-
楚國有**,春祭祖後,給店員一壺酒喝。 有人建議:“我們只有一壺酒,這對我們所有人來說肯定不夠,但對乙個人來說卻綽綽有餘。
我們每個人在地上畫了一條蛇,誰畫得最快,誰就把這壺酒給他。 大家都同意了。
有乙個人迅速畫出了蛇。 他正要喝鍋,卻看到其他人還在忙著畫畫。 他得意洋洋地說:
你畫得這麼慢,等我再畫幾尺! 他的蛇腳還沒有畫完,另乙個人已經畫完了蛇。 那人搶過酒瓶,說:“。
有沒有人見過長腿的蛇? 你不是在畫蛇,這壺酒應該是我的。 然後他開始喝酒。
畫蛇腳的人別無選擇,只能後悔自己的愚蠢。
成語“畫一條蛇,加到你的腳上”就是從這個故事中來的。 如今,人們用它來說明做得太多和做得不夠一樣有害。
-
我們所做的每一件事,都要實事求是,不要太聰明。
-
楚國又是春祭,前來幫忙的門衛每人一壺酒,門衛商量道:“人多用不夠,一人綽綽有餘。 請在地上畫一條蛇,先畫的人可以喝酒。 ”
乙個人先畫出蛇,拿起燒瓶準備喝。 他手裡拿著鍋,右手畫了一條蛇,說:“我可以給蛇加腳。
畫完了,乙個人畫完了蛇,拿起他的水壺說:“蛇沒有腳,你怎麼能給他加腳呢? 於是他喝了酒。
加在蛇腳上的人,終於失去了他的酒。
-
在古代,楚國有一戶人家,祭祀祖先後,會把祭祀時用的一壺酒送給他們的幕僚喝。 參加的人很多,這壺酒人人都喝是不夠的,但乙個人喝了,就可以喝得不錯了。 這壺酒是給誰喝的?
眾人沉默了下來,然後有人建議大家在地上畫一條蛇,誰畫得又快又好,就給他一壺酒喝。 每個人都認為這是個好主意,並同意這樣做。 於是他在地上畫了一條蛇。
有乙個人畫得很快,眨眼間他就第乙個畫了,他拿起酒壺喝了起來。 但當他回頭看其他人時,他仍然沒有畫完。 我心想:
他們畫得很慢。 他想再次展示自己的本領,於是他左手拿起酒壺,右手拿著樹枝,畫了蛇腳,驕傲地說:"你畫得太慢了!
我再給蛇畫幾條腿還為時不晚!”
當他畫腳說話時,另乙個人已經畫完了。 那人立刻從他手裡搶過酒瓶,說:"你見過蛇嗎?
蛇沒有腿,為什麼要給它加腳呢?所以第乙個畫蛇的人不是你,是我!”
那人抬起頭,喝了酒。 在古代,楚國有一戶人家,祭祀祖先後,會把祭祀時用的一壺酒送給他們的幕僚喝。 參加的人很多,這壺酒人人都喝是不夠的,但乙個人喝了,就可以喝得不錯了。
這壺酒是給誰喝的?
眾人沉默了下來,然後有人建議大家在地上畫一條蛇,誰畫得又快又好,就給他一壺酒喝。 每個人都認為這是個好主意,並同意這樣做。 於是他在地上畫了一條蛇。
有乙個人畫得很快,眨眼間他就第乙個畫了,他拿起酒壺喝了起來。 但當他回頭看其他人時,他仍然沒有畫完。 我心想:
他們畫得很慢。 他想再次展示自己的本領,於是他左手拿起酒壺,右手拿著樹枝,畫了蛇腳,驕傲地說:"你畫得太慢了!
我再給蛇畫幾條腿還為時不晚!”
當他畫腳說話時,另乙個人已經畫完了。 那人立刻從他手裡搶過酒瓶,說:"你見過蛇嗎?
蛇沒有腿,為什麼要給它加腳呢?所以第乙個畫蛇的人不是你,是我!”
那人抬起頭,喝了酒。
-
翻譯:古代,楚國有一位貴族,祭祀祖先後,將一壺祭酒送給前來幫忙的客人。 門衛們互相商量了一下,說:
人人都喝這壺酒是不夠的,但乙個人喝起來就剛剛好。 讓我們每個人在地上比拼畫蛇,誰先畫好,誰就喝這壺酒。 有乙個人是第乙個畫蛇的人。
他拿起酒瓶,正要喝下去,卻得意洋洋地左手拿著酒瓶,右手繼續畫蛇,說:“我可以再加幾條腿!但還沒等他畫完腳,另乙個人就已經畫出了蛇。
那人搶過酒壺,說:“你怎麼能給沒有腿的蛇加腳呢?說完,他喝下了壺裡的酒。
畫蛇腳的人最終沒有喝酒。
這個故事的寓意:這個故事告訴人們,蛇本來是沒有腿的,第乙個把它畫成蛇的人給蛇加了腳,結果,他沒有變成蛇。 後來,他用一條蛇加在腳上,暗指外來的樹枝,這個舉動是一件壞事。
明朝羅冠忠《三國演義》第110章:“張毅勸誡:'將軍功成,威望大,可以制止。
告訴人們做任何事情都要實事求是,不要聰明,否則他們不但把事情做好,反而會把事情搞砸。
-
古代,楚國有一位貴族,祭祀祖先後,將一壺祭酒送給前來幫忙的客人。 門衛們互相商量了一下,說:“這壺酒不夠大家喝,但乙個人喝綽綽有餘。讓我們每個人在地上比拼畫蛇,誰先畫好,誰就喝這壺酒。 ”
有乙個人是第乙個畫蛇的人。 他拿起酒瓶,正要喝水,卻得意洋洋地左手捧著蛇殼,右手繼續畫蛇,說:“我可以再加幾條腿!
但還沒等他畫完腳,另乙個人就已經畫出了蛇。 那人搶過水壺,說:“你怎麼能給沒有腿的蛇加腳呢?
說完,他喝下了壺裡的酒。
給蛇腳的人終於失去了到達他嘴裡的酒壺。
解釋]這個比喻告訴人們,凡事要有具體的要求和明確的目標,要有明確堅定的意志去追求和完成,不能被勝利沖昏頭腦。那些被勝利沖昏頭腦的人往往被盲目的樂觀蒙蔽了雙眼,招致失敗。
-
畫蛇的翻譯和原文如下:
楚有祠堂,給人上酒,百姓說:“人人喝夠,一人喝綽有餘。 請為蛇畫地,第乙個喝水。
先變成蛇的人,牽著酒喝了,左手拿著蛇,右手拉著蛇,說:“我行。 “不做,一人的蛇成全了,據說:
蛇沒有腳,紫安夠嗎? 他喝了他的酒。 蛇腳的,必死於酒。
翻譯:楚國有個祭祀**,他給下屬一壺酒和酒器。 門衛們互相商量了一下,說:
大家一起喝這壺酒是不夠的,只有乙個人喝完這壺酒就剩下了。 請在地上畫蛇,畫蛇的人先喝酒。 當乙個人第乙個喝完時,他拿起水壺準備喝,他左手拿著水壺,右手畫蛇,說:
我能夠為它畫腳。
還沒等他把腳畫完,另乙個人就把蛇畫完了,搶過他的瓶子,說:“蛇沒有腳,你怎麼能畫它的腳呢? 於是他喝下了壺裡的酒。 畫蛇腳的人,最終會失去酒。
這個故事告訴人們,蛇本來是沒有腿的,畫蛇的人先給蛇加了腳,並沒有變成蛇。 後來,他用一條蛇來比喻,告訴人們做任何事情都要實事求是,不要聰明,否則不僅做事不好,反而會把事情搞砸。 著名小說《三國演義》第110章:
張毅告誡:將軍功成全,威望大,可以制止。
-
畫一條蛇,新增足夠的內容來閱讀全文:
楚有祠堂,給它喝一杯。 人們說:“幾個人喝夠了,但乙個人喝得綽綽有餘。
請為蛇畫地,第乙個喝水。 先變成蛇的人,牽著酒喝了,左手拿著蛇,右手拉著蛇,說:“我行。
不成功。 乙個人的蛇成形了,他搶過來說:“蛇沒有腳,但子安能夠嗎?
他喝了他的酒。 蛇腳的,必死於酒。
畫蛇全文翻譯:
楚國一戶人家祭祀祖先後,會獎勵前來幫忙的人一壺酒。 不過人多酒少,積分不夠,門衛商量道:“大家喝這壺酒還不夠,乙個人喝不了這壺酒,不如大家在地上畫蛇,先畫完的就喝。
其中一人先畫了蛇,拿起酒瓶準備喝,可是左手拿著酒壺,右手繼續畫蛇,笑著說:“你慢慢畫,我可以加幾尺! 當他給蛇加東西的時候,另乙個人把蛇拉出來,拿起瓶子,說:
蛇怎麼可能沒有腿,那麼他怎麼能把它們加進去呢? 你根本不是在畫蛇。 然後他喝了一壺酒,就是畫蛇腳的那個人'最後,人失去了他嘴邊的一壺酒。
繪製蛇為翻譯增添了足夠的內容:
楚有祠堂,給它喝一杯。 人們說:“幾個人喝夠了,但乙個人喝得綽綽有餘。
請為蛇畫地,第乙個喝水。 先變成蛇的人,牽著酒喝了,左手拿著蛇,右手拉著蛇,說:“我行。
不成功。 乙個人的蛇成形了,他搶過來說:“蛇沒有腳,但子安能夠嗎?
他喝了他的酒。 蛇腳的,必死於酒。
楚國一戶人家祭祀祖先後,會獎勵前來幫忙的人一壺酒。 不過人多酒少,積分不夠,門衛商量道:“大家喝這壺酒還不夠,乙個人喝不了這壺酒,不如大家在地上畫蛇,先畫完的就喝。
其中一人先畫了蛇,拿起酒瓶準備喝,可是左手拿著酒壺,右手繼續畫蛇,笑著說:“你慢慢畫,我可以加幾尺! 當他給蛇加東西的時候,另乙個人把蛇拉出來,拿起瓶子,說:
蛇怎麼可能沒有腿,那麼他怎麼能把它們加進去呢? 你根本不是在畫蛇。 然後他喝了水壺,畫蛇腳的人失去了送到他嘴裡的水壺。
-
古文:
楚有祠堂,給人上酒,百姓說:“人人喝夠,一人喝綽有餘。 請為蛇畫地,第乙個喝水。 ”
先變成蛇的人,牽著酒喝了,左手拿著蛇,右手拉著蛇,說:“我行。 還沒說完,乙個人的蛇就掐住了它的鐐銬,說:“蛇沒有腳,子安夠了嗎? 他喝了他的酒。 蛇腳的,必死於酒。
翻譯:楚國有個祭祀者,賞給門衛一壺酒。 門衛們互相商量說:“這壺酒大家一起喝是不夠的,乙個人喝就差不多了。請在地上畫蛇,先畫蛇的人喝這壺酒。 ”
乙個先畫蛇的人拿起水壺準備喝,但他左手拿著水壺,右手畫蛇,說:“我可以畫它的腳。 “他還沒有畫完腳,另乙個人的蛇就吃完了,他搶過他的水壺,說:
蛇沒有腳,你怎麼能為它畫腳呢? ”
有乙個人迅速畫出了蛇。 他正要喝鍋,卻看到其他人還在忙著畫畫。 他得意洋洋地說:"你畫得這麼慢,等我再畫幾尺! "他的蛇腳還沒有畫完,另乙個人已經畫完了蛇。
那人搶過酒瓶,說:“。"有沒有人見過長腿的蛇? 你不是在畫蛇,這壺酒應該是我的。 "然後他開始喝酒。 畫蛇腳的人別無選擇,只能後悔自己的愚蠢。
他話音剛落,就把那壺酒喝完了。 畫蛇腳的人最終失去了酒壺。
說明真相。
畫蛇時給蛇加腳。 比喻做了多餘的事情,但它們是有害的和無用的。
-
1.翻譯:楚國有一位**負責祭祀,他賞了一壺酒給前來幫忙祭祀的門衛。 門衛們互相商量說:“這壺酒幾個人喝不夠,乙個人喝這壺酒還有剩餘。 請在地上畫蛇,先畫的人就喝這壺酒。 ”
乙個先畫蛇的人拿起酒瓶準備喝,然後他左手拿著酒瓶,右手畫蛇,說:“我可以給蛇加腳! 還沒等他畫完,另乙個人的蛇就畫完了,他搶過酒說
蛇沒有腿,怎麼能給它加腳呢? 於是他喝下了壺裡的酒。
畫蛇腳的人最終失去了水壺。
2、《畫蛇加腳》。
劉翔良漢
楚有祠堂,給人上酒,百姓說:“人人喝夠,一人喝綽有餘。 請為蛇畫地,第乙個喝水。 ”
一條蛇先行,關鍵是衝著褲子牽著酒喝,但左手握著蛇,右手拉著蛇,說:“我行。 還沒說完,乙個人的蛇就掐住了它的鐐銬,說:“蛇沒有腳,子安夠了嗎? 他喝了他的酒。
蛇腳的,必死於酒。
早上,我仍然坐在亭子下面,右手拿著朋友送給我的夜光酒杯,喝了一口美酒。 抬起頭,看著從天而降的燕子群,它們成群結隊地飛走,又一起回來,總是在一起度過時光。 >>>More
在住在要塞邊附近的人中,有乙個善於揣測好運和邪惡,掌握了技巧數量的人。 有一次,他的馬無緣無故地跑到胡人的住所。 人們為此來安慰他。 >>>More
有人得罪了齊景公,祁景公非常生氣,下令將他綁在大殿內,準備被判處肢解死刑,並說誰敢勸阻,就要殺了他。 晏子(即晏瑩)左手抓住犯人的頭,右手握著刀,抬起頭問景公:“上古時,明君聖王肢解犯人的時候,不知道先把犯人的哪個部位刀? >>>More