-
不健康的現象發生在生物體中。
缺點,錯誤。
損害,禍害。
常見的是; “把它當作一種疾病”,認為它是一種禍害。
或者出了點問題,情況變壞了。
我個人認為最好恢復到原文,否則無法翻譯。
-
這裡的“生病”這個詞被用作故意的詞,意思是被取笑。
-
病在古典漢語中的含義:1.病,病。 推而廣之,疲勞,嗜睡。
引申開來,它意味著憂慮、憂慮,引申開來,意味著艱辛、疾病。 推而廣之,仇恨。 2.缺點和不足。
3.羞愧。 4.失敗。
生病了,bìng
1)名詞 大病 君的病在胃腸裡。(《卞闕遇見蔡歡公》) 你的病在肚子裡。 新增:
弊病,缺點 人們嘲笑我固執,我不認為這是一種疾病。 人們嘲笑我固執不慷慨,我不認為這是問題。
2)動詞使......成為病人,以小李子和病李子為職業,以賺錢為職業。 “(《病梅閣的故事》)以梅怪病為職業謀取錢財。 憂心忡忡,憂心忡忡,君子病了,無能,病人不知不覺。
《論語》的《論語》)紳士只擔心自己的無能,不擔心別人不理解他。
艾德:生病了 從現在開始我又要生病了,我該去哪裡給魯雅打電話? (《祭祀姊妹文》) 以後要是我再生病了,讓我給你打個電話?
古人把節儉當成一種美德,今天人們又用節儉互相批評。 古人把節儉當成一種美德,但今天人們卻因為節儉而嘲笑和羞辱別人。
3)形容詞艱辛 項 我不服侍,那我就病了很久了。如果我沒有這樣做,我會很痛苦。 新增:
疲勞今天是病態的,它有助於幼苗的生長。 今天太累了,我幫苗子長高了。
這不是唯一看到的疾病,也是我兒子的疾病。 (責備,羞辱)。
-
如果我生病了怎麼辦“,用漢語古典語言可以表達為:”睡病”。 我能做些什麼? ”
昏睡病:躺著生病(小感冒沒有問題); 志:指疾病本身; 該怎麼辦:該如何處理這種疾病。
生病和痛苦可以表示為:
偶爾,沒有人關心風和寒冷,我該怎麼辦? 唉!
“病”在漢語文言文中有7個含義,具體解釋如下:
1.疾病加重。
《論語》:“孩子生病了,孩子就祈禱。 ”
翻譯:孔子病情加重,子祿向鬼神祈禱。
2.一般指疾病。
查金:“疾病會變,藥物也會變。 ”
翻譯:疾病不同,處方不同。
3.嚴重疾病。 卞闕見蔡旭公:“君氏病在皮上,不治好,就很深。 ”
翻譯:你的病在你的肌肉裡,如果你不及時治療,它會變得更糟。
4.疾病。 連破林就像一本傳記》:“模仿就像每個朝代一樣,常被稱為病態,不想和連破競爭。 ”
翻譯:林相如每次上朝都經常找病藉口,不想和連婆爭奪軍銜。
5.弊病; 缺陷; 缺點。
原毀滅“:”不如舜,不如周,我的病也。”
翻譯:我不如舜,不如周,這是我的缺點!
6.羞辱; 傷害。 亮度不好。
回答: “你不僅看到了疾病,還看到了我兒子的疾病。” ”
翻譯:不僅我會感到尷尬,你也會受到傷害。
7.擔心; 憂慮。
《不山魏靈公論語》:“君子病無能,無病不知己。 ”
翻譯:乙個有品質、有修養的人,擔心自己無能,也不擔心別人不理解他。
-
病在古典漢語中的含義:1.病,病。 推而廣之,疲勞,嗜睡。
引申開來,它意味著憂慮、憂慮,引申開來,意味著艱辛、疾病。 推而廣之,仇恨。 2.缺點和不足。
3.羞愧。 4.失敗。
生病了,bìng
1)名詞 大病 君的病在胃腸裡。(《卞闕遇見蔡歡公》) 你的病在肚子裡。 新增:
弊病,缺點 人們嘲笑我固執,我不認為這是一種疾病。 人們嘲笑我固執不慷慨,我不認為這是問題。
2)動詞使......成為病人,以小李子和病李子為職業,以賺錢為職業。 “(《病梅閣的故事》)以梅怪病為職業謀取錢財。
憂心忡忡,憂心忡忡,君子病了,無能,病人不知不覺。 《論語》的《論語》)紳士只擔心自己的無能,不擔心別人不理解他。
艾德:生病了 從現在開始我又要生病了,我該去哪裡給魯雅打電話? (《祭祀姊妹文》) 以後要是我再生病了,讓我給你打個電話?
古人把節儉當成一種美德,今天人們又用節儉互相批評。 (“紀律節儉”)——古人把節儉看成是一種美德,但今天人們卻因為節儉而嘲笑和羞辱別人。
3)形容詞艱辛 項 我不服侍,那我就病了很久了。如果我沒有這樣做,我會很痛苦。 新增:
疲勞今天是病態的,它有助於幼苗的生長。 (“幼苗長大”) - 今天我太累了,不能放慢腳步,我幫助幼苗長高。
這不是唯一看到的疾病,也是我兒子的疾病。 (責備,羞辱)。
-
在古典漢語中,“病”是指加重的疾病; 疾病; 重病; 生病; 疲憊,痛苦; 弊病、缺點、缺點; 羞辱、傷害; 憂慮、憂慮等。
文學語言病的意義“運動”疾病惡化。 《論語》。 “孩子生病了,孩子在祈禱。” ”
這個名字泛指疾病。 查金:“疾病會變,藥物也會變。 ”
這個名字病得很重。 《卞闕見蔡湘公》:“君氏病在面板上。 ”
搬家“生病了。 《連破林相如傳》:“像每個朝代一樣,常被稱為病態。 ”
形狀疲勞; 困難。 《捕蛇人說》:“你不服侍我,病久了。 ”
名稱“弊病; 缺陷; 缺點。 原毀滅“:”不如舜,不如周,我的病也。《管教節儉》:“人家也鄙我固執,我的病也是。 ”
移動“羞辱; 傷害。 回答: “你不僅看到了疾病,還看到了我兒子的疾病。” ”
搬家“的煩惱; 憂慮。 《論語》。 魏靈公:“君子病了,無能,不知不病。 ”
病態單詞定義(一)嚴重疾病; 疼痛很嚴重。
2)心臟疾病。
3)戀物癖。4)疲憊。
5)貧困。6)艱辛和艱辛。
7)缺點;錯誤。
8)缺點,缺點。
9)禍害。10)困難,不容易。
11)擔心。
12)羞恥;以為這很丟臉。
13)怨恨;憎; 不滿。
14)批評;指責。
15) 擅自闖入;攻擊。
16) 失敗。
趙元延(985-1044)是宋太宗的第八個兒子,太宗時期的周王。 據《宋史》記載,八王“元嚴浩瀚富貴,嚴謹堅決不怠,世人敬佩,享譽國外。 >>>More
我初中時的方法:初二年級時,學校寄來一本包含100多道中國古典功法的書,然後花了一年時間做完(其實不是全部都完成了,完成率是60%-70%),但每篇至少都有譯文和書名。 它對我來說仍然很好,至少在高中三年是這樣。
《孫權勸導》原文及譯文:《孫權勸導》選自司馬光《資治通鑑》中的一段話,講述了三國東吳著名將領呂蒙聽從主孫權的勸告,讀書學習的歷史故事,揭示了開書有益、豁達學習的道理。 卓越教育老師編制的相關資料僅供參考。 >>>More