紡織品的中英翻譯（供專業人士使用）。

紡織工程怎麼用英語說。

textile process

textile [tex·tile ||teksta??l]n.紡織品; 紡織原料。

adj.紡織。

請幫忙翻譯一句話 紡織專業英語.

翻譯：該裝置由乙個絞盤張力（？）組成，該絞盤承受圓盤的重量，因此具有額外的張力功能。 組成。

裝置：裝置，n; 絞盤：絞盤，捲揚機，n;

緊張：緊張、不安; 緊張; 【物質】張力，張力; 矛盾，naccept：接受; 承擔責任; 接受; 承受; v；

additive： additive， adj;

因為曉生不是紡織專業，所以能力有限，我深表歉意。 歡迎您紡織專業術語揀選的英文怎麼寫？

紡織品術語選擇

我國是紡織品生產和出口大國，我國紡織工業本身經過多年的發展，競爭優勢十分明顯，擁有世界上最完整的產業鏈、最高水平的加工配套，眾多發達產業集群應對市場風險的自我調節能力不斷增強，為保持行業穩健發展步伐提供了堅實的保障。 紡織行業是乙個綜合性的現代產業，與許多行業關係密切，具有高度的產業相關性，因此紡織翻譯對譯員的綜合能力提出了很高的要求。

南寧嶽訊翻譯有限公司擁有一批優秀的紡織翻譯人員，他們都具有深厚的行業背景和紡織翻譯經驗，對翻譯的橙子稿件行業有深刻的理解，努力打造紡織翻譯行業標準。 紡織翻譯不同於文學翻譯，它不需要有漂亮的文字，要求的是語言要嚴謹，文筆要簡潔，邏輯要嚴謹，避免使用一些容易造成歧義甚至錯誤的詞語。

南寧嶽迅紡織翻譯公司對紡織商務會議翻譯、紡織交流翻譯、紡織商務口譯等工作有很好的掌握，南寧嶽迅的翻譯專家不僅具有優秀的翻譯水平，而且具有深厚的紡織行業背景和豐富的紡織翻譯經驗，確保每個紡織品翻譯專案的質量，公司致力於為每一位客戶提供專業、快捷的紡織品翻譯服務。

這正是我需要的抗菌面料，我知道這種涼爽、乾燥的超細纖維具有足夠的光澤，也被稱為“封閉網眼面料”。 我猜你的公司被稱為“網際網絡”，我不確定。

上海廠家看了**貴公司的藍色襯衫面料，一眼就看出是我需要的那種涼爽乾燥的面料。 但我想報告乙個問題，為了讓業務繼續回來，我已經建立了乙個銷售網路。 由於這種面料有異味，這將影響我們未來的銷售。

所以我想用除臭劑來消除織物的異味，同時又不增加整體成本。

我也收到了一些**，這也是這種很有意思的面料，但是看起來沒有光澤，也不說是抗菌的。 **的副本已附在電子郵件中，您可以檢視。

就這樣吧，我會給你一些時間來想出最好的計畫。