-
你能告訴我你一到北京的新位址嗎?
as soon as you get to beijing to tell me your new address?
許多穿著鮮豔連衣裙的女孩聚集在禮堂入口處。
many wore bright skirt girl gathered in the hall at the entrance.
別擔心,等雨停了,他會回來的。
don't worry, the rain stopped. he'll be back.
從現在開始,我們應該更加努力地學習英語。
from now on, we should be more efforts to learn english.
直到火車離開,他才到達火車站。
the train had left before he got to the train station.
我已經在這裡待了兩個星期了。
i'm here for two weeks.
我們沒有打車,而是步行到那裡。
we didn't take a taxi but go there on foot.
彼得每天花很多時間在網上聊天,以至於他的父母非常擔心他的學業。
a lot of time peter spent chatting on the internet, so that his parents are very worried about his study.
按照你的意願,我一直與他保持聯絡。
according to your wishes, i always keep in touch with him.
瞭望塔的主人。
-
呵呵
-
1.這是為了欣賞你的自動毯子:當你準備退休時,開啟控制開關。 撥號告訴您。
現在,您可以撥打您選擇的級別進行熱身。 (大多數人,當第一次使用自動毯子時,從我開始,然後向下調整,直到他們找到自己的個人舒適偏好。 )
2.有時有報道稱,在高空看到了奇怪的物體。 這些不明飛行物(UFO)已經引起了人們的極大興趣。 有些報道,他們很難相信。 已經解釋過的一些科學方法。 沒有其他人解釋過。
3. 43%的美國家庭可以上網——這是乙個完美的世界觀察。 在過去的一年裡,我們家中的一些網際網絡能源增長了60%。 美國使用者平均每週花費數小時**。
4.北京烤鴨是用北京烤鴨製成的。 北京烤鴨呈紫紅色,外皮酥脆,肉質鮮嫩。 它的味道很好吃,有一種特殊的香味,一種永不疲倦的香味。
它也非常有營養。 5。我們想按以下順序排列。
我們希望與您下訂單,10月發貨。 所選商品已於 9 月 20 日連同您目錄中的信件一起傳送給我們。
非常飽!!
-
我知道潑水節很有趣。
這個潑水節真是太有趣了!
我不知道他們明年是否能夠舉辦這項比賽。
那些龍舟隊真是太棒了!
我不知道六月是否是去香港旅行的好時機。
那些龍舟太美了!
我認為 泰國 最熱的月份是 4 月 。
香港菜很好吃!
譯者不僅要注意直譯,還要注意釋義。
-
1. 我知道潑水節真的很有趣。
2. 潑水節真是太好玩了!
3.我想知道他們是否會參加明年的比賽。
4.龍舟隊太棒了!
5. 我想知道六月是否是去香港旅遊的好時機。
6.龍舟太棒了!
7. 我相信四月是泰國最熱的月份。
8. 香港的食物太好吃了!
-
我知道潑水節真的很有趣。 潑水節真是太有趣了!
我很好奇他們明年是否會有一場比賽。 龍舟隊太棒了!
我很好奇六月是否是訪問香港的好時機。 龍舟太美了!
我相信四月是泰國最熱的月份。 香港的食物太好吃了!
-
排上樓 這是來請人做作業的......
-
這麼多。 你還沒給積分,你為什麼要幫你?
-
說到業餘時間,我寧願呆在家裡也不願出去(說話)。
speaking of spare time, i would rather stay at home than go out.
我的語言不是很精通,大致意思是:
負責專業網路的蒂娜·哈雷特(Tina Hallet)說,她參加這次活動是因為“我有管理水平,我想幫助其他人充分利用它們”。 >>>More
現在很多學校都是全日制的,學生對此有不同的看法。 一些學生認為,因此,他們失去了很多自由,與社會接觸的機會較少,無法充分發展自己的興趣和愛好。 因此,他們對學習的興趣不大。 >>>More
您之前下達的 YK05 訂單只有 16x21,每個 10,000 件。 我們希望確保您要求我們複製此模型 500 件,然後精磨 16x21 和 500 件,然後您根據 yk05 訂單僅 16x21 千件我們是否要確認,您是否要求我們複製 500 型和 16x21 零件的精細研磨? >>>More
halloween, also known as all saintsday, is a traditional western festival on november 1, and october 31, the eve of halloween, is the most lively time of the festival. >>>More