-
匿名使用者2024-02-06“有屠夫，有肉歸”出自中國古典名言《狼中狼》，翻譯過來就是：有屠夫賣完肉回家，已經是黃昏了。 突然，乙隻狼出現了，狼盯著擔子上的肉，好像要流口水似的，跟著屠夫走了好幾里路。
屠夫嚇壞了，於是他用屠刀給狼看，狼有點退縮，但當屠夫上路時，狼也跟了上去。 屠夫別無選擇，於是心想狼要的是肉，所以最好把它掛在樹上（這樣狼就夠不到了），等到明天早上（狼走了）再去拿肉。 於是他把肉掛在鉤子上，踮起腳尖，掛在樹上，給狼看空包袱。
狼停了下來（不再跟著屠夫）。 屠夫（安全）回家了。
第二天黎明時分，屠夫去取肉（昨天掛在那裡），他看到遠處有乙個巨大的東西掛在樹上，好像乙個人被吊在樹上，[屠夫]很驚訝。 〔他〕小心翼翼地靠近那棵樹，走近一看，原來是一頭死狼。 〔屠夫〕抬起頭仔細一看，只見狼嘴裡叼著肉，肉上的鉤子刺穿了狼的上顎，好像魚咬了餌。
當時，狼皮在市場上（非常）貴，（這張狼皮）值十幾兩銀子，屠夫的生活稍微輕鬆一些。
這就像爬樹抓魚，狼想吃肉，結果卻落得災難，這太荒謬了！
其中乙隻狼已經殺了人，還了肉，太陽是黃昏，乙隻狼來了，看著肩膀上的肉，似乎很覬覦，跟著尾巴走了好幾里。 殺戮恐懼，用刀劍展示它，但少; 然後去，然後從那裡開始。 沒有屠宰的計畫，狼的肉總比掛在樹上盡快拿走要好。
然後把肉鉤起來，掛在樹之間，把它當作乙個空的負擔來展示。 狼停了下來。 土僻。
曖昧不清，拿著肉，看著掛在樹上的巨物，像是被吊死的人。 震驚，巡邏和短視，那麼死狼也是。 他抬頭仔細打量，只見狼嘴裡叼著肉，鉤子刺穿了狼的上顎，就像魚吞餌一樣。
狼皮貴的時候，可是十多金子，屠小魚燕被宰殺了。 木頭的邊緣乞求魚，狼受苦，這太荒謬了。
-
匿名使用者2024-02-051.翻譯：乙個屠夫賣完肉回家，天色已晚。 就在這時，乙隻狼突然出現。
狼偷看了屠夫馱上的肉，嘴裡的唾液似乎要流出來了，他跟著屠夫走了好幾里。 屠夫嚇壞了，於是他用屠刀給狼看，狼有點退縮，但當屠夫上路時，狼也跟了上去。 屠夫別無選擇，於是心想狼要的是肉，所以最好把它掛在樹上（這樣狼就夠不到了），等到明天早上（狼走了）再去拿肉。
於是他把肉掛在鉤子上，踮起腳尖，掛在樹上，給狼看空包袱。 狼停了下來（不再跟著屠夫）。 屠夫平安回家。
第二天黎明時分，屠夫到昨天掛肉的地方去取肉，當他看到樹上掛著乙個巨大的東西，好像乙個人被吊在樹上一樣，屠夫大吃一驚。 他小心翼翼地在樹上徘徊，想靠近樹，走近一看，只見乙隻死狼掛在樹上。 屠夫抬起頭來，看到狼嘴裡叼著肉，掛著肉的鉤子已經刺穿了狼的上顎，好像魚咬了誘餌一樣。
當時，狼皮在市場上（非常）貴，（這張狼皮）值十幾兩銀子，屠夫的生活稍微輕鬆一些。 這就像爬樹抓魚，狼想吃肉，結果卻落得災難，這太荒謬了！
2.原文：有一場人肉屠戮，黃昏時分，一頭狼來了，看著肩膀上的肉，似乎很覬覦，尾巴線數里。 殺戮恐懼，用刀劍展示它，但少; 然後去，然後從那裡開始。
沒有屠宰的計畫，狼的肉總比掛在樹上盡快拿走要好。 然後把肉鉤起來，掛在樹之間，把它當作乙個空的負擔來展示。 狼停了下來。
土僻。 曖昧，拿著肉，看著樹上巨大的飢餓，像是被吊死了的人。 震驚，短視。
，然後是死狼。 他抬頭仔細打量，只見狼嘴裡叼著肉，鉤子刺穿了狼的上顎，就像魚吞餌一樣。 狼皮貴的時候，可是十多金子，屠小魚燕被宰殺了。 木頭的邊緣乞求魚，狼受苦，這太荒謬了。
-
匿名使用者2024-02-04很久很久以前，乙個屠夫賣完肉回來，天色已晚。 在回家的路上，乙隻狼突然出現。 狼不停地偷看屠夫包袱裡的肉，嘴裡的唾液好像要流出來了，於是跟著屠夫走了好幾里路。
屠夫嚇壞了，於是他拿起屠夫的刀，在狼面前晃了晃，想把狼嚇跑。 狼看到屠夫的刀，先是嚇了一跳，往後退了幾步，但當屠夫轉身繼續走時，狼也跟了上去。 於是屠夫就想，狼想把肉放在擔子裡，還不如掛在樹上，明天早上再回來拿。
於是屠夫把肉掛在鉤子上，給狼看空包袱。 就這樣，狼停了下來，不再跟著屠夫。 屠夫回家了。
第二天黎明時分，屠夫去取肉時，看到遠處有乙個巨大的東西掛在樹上，像是吊在樹上的人，他非常害怕。 他焦急地在樹上徘徊，走近那棵樹，走近一看，原來是乙隻死狼。 〔屠夫〕抬起頭仔細一看，只見狼嘴裡叼著肉，肉的鉤子刺穿了狼的下顎，好像魚咬了鉤子。
當時，狼皮在市場上非常昂貴，一張狼皮價值十幾兩銀子。 於是屠夫得到了這張狼皮，發了一筆小財。 爬樹找魚鉤，狼的遭遇太可悲了！
-
匿名使用者2024-02-03這意味著“出售”。
1.商品。 拼音：huò
其他含義：商品; 硬幣; 賄賂; 咒罵或開玩笑。
2.有屠殺人員和貨物。
意思是：屠夫用完了肉，回家了。
資料來源：清朝蒲松齡《狼三規》。
原文摘錄：有屠宰者，有肉還，白晝暮色。 乙隻狼走了過來，看著擔子裡的肉，好像在垂涎三尺，跟著屠宰的尾巴走了好幾里路。
翻譯：乙個屠夫賣完肉回家，天色已晚。 突然，乙隻狼出現了。 狼盯著屠夫馱上的肉，嘴裡的唾液似乎要流出來了，跟著屠夫走了好幾里。