清明古詩的意思翻譯? 清明古詩的意義

發布 文化 2024-08-10
11個回答
  1. 匿名使用者2024-02-15

    清明王朝:杜牧。

    清明節期間,雨下得很大,路上的行人都想破魂落魄。

    通過詢問餐廳在哪裡,牧羊男孩。

    瑤族指興化村。

    譯文:長江南清明節下著毛毛細雨,路上的旅人個個鬱悶,心煩意亂。

    通過詢問當地人在哪裡可以買到葡萄酒來淹沒他們的悲傷? 牧童笑了笑,沒有回答,指了指興華山村。

    賞析:這一天是清明節。

    詩人杜牧走在路上,遇到了雨。

    清明,雖然是柳綠花紅花、春光明媚的季節,但也是氣候容易變化的時期,往往趕上“嘈雜的天氣”。

    早在梁朝,就有人記載:清明節前兩天的冷食節。

    經常有“暴風雨”。

    如果清明那天下雨,還有乙個特殊的名字叫“傾盆火雨”。

    詩人遇到了這樣的一天。

    詩人用“多”字來形容那天的“火雨”,真是好。

    如果描述為下雪,應該是大雪。

    但當它用來寫雨時,卻恰恰相反,讓人覺得“很多”的那種,不是大雨,而是毛毛雨。

    這種毛毛雨也是春雨的特點。

    毛毛雨是那種像“天街小雨”一樣的雨,與夏天的傾盆大雨不同。

    也和滴落的秋雨一樣的味道。

    這“雨”捕捉了清明“傾火雨”的精神,傳達了“當冷欺人,把煙困柳”的淒美境界。

    這種“接踵而至”,自然無疑是描寫春雨的意境; 但不僅如此,它還有乙個特殊的功能,那就是它實際上描述了旅行者在雨中的心情。

    讓我們看看下面這句話:“路上的行人想打破他們的靈魂”。

    “行人”是出門旅行的人,而不是春天去風景的人。

    那麼什麼是“破碎的靈魂”呢? 在詩歌中,“靈魂”主要是指精神和情感的東西。

    “破碎的靈魂”是試圖描述一種非常強烈但又不清晰的表達非常深刻的感情,比如愛、挫折、深深的悲傷和仇恨等等。

    當詩人有這種情感時,他往往喜歡用“破碎的靈魂”這個詞來表達他的心境。

    擴充套件材料。 清明節的名稱來源於節氣,這與此時天象的特點有關。

    節氣一到,氣溫公升高,生機勃勃,大地呈現出春景的景象。

    淮南子天文勳”。

    曰:“春分十五天後,桶指B,然後清明風來”; 文中的“清明風”,是清爽清澈的風。

    100個問題“:”萬物都在成長。

    這個時候,它們都是乾淨清澈的,所以叫清澈。

    《年鑑》:“春分後第十五天,竇志定,為清明,萬物清淨,空氣清澈,風景清澈,萬物顯露,故名。

  2. 匿名使用者2024-02-14

    《清明》是杜牧在唐代的一首詩。

    翻譯如下:江南清明節期間,細雨灑水,亂七八糟地搜查,路上被扣留的旅客,個個鬱悶,心力交瘁。 通過詢問當地人在哪裡買酒來傾訴他們的悲傷? 牧童笑了笑,沒有回答,姚指了指陪同興華山村的拆遷。

  3. 匿名使用者2024-02-13

    清明[唐]杜牧.

    清明節期間,雨下得很大,路上的行人都想破魂落魄。

    餐館在哪裡? 牧童指的是興化村。

    白話翻譯:江南清明節期間細雨飄落,路上的旅客個個鬱悶心塌地。

    通過詢問當地人在哪裡可以買到葡萄酒來淹沒他們的悲傷? 牧童笑了笑,沒有回答,指了指興華山村。

  4. 匿名使用者2024-02-12

    清明季節的降雨:清明節期間下雨。

  5. 匿名使用者2024-02-11

    《清明》是唐代作家杜牧的一首詩。

    全詩翻譯:江南清明節下著毛毛細雨,路上的旅人個個鬱悶,心煩意亂。問當地人哪裡可以買到酒來淹沒他們的悲傷? 牧童笑了笑,指了指杏花叢深處的村莊。

    簡析:這首詩寫於清明春雨中,色淡,心情淒涼,歷來廣為傳誦。 第一句話解釋了場景、環境和氣氛; 第二句寫人物,表現人物悲慘混亂的心境; 第三句話暗示了如何擺脫這種心態; 第四句話用行動寫出答案,這是整篇文章的亮點。

  6. 匿名使用者2024-02-10

    “長江南清明節的這一天,毛毛細雨紛紛下,路上的行人都鬱悶不已。 問問當地人**能買到酒來淹沒你的悲傷嗎? 牧童笑了笑,沒有回答,指了指遠處的興華山村。 這首詩是唐代詩人杜牧寫的,是一首七字四行詩。 ”

  7. 匿名使用者2024-02-09

    清明節期間,雨下得很大,路上的行人都想破魂落魄。

    餐館在哪裡? 牧童指的是興化村。

    欣賞這首詩描寫清明季節的天氣特點,表達了人們獨自行走的情感和希望。

    清明季節,天氣多變,有時春意盎然,花紅柳綠,有時細雨綿綿。 第一句“清明節雨”寫出了“傾盆火雨”的特點(清明前兩天是寒日節,老習俗是禁火三天,這個時候的雨叫“傾盆火雨”)。 第二句“路上的行人想破魂”,寫下了路人的心境。

    “破碎的靈魂”是指內心非常悲傷和悲傷但又不暴露的感情。 為什麼這個行人“想打破他的靈魂”? 因為清明是中國古代的盛大節日,一家人像往常一樣團聚,一起去墳墓拜掃地,或者去春遊。

    如今行人孤身一人,匆匆忙忙地往著乙個陌生的地方,心裡的感覺已經不愉快了,但又下起了雨,衣服都濕透了,心情更加悽慘迷茫。

    你如何擺脫你的煩惱? 行人自然會想到:最好在附近找一家餐館,休息一下,避雨; 第二,喝點酒來解冷; 最主要的是用酒來驅散心中的憂愁。

    於是他問路:“餐廳在哪裡? “問誰,我沒有具體說明。

    最後一句“牧童指興華村”中的“牧童”一詞不僅是這句話的主語,也是對前一句賓語的補充。 牧童的回答被行動所取代,行人順著他手指的方向看去,只見一棵紅杏樹的樹梢隱隱約約露出乙個酒王子(古代旅館的標誌)。 這首詩在這裡戛然而止,至於路人如何欣喜地聽到這個訊息,興奮地衝上前去,找到旅館喝幾杯,獲得避雨、解寒、驅散憂愁等的滿足感,則留給讀者想象。

  8. 匿名使用者2024-02-08

    長江南清明的這一天,細雨淅淅瀝瀝,遠在路上行來的行人,個個傷心欲絕,親吻著當地百姓**能買到酒來傾訴心聲嗎,牧童笑著指了指遠處的興華村?

  9. 匿名使用者2024-02-07

    江南清明節那天,細雨紛紛飄落,路上的行人個個鬱寡歡,心煩意亂。問問當地人**能買到酒來淹沒你的悲傷嗎? 牧童笑了笑,沒有回答,指了指遠處的興華山村。

    這首詩是唐代詩人杜牧寫的,是一首七字四行詩。

  10. 匿名使用者2024-02-06

    清明時節,細雨紛紛飄落,路上行人個個鬱悶,問當地人哪裡買酒來淹愁,牧童笑了笑,沒有回答,指了指杏花叢深處的村子。

  11. 匿名使用者2024-02-05

    清明古詩的意思如下:

    長江南邊的清明季節,總有細雨飄飄,飄,灑在馬路上跑來跑去的行人,個個鬱悶散亂。 問當地人有沒有餐館,牧童抬手,遠遠地指著興華村。

    清明是表徵物候的節氣,包含著橋梁的含義和天氣和茂密植被的寬闊核心。 俗話說:“清明破雪,穀雨破霜。

    說到清明,華南地區氣候溫暖,春意濃郁。 但清明節前後,仍時有冷空氣入侵,甚至日均氣溫連續3天以上低於12°C,導致中稻爛苗、早稻枯苗,因此水稻播種應避免暖尾冷穗。

    在西北高原,牲畜因嚴冬和缺乏草料而抵抗力較弱,因此要嚴格防止初春後強降溫天氣對年老、體弱和幼畜的危害。

    清明大雨“,這是唐代著名詩人杜牧對長江南南春雨的描寫。 但在某些地區,情況並非如此。 特別是華南西部地區常處於春季乾旱期,4月上旬降雨量一般只有10至20公釐,不到長江南部的一半。

    雖然華南東部春季降雨較多,但4月初降雨量一般只有20至40公釐,自然降水不足以滿足農業生產的需要,必須由上年儲水補充。 此外,5月和6月是一年中冰雹最多的月份,應加強對冰雹的防禦。

    清明節期間,除東北和西北地區外,中國大部分地區日均氣溫已公升至12以上,江北南至長城內外,到處都是繁忙的春耕景象。 “清明季節,小麥長三節”,黃淮地區南部的小麥即將挖靴,油菜已經盛開,東北、西北地區的小麥也進入了拔節期,後期要抓緊肥水治理和病蟲害防治工作。

    北方旱作、長江南早稻、中稻已進入適宜大量播種的季節,要抓住機遇,抓好早播種。 此時,各種果樹進入開花期,要注意做好人工輔助授粉,提高坐果率。 華南地區早稻種植和施肥應及時進行。

    玉公尺、高粱和棉花也將在各地播種。 “明代前的茶葉,兩片巧芽”,茶樹的新芽正在生長繁茂,要注意病蟲害的防治; 名茶產區紛紛開採,要嚴格科學,保證產量和質量。

相關回答
10個回答2024-08-10

節日晴朗,桃梅微笑,野田荒塚只擔心。

雷聲震天,龍蛇刺耳,郊外雨柔和。 >>>More

16個回答2024-08-10

跳蚤是悲傷的春天的夢想和雨天,但草更美麗。 >>>More

9個回答2024-08-10

清明節期間,雨下得很大,路上的行人都想破魂落魄。

5個回答2024-08-10

七夕今晚去看藍夜、牽牛花和織女過河橋。 >>>More

6個回答2024-08-10

司空屠華夏(一科,花)。

所以,國之春無止境,小柱對別人家的門檻很高。 >>>More