“本該把心轉向明月，明月怎麼會照溝”？

翻譯：我本來是專心致志地送給明月，明月卻沒有理會我，心意一傾心地往溝裡。在古代，它主要指官場生涯的挫折，詩人用這個來表達對現實的不滿，明月指統治者，溝渠指叛徒，多為失意之人所造。

在當代，如果你用愛情來對待男人和女人，那就是表達你對愛人的失望。

通俗地說，“我要把心轉向明月，但明月照溝”，意思是我對你好，你卻冷漠無情。 心中的失落感自然是不言而喻的。 造成這種情況的主要原因是“星星不知我的心，明月不懂多情”。

事實上，這種推論並不全面。 真誠的奉獻沒有贏得明月的回訪，至少有幾個原因，一是明月從未有過“我的心在明月”;二是明月雖然有感悟，卻無意照亮我的心; 三是明月已經感知到，也打算照耀我心裡，但一時之間，層雲被擋住了，月光暫時難以觸及; 第四，明月照耀了我的心，但我自己卻沒有感覺到。 這樣一來，明月“沒有照耀我的心”，責任也不全在明月身上。

不管是什麼原因，“想把心轉向明月，明月照溝”，都是很可悲的，畢竟我的真心付出沒有得到應有的尊重。 這種現象的結果基本上是他們之間缺乏相互理解。 不被理解的孤獨感是不舒服的。

也正是這樣，古往今來，渴望被理解成為人們的共同期盼，“我的心向明月，明月照耀我的心”是人們的共同期盼。

意思是我善待你，你卻冷漠無情心中的失落感自然是不言而喻的。 這是乙個隱喻，表明他的真誠奉獻沒有得到應有的回報和尊重。

“我本來把心轉向明月，但明月照在溝裡”，意思是“我”把一顆心託付給了明月，但明月卻不領情，而是照在溝裡。

這是一種比喻手法，其實就是說心靈的物件不喜歡你，或者說你的真誠努力沒有得到應有的回報和尊重。

這首詩出自元代高明《琵琶編》第三十一集：“這丫頭無禮，卻會用言語打我。 我的話不對，兒子，老公聽了爸爸的話，恨孩子糊塗了。 我本來會用心相信明月，但誰知道明月照在溝渠上。 ”

《琵琶傳奇》是元末戲曲作家高明根據古傳的民間劇《趙真女蔡二郎》改編創作的南劇，是中國古代戲曲的經典之作。 本劇講述了漢代學者蔡伯嬌與趙無娘的愛情故事。

《琵琶傳奇》共42部劇目，結構完整巧妙，語言優雅生動，展現了文人細膩的眼光和酣暢淋漓的技法，是一部結合了中國抒情文學和戲劇藝術的高度發達的作品。

這句話表達了作者不遇才的感覺，意思是作者忠於朝廷，有報效國的意向，但朝廷不重用他，讓作者覺得自己沒有遇見才。

這句話出自元代聰明的琵琶記，對話的原意是表示孩子與父母矛盾，在現實生活中也被用來比喻那些對我好、冷漠、不懂得感恩的人。

這句話的意思是，我對你是真誠的，但你對我漠不關心，沒有同情心。 這就像是現在社會上舔狗的真實寫照，給予真誠和真誠，卻一無所獲。

意思是我善待你，你卻一點也不欣賞，把你的心比作明月，把不欣賞的人比作溝渠。

我喜歡你，但你喜歡別人。

我本來會把心轉向明月，但明月照在溝裡“，通俗地說，就是我善待你，你卻冷漠無情，不領情。 也就是說，他們的真誠努力沒有得到應有的回報和尊重。

這首詩出自元末高明所寫的《琵琶編》，全文如下：

十年無人問窗下，他一舉成名於天下。

本來要去明月，秦明珩除了明月照在溝裡，別無選擇。

白話翻譯]他努力學習十年，沒人管，可是一考中科舉，就名聲大噪。

我本來把一顆心託付給了明月，沒想到明月只照亮了溝渠。