病歷中譯英，醫生的病歷翻譯是什麼？

我花了半輩子的時間去查字典

總結。 親，由醫生撰寫的病歷翻譯是將醫生在病歷中使用的專業術語和醫學知識翻譯成易於理解的語言，以便患者或其他非醫學背景的人能夠理解其內容。

你好，幫我翻譯。

親，醫生的病歷翻譯是將醫生在病歷中使用的專業術語和醫學知識翻譯成易於理解的語言，以便患者或其他具有非數字醫學背景的人能夠理解其內容。

醫生撰寫的醫療記錄經常使用大量醫學術語和縮寫，非醫療專業人員可能難以理解。 因此，病歷翻譯的目的是確保醫生在病歷中記錄的資訊能夠被患者或其他相關人員準確理解。 病歷的翻譯過程需要由具有醫學背景知識的專業人員進行，以確保翻譯的準確性和專業性。

翻譯人員需要具備醫學領域的知識和良好的語言技能，以便將醫學術語翻譯成易於理解的語言。 病歷翻譯的重要性不容忽視。 它可以幫助患者更好地了解他們的病情、診斷和計畫，並能夠更好地參與醫療決策和管理他們的健康。

此外，病歷翻譯在跨境醫療合作或醫學研究中也發揮著重要作用，可以促進不同國家和地區之間的交流與合作。

親愛的，請再發一次，我看不清。

你在那裡嗎。 我能清楚地看到它，但我不知道連字。

親，目前只看到明顯的抑鬱、易怒、注意力不集中，兩個月後，妄想、抑鬱。 第乙個診斷是抑鬱症。

“醫生的病歷”的翻譯是：醫生的病歷

關鍵詞 ： 醫療

英語med kl

定義：adj醫療;藥用;內科。

n.醫生;體檢。

複數：medicals

短語： medical history 醫語;醫學史;醫學史。

詞語辨別：醫生、內科醫生、外科醫生、牙醫

這些術語都是“醫生”的意思。

1、醫生一般是指所有醫生，即所有具有行醫資格的人。

2.醫師是指醫院的醫師。

3.外科醫生是指專門從事手術或人體某個部位的外科醫生，這類醫生一般需要對患者進行手術**。

4. 牙醫是指牙醫。