芝子的可疑鄰居和肖恩丟失的馬的翻譯必須逐字傳遞（每個字都必須翻譯）。

在住在要塞邊附近的人中，有乙個善於揣測好運和邪惡，掌握了技巧數量的人。 有一次，他的馬無緣無故地跑到胡人的住所。 人們為此來安慰他。

但老人說：“這怎麼不是祝福呢？ “幾個月後，丟失的馬帶著胡人的好馬回來了。

人們前來祝賀他。 老人說：“這怎麼能不是災難呢？

算命先生家裡有很多好馬，喜歡騎馬的兒子從馬上摔下來，摔斷了大腿。 人們前來向他表示敬意。 老人說：

這怎麼可能不是一種祝福呢？ “一年後，胡人大舉入侵邊境要塞，壯漢們都拿起**去戰鬥。 在Biansai附近，每10人中就有9人死亡。

這名男子只是因為他的腿瘸了，才免於戰鬥，父子倆一起保住了性命。

本課沒有假詞，但這個詞有多種含義：1黃昏：

晚上。 （舊） 2.水果：

真。 （瓜果） 3死亡：

失去。 （逃生） 4其：

他她。 （可能） 5之：

他她。 （語氣助詞：不翻譯為去、到） 還有乙個詞翻譯：

志：聰明，這裡的意思是“思考......聰明“，”思考......很聰明”。

宋：指宋國。

雨：yù，下雨。 名詞用作動詞。

壞：被摧毀。 建築：維修。

逸雲：說同樣的話。 雲：說; 也。

暮光之城：傍晚。 水果：果然。

死了：迷路了。 懷疑：懷疑。 志：志，的。

父：fǔ，對老人的尊稱。

他說：“你怎麼馬上就知道這不會是一場災難呢？ “家裡有很多好馬，那家的兒子喜歡騎馬，他從馬上摔下來，摔斷了馬。

大家都拿起弓箭上陣，住在邊境附近的百分之九十的人（壯年男子）被殺，這個家庭就是因為瘸了，父子倆。

所有的生命都倖免於難。

因此，不可能說福引惡，災禍引福，轉化不能完成，也不可能推測（其中）的奧秘。

智子對他的鄰居持懷疑態度。

1.為什麼那個有錢人損失了很多資金？

因為他沒有聽從建議，也沒有修復倒塌的牆壁。

2.同樣的建議，為什麼有錢人認為他們的孩子很聰明，但對鄰居持懷疑態度？

因為富人認為他們的兒子不會偷他們的財務，但鄰居可能不會。

3 他們家的牆為什麼倒塌了？？

因為下起了大雨，把牆撞倒了。

因禍得福。 1.為什麼這個巫師說不幸是祝福，祝福是詛咒？

因為事情正在發生變化。

2.他失去了他的馬，那麼為什麼這是一件好事呢？

因為月亮過後，馬牽著胡人的許多馬回來了。

3.父子倆最終得到了什麼？

幾年後，胡入侵時，壯年去打仗，死了很多人，但他沒有死，因為他瘸了，沒有打仗。