只能看到長江天際線。 譯文3、《春夜歡雨》 杜甫 原文 好雨知季，笑搖手春。 棗老了。

“竹亭”。唐王偉.

獨自坐在僻靜的爐排上，彈著鋼琴，嚎叫著。 深林里的人不知道，明月來拍照。 意義：

我獨自坐在深邃的竹林裡，談著愛，吶喊著;

樹林太深了，沒有人知道我在這裡，只有一輪明亮的月亮和我在一起。

翻譯。 獨自坐在深邃的竹林中，一邊彈鋼琴，一邊吹口哨。

在深林里沒有人陪我，只有天上明月拍照。

注釋。 本文節選自《王友成文集筆記》，是《公川文集》二十首詩中的第十七首。 竹亭：林河山莊的景點之一，房子周圍有一片竹林，因此得名。

幽篁（huáng）：深邃的竹林。

呼 （xiào）：嘴巴發出長而清脆的聲音。

深林：指“僻靜的籬笆”。

圖：對應“獨坐”，表示左右無人，只有明月似乎在善解人意，拍照有偏向。

大意是詩人晚上獨自坐在竹林裡，一邊吹口哨一邊彈鋼琴（嚎叫是古人做的，用喉嚨發出長長的聲音，但今天的人不能），森林裡沒有人，只有明月靜靜地拍照。

獨自坐在寂靜的竹林裡，彈了一會兒鋼琴，然後打了好幾聲電話。 竹林又大又深，沒有人知道我在這裡，只有明月從竹林裡探出頭來。

月夜，獨自坐在靜謐的竹林中，時而彈鋼琴，時而吹口哨。 竹林幽幽深，無人知曉，卻有明月陪伴，你來殷勤拍照。

人生苦短，成就不成。

而作者寫這首詩的時候，應該已經不年輕了，才會有這種痛苦的感覺; 就像“只有散落的草木，懼美的黃昏”，卻少了些柔和，多了幾分哀嘆，多了幾分大氣。

看著同樣的風景，流水流淌，風起，有人讀英雄，有人讀遺憾，有人讀自己。 正如作者所說，人生是空虛的，每個人老了都會嚐到這種感覺，並不是所有人都能嚥下去。 很辛苦，懂了很多，做不了很多事情，無力感最深。

又或者是某個年輕人“擔心說出新詞”，那麼他就很強大，很受人尊敬。

我沒有讀過，我想，也許沒有。

另外：只有懶惰，有左右相伴的人'，不應該是警醒，而是自憐自艾的嘆息;

而且，整篇文章的風格是積極的嗎？

樓上你怎麼看？

你好。 好吧，我告訴你我明白了，孟娥，我不知道是不是。

讀一首詩可能意味著一首奮鬥的詩，以激勵自己不要懶惰。

大概是提醒自己要勤奮，人生苦短，但可以延長，就是學習，努力，不要浪費時間，浪費，最後落得淚流滿面。

一樓，既然你們都在猜測，怎麼能說一定是這樣呢，這首詩有自嘆，可是他寫這首詩只是為了給自己嘆息，就算是自嘆，那別人看了就不能警覺嗎？

以上個人理解。

我想這是一首抒發自己流氓悲哀情緒的詩，這應該是詩人萬年寫的一首詩。

就我個人而言，我覺得時間轉瞬即逝是一種感嘆，提醒自己要珍惜每一分鐘每一秒，要生氣。