-
這個比喻告誡人們不要把自己的優點看得太重,否則會滋長自尊心,甚至傷害自己的愛,好事會因為小小的損失而變壞。
-
1. 古典漢語孔雀雄性有一條金色的尾巴,但它不是彩色的,好像(1)也是。 性原因(2)嫉妒,雖然馴服了很久,但當你看到乙個孩子和乙個穿著錦緞的男人時,你會趁它啄。 在山上生活時,先選擇乙個地方存放尾巴,然後再將其放置到位。
雨終淋濕,羅(3)來了,鞠(4)珍惜千居(5),棋子(6)被俘(7)。
2. 翻譯雄性孔雀的尾巴是金色和綠色的,這絕不是畫家用彩色畫筆描繪的。 (雄性孔雀)天生嫉妒,雖然被馴化了很久,但是當它們看到孩子穿著漂亮的衣服時,它們肯定會追上來啄他們。 在山上休息時,要先選個好地方放尾巴,再安頓好身體。
大雨傾盆而下,把尾巴淋濕了,捉鳥了'當那人快要來的時候,它還是珍惜和期待它的尾巴,它不再飛起來,終於**鳥人抓住了它。
3. 注釋1)好像:相似,相似。
2)因此:最初。
3)羅:捕鳥者。
4)裘德:還有。
5)騫(錢)公升降機:翱翔。
6)爪子:終於。
7)捕獲:捕獲。
4. 啟蒙的意義《孔雀愛尾巴》告誡人們,小布櫻不能把自己的優點看得太重,否則她會自尊心增大,甚至傷害到自己的愛物,因為小小的損失,好事就會變成壞事。
-
《孔雀愛尾巴》中文翻譯:雄性孔雀的尾巴是金綠色的,這絕不是畫家用彩筆所能描繪的。 本來就嫉妒心強,雖然被馴化了很久,但看到孩子穿著華麗的衣服,一定會追著他們啄。
在山上休息時,要先選個好地方放尾巴,再放好身體。 大雨滂沱,把尾巴淋濕了,當捕鳥人快要來的時候,它依舊珍惜著,期待著著它的尾巴,不再飛起來,終於**鳥人抓住了它。
Peacock Loves Tail“原創。
孔雀雄性有一條金色的尾巴,但它不是著色器。 性嫉妒,雖然早已被馴服,但當你看到乙個孩子和乙個穿著錦緞的男人時,你會利用它。 在山上生活時,先選擇乙個地方存放尾巴,然後再將其放置到位。 最後雨淋溼了,羅來了,他還很珍惜輪迴,被俘虜了。
Peacock Loves Tail 注釋。
彷彿:相似,相似。
因此:本來。 裘德:還有。
千菊:憋困,翱翔。
爪子:終於。 捕獲:捕獲。
孔雀愛尾巴“的含義。
《孔雀愛尾巴》告誡人們,不能把自己的優點看得太重,否則會滋長自尊心,甚至傷害自己的愛情,好事會因為小小的損失而變成壞事。
-
原文:洛州山區孔雀眾多,幾十群蒼蠅甚至連。雌鳥尾巴短無金,雄鳥有尾巴三年,五鳥年長成大尾巴,春天出生,三四月後重新雕琢,花萼同衰; 不過,他很嫉妒自己的尾巴,想要住在山里,首先要有個地方放尾巴,然後再阻止。
南方人被雨淋得,尾巴又重又重,飛不上高; 人雖寸寸地,愛著尾巴,卻怕被人傷害,也就不再翱翔。
翻譯:那州山上有很多孔雀,幾十隻一起飛成群。 雌性孔雀尾巴短,不是金色和翡翠色的,雄性孔雀三年前出生,開始長出小尾巴,五年後長成大尾巴。
尾羽在初春開始生長,三四個月後又落下,與花朵同時繁茂和枯萎。 孔雀喜歡自己的尾羽,非常嫉妒,如果想在山林中休息,一定要先選個好地方放尾巴,然後棲息在那裡,南方人要想抓活孔雀,就得等到下大雨才去,因為這個時候孔雀的尾巴沾滿了雨水,變得很沉重, 而悶熱的鏈林飛不高。雖然有人靠近,但它停止了飛行,因為它太愛自己的尾巴了,害怕被損壞。
-
孔雀愛尾巴:孔雀雄性毛尾金翠。
我初中時的方法:初二年級時,學校寄來一本包含100多道中國古典功法的書,然後花了一年時間做完(其實不是全部都完成了,完成率是60%-70%),但每篇至少都有譯文和書名。 它對我來說仍然很好,至少在高中三年是這樣。
《孫權勸導》原文及譯文:《孫權勸導》選自司馬光《資治通鑑》中的一段話,講述了三國東吳著名將領呂蒙聽從主孫權的勸告,讀書學習的歷史故事,揭示了開書有益、豁達學習的道理。 卓越教育老師編制的相關資料僅供參考。 >>>More