白居一郎掃沙喝湖上第乙個晴天後的雨水翻譯

白色的海浪一直延伸到眼睛所能看到的地方，與大海相連。 岸上的沙子看不見了。 早上漲潮，傍晚退潮，所以不斷沖刷岸邊的沙子，所以大海進化成了肥沃的土地。

平坦的沙子：岸邊的沙子。

命令：原因，讓它。

陽光明媚的日子裡，西湖的湖水美麗動人; 雨天，山中的西湖朦朧而朦朧，朦朧而空靈，風景美妙。 我覺得最好把西湖和西子比起來，西子是淡妝還是濃妝美。

漣漪：波浪閃爍的方式。

西子：四美人之手，習實。

波沙：白浪浩瀚，大海相連，平坦的沙灘無邊無際。

王朝的暮色找不到，於是東海成了一片桑田。

湖上第乙個晴天後的雨翻譯：有一天，蘇軾和他的朋友們在西湖邊喝酒。 起初，天氣還不錯，但沒費什麼力氣就讓它變得陰雨綿綿的。

就這樣，在酒喝完之前，詩人享受了西湖兩種截然不同的風景，晴天和雨天。 於是詩人寫下了這首詩《第乙個晴天後喝湖》。

在湖面上喝雨後喝雨。

宋蘇軾 在陽光明媚的日子裡，西湖的湖水蕩漾著漣漪，閃爍著金光，在陰雨中，山在細雨中朦朧，有一種奇特的美感。

西湖應該比作習的美，無論是淡妝還是濃妝，都非常漂亮。

漣漪：水波在搖晃。

西子：四美女習詩。 它也是西湖的另乙個名字。

在陽光明媚的陽光下，西湖的湖水泛起漣漪，閃爍著閃閃發光的金光。 風景很美; 陰雨綿綿的天氣，山巒在細雨中朦朧，有一種奇特的美感。 平沙：稻田，然後吩咐：讓它。

白浪無邊，與大海相連，岸邊的沙子也是無窮無盡的。 日復一日，年復一年，海浪不停地沖刷著沙子，於是出現了大海滄桑的演變。

這首詩指出了潮汐的規律和強大力量，潮汐不斷衝擊海岸並使其不斷變化。 雖然這種變化不容易衡量，但洪水變得平坦，綠島變成桑田是在不知不覺中發生的。

翻譯。 烏雲湧起，像墨水傾瀉而下，卻露出地平線上的一座山，明亮而清新，大雨攪動的水像白色的珠子和礫石一樣濺到船上。

突然，一陣大風席捲而來，吹散了天空中的烏雲，西湖的湖水清澈如鏡，明媚溫柔。

放生的魚龜追著人，不知道是誰種的到處開著蓮花。

躺在船上的枕頭上，能感覺到山巒一一搖曳，隨風飄盪的小船知道，它正在與月亮徘徊。

湖裡長出來的武陵、白琪不用擔心錢，水裡的雕公尺就像被包裹在青盤子裡一樣。

忽然想起，自己在慧陵寺嚐過新谷的滋味，想要留在江海上，就得多吃點，好好照顧身體。

蘭花船上的采荷工們將湖上的荷花採摘送給遊客，在細雨和斜風中，他們頭上的翡翠經線都濕漉漉的。

草島上到處都是藥草，這些採蓮人怎麼可能一一認識呢？

如果不能隱居山林，咱們就暫時做個閒官吧，這樣你還能得到長久的閒暇，而不是暫時的閒暇。

我本來就沒有家，如果我不在這裡，我怎麼能去**呢？ 更何況，就算是故鄉，也沒有這裡這樣美麗的湖光山風光。

明媚的陽光下，西湖的湖水波光粼粼，絢麗多彩，看起來很漂亮; 下雨天，在雨的籠罩下，西湖周圍的群山一片迷茫，如果什麼都沒有，那看起來也很美妙。

如果將西湖與習的美女相比，淡妝濃妝都那麼合適。

晴天，西湖蕩漾波光粼粼，雨天西湖霧氣繚繞，群山若隱若現。 如果把西湖比作美女習，淡妝濃妝都那麼合適，美人比喬還多。

《第乙個晴天後飲湖》原文之一：“清晨的陽光迎來了賓客和沉重的幫派，傍晚的雨水使人進入了醉醺醺的國度。 譯本：

清晨迎客，清晨的陽光漸漸染紅了群山。 傍晚下雨，客人們喝得酩酊大醉。 “這就意味著嘉鈞不會，一杯應該是水仙王。”

翻譯：可惜醉友沒能領略到西湖迷人的雨景，應該和“水仙王”一起欣賞。

《雨後飲湖》第二原文：“水明媚陽光明媚，山空曠多雨。 譯本：

天氣晴朗時，西湖水波光粼粼;細雨朦朧的西湖中，群山空靈，彷彿什麼都沒有。 “要把西湖和西子比起來，淡妝總是合適的。” 譯本：

如果將美麗的西湖與絕世美女習石相提並論，那麼無論是濃妝還是輕塗，都令人信服。

《第乙個晴天後湖上的兩首歌》是宋代作家蘇軾的一組詩集。 這兩首歌頌西湖之美的詩，是詩人在杭州擔任總法官期間寫的。 第一首詩是詩人在晨光中迎客，在晚雨中與客人共飲，沉溺於西湖雨景的詩人; 第二首詩全面描寫總結了西湖美景的多樣性，用習的美作為西湖之美的隱喻。

其中第二首廣為流傳，尤其是最後兩句，被認為是對西湖的恰當評論。

關於作者。 蘇軾是宋代的作家。 字子展，字和鐘，東坡居士的數。 梅州梅山人。

蘇迅的長子。 嘉裕是二年級的金士。 積攢中書舍仁、翰林學士、端明堂學士、禮部尚書。

曾被判處杭州、志密州、徐州、湖州、應州等地。 第三年，元豐用新法誹謗黃州。 後來，他貶低了惠州和儋州。

宋慧宗禮，赦免歸來。 卒於常州。 蔡文忠。

博學多才，擅長寫作、詩歌、書法和繪畫。 在“大膽，不喜歡切到聲音的節奏”這個詞中，題材豐富，意境寬廣，突破了唐末宋初以來傳統的“言為彥科”的籬笆，以詩為詞，造就了大膽明了的流派，對後世產生了巨大的影響。

翻譯。 水波光粼粼，陽光明媚，山間空曠多雨。

陽光明媚的日子裡，西湖的湖水蕩漾，閃耀著光彩和美麗; 雨天，山中的西湖朦朧而朦朧，呈現出又一道美妙的風景。

“要把西湖和西子比起來，淡妝總是合適的。”

如果把美麗的西湖比作習的美，那麼淡妝濃妝就顯得很自然。

作品鑑賞。 這首詩不是對西湖的景象或一瞬間的景象的描寫，而是對西湖美景的全面描寫。 詩人一邊遊西湖，一邊欣賞美麗的湖光山巒，一邊喝酒，一邊構思。

於是他寫下了這部被傳誦了一段時間的傑作。

《第乙個晴天後在湖邊喝酒》是宋代作家蘇軾的作品。

全詩翻譯：天晴時分，西湖水波光粼粼;在西湖的細雨中，群山飄渺，彷彿什麼都沒有。 如果將這個美麗的西湖與絕世美女習石相比，那麼無論是濃妝還是淡妝，都令人信服。

全詩如下：水波光粼粼，陽光明媚，山間空曠多雨。 “要把西湖和西子比起來，淡妝總是合適的。”

公升值：

這首詩的前半部分不僅描寫了西湖的水山，還描寫了西湖的晴雨狀態。 “水清澈明媚”形容陽光明媚的日子裡西湖的水光：明媚的陽光下，西湖的水波光粼粼，非常美麗。

山空雨奇特“形容雨天的山：雨幕下，西湖周圍的群山迷茫而迷茫，如果什麼都沒有，那也是很美妙的。 從第一首詩中可以看出，這一天，詩人整天陪著客人去西湖參加宴會，早上陽光明媚，然後轉陰，黃昏後下雨。

在善於欣賞自然，對西湖情有深厚感情的詩人眼中，無論是水還是山，晴天還是雨天，都是美麗而美妙的。

在詩的後半部分，詩人沒有沿用前兩句，進一步用筆描寫了湖山的晴雨色，而是用外表取神，只用空靈恰當的比喻來傳達湖山的韻味。 在隱喻與本體之間，除了字面上對西湖的看法與西湖有相同的“西”字外，詩人的重點只停留在當下的西湖之美，在鳥風的韻味中，與習的想象之美有其難以形容的相似之處。 而且因為西湖和西子都是美神，對於西湖來說，不管是晴天還是雨天，對於西子來說，無論是淡妝還是厚厚的擦拭，都不改變它的美麗，只能加添它的美麗四肢。