學習法語時如何避免對英語發音和漢語寫作的影響？

我認為“多語言”有乙個訣竅，而我自己的訣竅是設定不同的“人格障礙”——什麼？ 這麼誇張？ 讓我們舉乙個簡短的例子：

當我在高中時，我在學校遇到了乙個德國男性朋友，他說英語有口音，但很紳士（老實說......）。但是當我說德語時，我感到......整個人的氣質都不一樣......也就是說，非常“野蠻”......哈哈，我感覺自己在罵人，表情很開放。 我覺得當我會說英語、普通話、家鄉方言和其他小語種時，他們每個人都有不同的個性。 比如我自己去全英語的時候，我會更誇張一點（畢竟我可能會練習更多的演講）......家鄉方言中有很多粗話，普通話可以演繹出各種音階。

你也可以回想一下，有“像不同的人一樣說不同的語言”這樣的事情。

其實沒有必要刻意迴避錯誤或衝突，你自己學過英語和法語，而且我們平時說中文的時候，我們也會想出兩個英文單詞，哪怕還行或者謝謝你找到了，改了。 只是我的經驗是，單詞的拼寫會有混亂，所以需要加強記憶。

英文和中文足夠紮實不會受到影響，是你對其中一門語言的掌握不夠紮實，才導致兩者之間的惡流，讓我們辯證地看事情：雖然法英的相似性會讓你的生活複雜化，但用得好也能帶來便利。 如上所述，英語和法語有很多相互借用的單詞，所以如果你學習一種語言，你就會從另一種語言中借用很多。

當英語用法語說出來時，趕緊說“對不起”然後糾正它，人們會想哇，你懂法語，嘿，其實如果你想分開，你會強迫自己用法語完成句子，用英語思考。 強化兩種語言不相同的觀念。 你不能僅僅因為你不知道怎麼說乙個詞就用一種語言來代替。

如果你把這兩種語言都學得很好，那麼你對這兩種語言都有很好的掌握也沒關係，然後從詞源或語法的角度來看，兩者可以相輔相成。

實際上，我認為學習一門新語言對你有好處。 因為你為自己創造了乙個新的人格，所以你不需要依賴原來人格的思維模式。 對於大多數語言學家來說，語言影響了思維模式的框架（或者至少承認它在性方面存在爭議），這已經是乙個事實。

要學習一門新語言，就需要快速而深入地學習，要像嬰兒一樣，放下母語帶來的先入之見。

嘴巴有肌肉記憶，每種語言使用的肌肉都不一樣，如果長時間不說一種語言，想說話的時候嘴巴就動不了。 如果你不想讓你的英語變差，你可以在學習法語的同時保持它。

我主修商務英語和法語作為第二語言，聽說同時學習兩種語言很困難，但我個人覺得沒有他們說的那麼可怕。 但是，很難區分兩者的發音和拼寫。 來吧，如果你學紮實，它不會有影響，明年你會努力通過法語4級。 哈哈。

需要保持語言習得，即使它是母語。 我住在法國，有一段時間沒怎麼認識中國朋友了，能明顯感覺到自己中文的退化，會忘記單詞和句子不夠流利。

用中文理解英語的各種時態真的很痛苦！ 其實，在英語語法中很難把握“完美”和“連續”的本質，不如忘掉中文，深入到英語語境中，通過積累例句，全面客觀地把握盎格魯-撒克遜人的思維方式。

多說英語。 我已經學習法語兩年了。 我越來越討厭英語，有時去商店買東西時會脫口而出憐憫......巨大的尷尬。

兩者相輔相成，至少我看到的是，那些英語基礎好的人學法語的速度很快，另一方面，法國人也學英語的速度很快，雖然發音很令人沮喪。

我從中學開始學法語，沒有學過英語，後來當我重新學習英語時，各種法語單詞都出來了。 其實也是抓得不夠紮實的原因。

法語的發音與英語不同，法語的法語嘴巴更緊，說話快很容易吃到聲音。 如果你發現乙個單詞或句子很難發音，你不妨說得慢一點，乙個接乙個地發音清楚。 在法國，有教養和識字的人說話更慢。

沒有教養的人通常說話很快，語氣非常咄咄逼人。 法語的發音是有規律的，稍微接觸一下法語就會發現，法語和英語最直觀的區別就是有些字母上會有一些音符（重音），比如“é之類的”，其實是用來確定字母的發音的，所有帶音符的字母都是唯一的，對於其他沒有音符的字母， 由於單詞中的位置不同，它們的發音會有所不同，但它們也是固定的並且有規則，您可以使用規則來閱讀像拼音漢語一樣的法語單詞。因此，如果你掌握了法語的發音規則，法語的拼寫就會得到解決。

即使你得到一篇你不認識的文章，你也可以閱讀它，而無需依賴任何其他幫助。 語音學習中應注意的問題：防止用英語語氣閱讀法語; 法語發音的特點是優雅和莊嚴，沒有雙母音，舌頭捲曲不像英語那樣“輕浮”。

避免方言的影響。 例如，n; l 不平等。 語音學習的建議方法：

最好有老師帶過來，這樣更容易糾正發音，當然前提是要找個好老師。 可以看幾部法國電影，聽聽法語歌曲，還有法語廣播，聽不懂也沒關係，關鍵是要營造一種氛圍，讓你下意識地對法語的發音和語調有一種“感覺”，讓聲音不會太離譜。 採用它。

法語是用鼻子發音的，類似於美國語言的發音。

當你學習法語和英語時，一開始的發音會很混亂，當你習慣了法語的發音時，你會想用法語說英語單詞，但大約一年後，情況就不是這樣了。 相反，英語中有很多單詞來自法語，例如簡歷。 你通過學習法語獲得的詞彙量對你的英語很有幫助。

至於更有用的那個，我就廢話了...... 1.法語國家：

法國、比利時、盧森堡、魁北克市、加拿大、瑞士南部、蓋亞那、危地羅普島、馬提尼克島、聖馬丁島、聯合群島 法語為官方語言的國家：非洲法語國家、馬達加斯加、海地。

以法語為主要語言的國家：阿爾及利亞、馬里塔尼亞、摩納哥。

人口較少的法語國家：美國 - 溫哥華、埃德蒙頓、薩斯卡、溫尼伯、新多倫多、蘇格蘭、新布洛斯維克、路易斯安那州。

中東 - 黎巴嫩、以色列、埃及。

遠東 - 寮國、越南、柬埔寨。

還有南非、葛摩、塞席爾、莫里斯群島2個使用西班牙語作為官方語言的國家有：阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、多明尼加共和國、厄瓜多尔、薩爾瓦多、赤道畿內亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。

安道爾共和國、貝里斯城、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、美國、千里達及托巴哥以及西撒哈拉也使用西班牙語。

我參加了乙個培訓課程，學習了馬小紅的法語書1的四節課，現在我發現，當我看到英語單詞時，我首先想到的是法語的發音，有時我分不清如何發音。

我學了兩年法語後看不懂英語單詞，影響很大，因為法語拼讀更簡單。

法語與任何其他語言一樣，是一種交際工具，因此特別是對於初學者來說，正確使用法語是一項只能通過反覆應用該語言來練習和提高的技能。 這就是我們常說的聽、說、讀、寫的基本技能訓練。 要學好法語，你必須做好這些基本的語言技能。

1.發音和語調要準確，要掌握拼讀規則。 在學習法語時，你遇到的第一件事是如何發音以及如何獲得語氣。 語氣好，像是能寫出一手好字，或者穿著整齊，給人留下了好印象。

因此，不要滿足於你試圖理解的東西，而是要讓它與你交談變得愉快甚至令人驚訝。 所以，在這個階段，沒有辦法自己學習，必須有老師來指導你。 您可以檢視北京新東方的法語初學者課程。

因為乙個人的發音是否準確，自己可能無法識別，發音器官的各個部位在發音時也需要老師的指導，更何況有些靈石學子在發音上會遇到濁音不清、[n]和[l]難以區分等困難。 在老師指導的前提下，通過聽錄音模仿，掌握發音和語調。 語音規則很重要。

如果你掌握了這些規則，即使你不認識它們，你也可以發音。 更重要的是，許多法語詞典沒有乙個標有國際音標的單詞。 要掌握語音規則，區分字母名稱和音素（母音和子音）是很自然的。