中國古典任買鞋翻譯，鄭人買鞋漢譯

原文 鄭族人想買鞋，先自度（duó）腳坐下。 到城市，忘記做。 它已經應驗了，但據說：

我忘了持有學位。 “相反，接受它。 反對它，城市罷工，然後（suì）不被允許表演。

人們說，“為什麼不試一試呢？ “說：

寧（nìng）值得信賴，沒有自信也。 有個鄭國人想買鞋，他先量了一下腳的尺碼，然後把尺碼放在座位上。 當他到達市場時，他忘了帶他的測量尺寸。

他已經拿到鞋子了，然後說：“我忘了帶乙個合適的尺碼。 於是我回家買了我的尺碼。

當他回來時，集市已經散去，他最終沒有買鞋。 有人問：“你為什麼不用腳試鞋呢？

“我寧願相信乙個好的尺寸，而不是我的腳，”他說。 ”

有個鄭國人想買鞋，他先量了一下腳的尺碼，然後把測好的尺碼放在座位上。 當我準備去市場時，我忘了測量尺寸。 我已經拿到鞋子了，所以我說：

我忘了帶測量尺寸。 於是我回去拿了尺碼。 當他回來時，集市已經關門了，他沒有穿鞋回家了。

有人問：“你為什麼不直接用腳試試呢？ 他）說：

我寧願相信乙個好的尺寸，而不是我的腳。 ”

鄭國有個男人想買鞋。 他先在家裡拿了一根繩子，測量了一下腳的大小。

鄭仁邁的中國古典文字翻譯如下：

鄭任買鞋，是源自漢語寓言的成語，在《韓非子外初說左上》中得到了體現。 原文：鄭族人想買鞋，先活自己知足，再坐上去，進城，忘了做。

它已經應驗了，但據說："我忘了持有學位。 "“相反，接受它。

相反，城市被抵制，不允許表演。 人們說："為什麼不試一試呢？

“說："寧願守信，沒有自信。 "

翻譯：有個鄭國人想買鞋，他先量了腳，把測量好的尺碼放在座位上。 當我到達市場時，我忘了帶我的測量尺寸。

梁後悔自己已經拿到了鞋子，然後他想起自己忘了帶尺碼，於是說："我忘了帶我的測量尺寸。 "我回家拿了我的尺碼。

當他回到市場時，市場已經消失了，所以他沒有買鞋。 有人問他"你為什麼不用腳試鞋？

他）說："我寧願相信我的測量值，也不願相信我的腳。 "

鄭族人買鞋成語意思：

鄭任購買的故事告訴人們，要靈活適應事物，不拘泥於規矩和教條，注重客觀現實，與人打交道要從實際出發。 這個鄭國仁只相信自己量腳得到的尺寸，卻不相信自己的腳，不僅在橡樹界開了個大玩笑，連鞋子都沒買，成了笑柄。

在現實生活中，確實有人“買鞋只看腳尺碼，不看腳”。

只懂得堅持教條，不懂得靈活變通，沒有頭腦去思考的人，只會看到事物的片面性。 在處理具體的事情時，遵循規範是為了更好地解決實際問題，在應用所學知識的過程中，要根據具體情況進行分析。 做乙個靈活正直的人，就要擺脫偏執，遇到問題時要仔細思考，對事情有良好的把握。

到了堅持尺度的時候，要有擇善擇、擇善頑的精神;到了即興創作的時候，你也應該有做好的態度。

鄭任買鞋是前秦時代的寓言，出自《韓非子的外楚說左上》。既是成語又是典故，但又是寓言，主要講的是鄭國人太相信“尺度”，買不到鞋子的故事。 它揭示了鄭任堅持教條、依賴資料的習慣。

這個比喻諷刺了墨守成規的人'教條主義者，這意味著堅持舊的方式，不考慮靈活性，最終將一事無成。 以下是鄭任購買中文文字的翻譯？ 請參考它！

鄭族人買中文文字

鄭族人有想買鞋的人（有的書寫“鄭族人有鞋又放鞋”），先自學（duó）自己的腳，然後坐上去。 到城市，忘了揚帆羨慕。 它已經應驗了，但據說：

我忘了拿著學位（dù）！ “相反，接受它。 反對它，城市罷工，然後（suì）不被允許表演。

人們說，“為什麼不試一試呢？ ”

曰：“寧（寧）守信，無自信。 ”

譯本

從前，有個鄭國人想買一雙新鞋，就提前量了腳的尺碼，然後把測好的尺碼放在座位上。 （鄭國仁）去了市場，卻忘了帶自己的尺碼。 （鄭國仁）掏出鞋子發現：

我忘了帶尺寸。 於是他回家，拿到了自己的尺碼。 當他回到市場時，市場已經散去，他沒有買鞋。

有人問：“你為什麼不用自己的腳試鞋呢？ ”

“我寧願相信乙個好的尺寸，而不是我的腳，”他說。 ”

評論

鄭：鄭國。 和：會，想要：會，想要。

人：規定定刑的人，（如何）。

第一：首先，事先。

度 （duó）：測量。 動詞，意思是用尺子測量。

和：連詞，意思是然後。

地點：動詞，放，休息。

志：這裡的代詞，它，指的是測量的大小。

其：代詞，他的，指鄭人。

坐姿：與“座位”、座位相同。

收件人：等到現在。 of：動詞，......走吧，走吧。

：動詞，採取，攜帶。

已經：時間副詞，已經。

De：得到; 獲取。

鞋類：名詞、鞋子、皮鞋。

Nai：所以。

度 （dù）：名詞，測量大小。

代詞，大小適中。

：抬。 和：等等。

反面：“返回”，返回。

罷工：結束。 所以：所以。

寧（nìng）：副詞，寧願，寧願。

自信：相信自己。

With：與。 行情：行情結束。

去市場：等到你去集市。

你為什麼不試一試：代詞，指他要買的鞋子，是特殊句結構中的倒置句，正常的詞序應該是"為什麼不試一試呢？ "意思是，為什麼不用腳試穿鞋子呢？ [